Paroles de la chanson Planet Rock (Traduction) par Afrika Bambaataa
Chanson manquante pour "Afrika Bambaataa" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "Planet Rock (Traduction)"
Proposer une correction des paroles de "Planet Rock (Traduction)"
Paroles de la chanson Planet Rock (Traduction) par Afrika Bambaataa
Les fêtards
Les fêtards
Vous êtes prêts à danser ?
Soul Sonic Force - vous êtes prêts à danser ?
Zulu Nation - vous êtes prêts à danser ?
Ouiii !
Appelez-moi
Goûtez juste à la funk et appelez-moi
Venez danser, appelez-moi
Bambaata devient si funky ; alors, appelez-moi
Ouiii !
Appelez-moi
Il est temps de poursuivre vos rêves
Levez-vous de vos sièges, faites bouger vos corps
Les fêtards
Vous êtes prêts à danser ?
Soul Sonic Force - vous êtes prêts à danser ?
Zulu Nation - vous êtes prêts à danser ?
Ouiii !
Appelez-moi
Goûtez juste à la funk et appelez-moi
Venez danser, appelez-moi
Bambaata devient si funky ; alors, appelez-moi
Ouiii !
Appelez-moi
Il est temps de poursuivre vos rêves
Levez-vous de vos sièges, faites bouger vos corps
Socialisez, dansez, laissez votre âme vous guider
Bougez, bougez ; allez, les filles, c'est un rêve éveillé
L'amour, la vie, profitez !
Venez jouer le jeu, notre monde est libre
Faites ce que vous voulez, mais criez !
On connaît un endroit où les nuits sont chaudes
C'est le paradis du funk
Hommes et femmes
Jeunes et vieux appellent ça le disco
Le DJ passe votre tube préféré
Il vous ramène vers le passé ; la musique, c'est magique (souffle coupé)
Secousses, secousses, secousses ; on se trémousse et puis on brille, scintille
Bougez, bougez ; allez, les filles, c'est un rêve éveillé
L'amour, la vie, profitez !
Venez jouer le jeu, notre monde est libre
Faites ce que vous voulez, mais criez !
On connaît un endroit où les nuits sont chaudes
C'est le paradis du funk
Hommes et femmes
Jeunes et vieux appellent ça le disco
Le DJ passe votre tube préféré
Il vous ramène vers le passé ; la musique, c'est magique (souffle coupé)
Secousses, secousses, secousses ; on se trémousse et puis on brille, scintille
Dansez, dansez sur Planet Rock ; dansez, dansez, non stop
Dansez, dansez sur Planet Rock ; dansez, dansez, non stop
Soul Music Force - Mr Biggs, Pw Wow et MC Globe
On accentue le show, on a un ego
Faites de cette nuit la vôtre ; glissez, chaloupez, et en journée
Comme disent les gens, s'il vous plaît, faites la fête
Pas de travail, pas de jeu ; notre monde est libre
Restez comme vous êtes ; restez comme vous êtes
Dansez, dansez sur Planet Rock ; dansez, dansez, non stop
Dansez, dansez sur Planet Rock ; dansez, dansez, non stop
Vous êtes dans un endroit où les nuits sont chaudes
Où les enfants de la nature dansent et récitent les chants
Sur cette terre nourricière qui est notre musique
Le moment est venu de travailler pour votre âme, de vous montrer que vous en avez une
Vous êtes prêts pour secousses, secousses, secousses ; on se trémousse ; allez, on y va, on s'y met tous !
On twiste, on tourne ; laissez votre corps glisser
Faites-le bouger ; rock ou pop, bondissez, sautez
Vous êtes dans un endroit où les nuits sont chaudes
Où les enfants de la nature dansent et récitent les chants
Sur cette terre nourricière qui est notre musique
Le moment est venu de travailler pour votre âme, de vous montrer que vous en avez une
Vous êtes prêts pour secousses, secousses, secousses ; on se trémousse ; allez, on y va, on s'y met tous !
On twiste, on tourne ; laissez votre corps glisser
Faites-le bouger ; rock ou pop, bondissez, sautez
Que tout le monde danse, sans s'arrêter !
Dansez, dansez, dansez non stop
Continuez à vous déhancher jusqu'à faire le tour de l'horloge
Tout le monde continue à faire le tour de l'horloge ; le rock, c'est choc
Tout le monde dit : dansez, dansez, dansez non stop ! (la foule répète)
Ma foi, appelez-moi, Mr Biggs (la foule répète)
Pow Wow (la foule répète)
G-L-O-B-E (la foule répète)
Soul Music Force
Il faut danser, s'éclater, le siècle le veut ainsi
Il existe un tel endroit qui crée une pareille mélodie
Dansez, dansez, dansez non stop
Continuez à vous déhancher jusqu'à faire le tour de l'horloge
Tout le monde continue à faire le tour de l'horloge ; le rock, c'est choc
Tout le monde dit : dansez, dansez, dansez non stop ! (la foule répète)
Ma foi, appelez-moi, Mr Biggs (la foule répète)
Pow Wow (la foule répète)
G-L-O-B-E (la foule répète)
Soul Music Force
Il faut danser, s'éclater, le siècle le veut ainsi
Il existe un tel endroit qui crée une pareille mélodie
Notre monde n'est que le territoire d'un maître DJ ; levez-vous, dansez
Il est temps de poursuivre vos rêves
Levez-vous de vos sièges, faites bouger vos corps
Socialisez, danser, laissez votre âme vous guider
Bougez, bougez ; allez, les filles, c'est un rêve éveillé
L'amour, la vie, profitez !
Zih Zih Zih Zih Zih (ad lib)
Tout le monde continue à faire le tour de l'horloge ; le rock, c'est choc
Tout le monde dit : dansez, dansez, dansez non stop ! (la foule répète)
Tout le monde dit : itchi ni san shi (la foule répète)
Il est temps de poursuivre vos rêves
Levez-vous de vos sièges, faites bouger vos corps
Socialisez, danser, laissez votre âme vous guider
Bougez, bougez ; allez, les filles, c'est un rêve éveillé
L'amour, la vie, profitez !
Zih Zih Zih Zih Zih (ad lib)
Tout le monde continue à faire le tour de l'horloge ; le rock, c'est choc
Tout le monde dit : dansez, dansez, dansez non stop ! (la foule répète)
Tout le monde dit : itchi ni san shi (la foule répète)
Dites Planet Rock (la foule répète)
C'est l'onde de choc (la foule répète)
Alors, on twiste, on tourne
C'est l'onde de choc (la foule répète)
Alors, on twiste, on tourne
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
Sélection des chansons du moment
Les plus grands succès de Afrika Bambaataa
Concerts d'Indochine
