Paroles de la chanson monster (Traduction) par 21 Savage
Chanson manquante pour "21 Savage" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "monster (Traduction)"
Proposer une correction des paroles de "monster (Traduction)"
Paroles de la chanson monster (Traduction) par 21 Savage
[21 Savage]
Le pouvoir
L'argent et la gloire fabriquent un monstre
Un monstre
Le pouvoir
L'argent et la gloire fabriquent un monstre
Un monstre
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, oh
Yeah, yeah, yeah, oh
[Childish Gambino]
Je me sens si bien, je fumerais quelque chose (oui)
Je fais tellement bien l'amour, je pourrais étouffer quelque chose (oui)
Le pouvoir
L'argent et la gloire fabriquent un monstre
Un monstre
Le pouvoir
L'argent et la gloire fabriquent un monstre
Un monstre
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, oh
Yeah, yeah, yeah, oh
[Childish Gambino]
Je me sens si bien, je fumerais quelque chose (oui)
Je fais tellement bien l'amour, je pourrais étouffer quelque chose (oui)
Je pourrais "me retirer" (sexuellement), je pourrais me planter
Bon sang, mec, tu pourrais avoir les deux
Je viens de la zone 6, mec
Y a du bruit dans le quartier, genre "pop, pop" (pop, pop)
Ramasse-les, enroule-les
Ce minus s'est fait zigouiller à cause de tous ces bijoux (drop drop)
Oui, oui (oui, oui), oh (oh)
Où est parti cet argent? (parti)
Je vivais ma vie à fond la caisse (à fond la caisse)
Tous ces mecs gagnent des millions, il ne leur manque aucun zéro (zéro)
Je vais tirer sur ces petite chéries si j'ai une arme, oh, oui (oui)
Les gardes du corps passent par la douane
Bon sang, mec, tu pourrais avoir les deux
Je viens de la zone 6, mec
Y a du bruit dans le quartier, genre "pop, pop" (pop, pop)
Ramasse-les, enroule-les
Ce minus s'est fait zigouiller à cause de tous ces bijoux (drop drop)
Oui, oui (oui, oui), oh (oh)
Où est parti cet argent? (parti)
Je vivais ma vie à fond la caisse (à fond la caisse)
Tous ces mecs gagnent des millions, il ne leur manque aucun zéro (zéro)
Je vais tirer sur ces petite chéries si j'ai une arme, oh, oui (oui)
Les gardes du corps passent par la douane
Ces deux garçons ont des armes à feu
Parce que la plupart de tes amis, tu ne peux pas leur faire confiance
Ils courent après la gloire (ils courent après la gloire)
Laisse-moi dire la vérité dans ce couplet (ouais)
S'ils t'ont payé pour le faire, tu ne dois pas demander ce que tu vaux
Sauvage et moi, on vient de rien
Si tu rappes pour l'argent, t'es idiot
Ces trucs ne valent pas des millions, ça en vaut des centaines
Cette industrie est féroce, la plupart d'entre vous, vous êtes des êtres moyens
Je n'ai pas peur des agressions, je flingue, je flingue
Il pourrait être accro s'il boit ce sirop
Parce que la plupart de tes amis, tu ne peux pas leur faire confiance
Ils courent après la gloire (ils courent après la gloire)
Laisse-moi dire la vérité dans ce couplet (ouais)
S'ils t'ont payé pour le faire, tu ne dois pas demander ce que tu vaux
Sauvage et moi, on vient de rien
Si tu rappes pour l'argent, t'es idiot
Ces trucs ne valent pas des millions, ça en vaut des centaines
Cette industrie est féroce, la plupart d'entre vous, vous êtes des êtres moyens
Je n'ai pas peur des agressions, je flingue, je flingue
Il pourrait être accro s'il boit ce sirop
Il sait où tu vis, où tu travailles, est-ce que tu lui fais confiance? (Nan)
[Childish Gambino & 21 Savage]
Le pouvoir
L'argent et la gloire fabriquent un monstre
Un monstre
Le pouvoir
L'argent et la gloire fabriquent un monstre
Un monstre (coup bas)
[Childish Gambino]
Elle est en-dessous de la ceinture, c'est un coup bas (coup bas)
Elle va chercher à mettre ça sur le compte du "on ne vit qu'une fois"
Les mecs essaient de me clasher (me clasher)
Je ne fais pas de promo gratuite (non non)
[Childish Gambino & 21 Savage]
Le pouvoir
L'argent et la gloire fabriquent un monstre
Un monstre
Le pouvoir
L'argent et la gloire fabriquent un monstre
Un monstre (coup bas)
[Childish Gambino]
Elle est en-dessous de la ceinture, c'est un coup bas (coup bas)
Elle va chercher à mettre ça sur le compte du "on ne vit qu'une fois"
Les mecs essaient de me clasher (me clasher)
Je ne fais pas de promo gratuite (non non)
Il passe les menottes, on dirait un flic comme Robocop (Robo)
Je vais la refiler à la bande comme Romo (Romo)
Nouvelle Ferrari, je roule en solo (solo)
Je vais faire mes courses à Soho (21)
Tu pourrais me larguer au milieu de l'océan
Je sortirais toujours sec (sec)
Tu peux me laisser dans la jungle avec les ours et les tigres
J'en sortirais vivant (vivant)
Je vais prendre la défense de mon frère
Je pose ma main sur la Bible, mais je vais encore mentir (je le jure)
Tu peux avoir toute la gloire du monde
Tout l'argent du monde, ça n'arrête pas les larmes (honnêtement)
La douleur et la faim ont fait de moi un sauvage (un sauvage)
Je vais la refiler à la bande comme Romo (Romo)
Nouvelle Ferrari, je roule en solo (solo)
Je vais faire mes courses à Soho (21)
Tu pourrais me larguer au milieu de l'océan
Je sortirais toujours sec (sec)
Tu peux me laisser dans la jungle avec les ours et les tigres
J'en sortirais vivant (vivant)
Je vais prendre la défense de mon frère
Je pose ma main sur la Bible, mais je vais encore mentir (je le jure)
Tu peux avoir toute la gloire du monde
Tout l'argent du monde, ça n'arrête pas les larmes (honnêtement)
La douleur et la faim ont fait de moi un sauvage (un sauvage)
Je suis parti de rien, sans aucun avantage (avantage)
Puis j'ai commencé à vivre mes rêves (mes rêves)
Ce truc m'a transformé en toxico, rendu complètement accro
Il ne s'agit pas d'argent, tu peux en avoir (tu peux en avoir)
Cette nana a un sacré fessier, je l'attrape (je l'attrape)
Sur la voie rapide, j'essaie d'éviter les embouteillages (skrrt, skrrt)
Mais je n'évite jamais les problèmes (je le jure)
Les blessures de guerres, j'en porte les cicatrices (21)
Mes profs m'ont dit que je ne serais rien, mais je suis devenu quelqu'un
Puis j'ai commencé à vivre mes rêves (mes rêves)
Ce truc m'a transformé en toxico, rendu complètement accro
Il ne s'agit pas d'argent, tu peux en avoir (tu peux en avoir)
Cette nana a un sacré fessier, je l'attrape (je l'attrape)
Sur la voie rapide, j'essaie d'éviter les embouteillages (skrrt, skrrt)
Mais je n'évite jamais les problèmes (je le jure)
Les blessures de guerres, j'en porte les cicatrices (21)
Mes profs m'ont dit que je ne serais rien, mais je suis devenu quelqu'un
Je pourrais payer ton salaire pour dix ans avec une seule voiture (21)
Toute la douleur et toutes mes bagarres ont fait de moi une superstar (21, 21, 21)
[21 Savage]
Le pouvoir
L'argent et la gloire fabriquent un monstre
Un monstre
Le pouvoir
L'argent et la gloire fabriquent un monstre
Un monstre
Toute la douleur et toutes mes bagarres ont fait de moi une superstar (21, 21, 21)
[21 Savage]
Le pouvoir
L'argent et la gloire fabriquent un monstre
Un monstre
Le pouvoir
L'argent et la gloire fabriquent un monstre
Un monstre
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)