Paroles de la chanson Mwana Na Mpate (traduction) par Alain Moloto
Chanson manquante pour "Alain Moloto" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "Mwana Na Mpate (traduction)"
Proposer une correction des paroles de "Mwana Na Mpate (traduction)"
Paroles de la chanson Mwana Na Mpate (traduction) par Alain Moloto
Ces paroles sont en lingala, une langue parlée en République Démocratique du Congo. Voici une traduction approximative en français :
"Tu révèles toutes choses dans l'obscurité,
Pour mon amour pour toi, oh Jésus
Frère, tu révèles toutes choses dans l'obscurité,
Pour mon amour pour toi, oh Jésus
Dieu tout-puissant a allumé le feu de la passion,
Pour mon amour pour toi, oh Jésus
Le Seigneur a préparé une table devant moi,
Pour mon amour pour toi, oh Jésus
L'avocat auprès du père a trouvé quelque chose à dire,
"Tu révèles toutes choses dans l'obscurité,
Pour mon amour pour toi, oh Jésus
Frère, tu révèles toutes choses dans l'obscurité,
Pour mon amour pour toi, oh Jésus
Dieu tout-puissant a allumé le feu de la passion,
Pour mon amour pour toi, oh Jésus
Le Seigneur a préparé une table devant moi,
Pour mon amour pour toi, oh Jésus
L'avocat auprès du père a trouvé quelque chose à dire,
Pour mon amour pour toi, oh Jésus
Le chef des guerriers a été battu par les soldats,
Pour mon amour pour toi, oh Jésus
Il est le roi des rois, ils l'ont couronné avec une couronne d'épines,
Pour mon amour pour toi, oh Jésus
Ah ah ah Jésus, fils du propriétaire, tu es digne de louange
Ah ah ah Jésus, fils du propriétaire, le guérisseur des guérisseurs
Tu révèles toutes choses dans l'obscurité,
Pour mon amour pour toi, oh Jésus
Tu aimes la vie de la connaissance dans l'obscurité,
Pour mon amour pour toi, oh Jésus
Le créateur de tout est devenu le travail des méchants,
Le chef des guerriers a été battu par les soldats,
Pour mon amour pour toi, oh Jésus
Il est le roi des rois, ils l'ont couronné avec une couronne d'épines,
Pour mon amour pour toi, oh Jésus
Ah ah ah Jésus, fils du propriétaire, tu es digne de louange
Ah ah ah Jésus, fils du propriétaire, le guérisseur des guérisseurs
Tu révèles toutes choses dans l'obscurité,
Pour mon amour pour toi, oh Jésus
Tu aimes la vie de la connaissance dans l'obscurité,
Pour mon amour pour toi, oh Jésus
Le créateur de tout est devenu le travail des méchants,
Pour mon amour pour toi, oh Jésus
Dieu de gloire, ils l'ont adoré dans le sanctuaire,
Pour mon amour pour toi, oh Jésus
Il a guéri, dans l'obscurité tout est accompli,
Pour mon amour pour toi, oh Jésus
Elie Elie pourquoi m'as-tu abandonné, Jésus a crié,
Pour mon amour pour toi, oh Jésus
Ah ah ah Jésus, fils du propriétaire, tu es digne de louange
Ah ah ah Jésus, fils du propriétaire, le guérisseur des guérisseurs
C'est pourquoi je chante, fils du propriétaire
Réf : Fils du propriétaire, fils du propriétaire, fils du propriétaire
Il a reçu le jour de ma naissance devant le Père, Fils du propriétaire
Dieu de gloire, ils l'ont adoré dans le sanctuaire,
Pour mon amour pour toi, oh Jésus
Il a guéri, dans l'obscurité tout est accompli,
Pour mon amour pour toi, oh Jésus
Elie Elie pourquoi m'as-tu abandonné, Jésus a crié,
Pour mon amour pour toi, oh Jésus
Ah ah ah Jésus, fils du propriétaire, tu es digne de louange
Ah ah ah Jésus, fils du propriétaire, le guérisseur des guérisseurs
C'est pourquoi je chante, fils du propriétaire
Réf : Fils du propriétaire, fils du propriétaire, fils du propriétaire
Il a reçu le jour de ma naissance devant le Père, Fils du propriétaire
Le jour où il est sorti, personne ne l'a vu, c'est alors qu'il est monté au ciel
Il a donné le jour de la mort des hommes, Jésus le Messie
Jésus, oh mon salut, mon salut ah
Jésus, oh mon salut, Jésus mon salut oh, Jésus mon salut
Nous ne retournerons pas en arrière, oh Jésus, oh mon salut
Le Congo est un pays d'amour ah, Jésus, oh mon salut
La cloche de Dieu sonne dans ce pays, Jésus, oh mon salut
Le guérisseur est arrivé, nous devons guérir, Jésus, oh mon salut
Ils l'ont vécu à cause du sang de l'agneau oh, Jésus, oh mon salut
Il les a livrés publiquement à notre vue
Il a donné le jour de la mort des hommes, Jésus le Messie
Jésus, oh mon salut, mon salut ah
Jésus, oh mon salut, Jésus mon salut oh, Jésus mon salut
Nous ne retournerons pas en arrière, oh Jésus, oh mon salut
Le Congo est un pays d'amour ah, Jésus, oh mon salut
La cloche de Dieu sonne dans ce pays, Jésus, oh mon salut
Le guérisseur est arrivé, nous devons guérir, Jésus, oh mon salut
Ils l'ont vécu à cause du sang de l'agneau oh, Jésus, oh mon salut
Il les a livrés publiquement à notre vue
Fils du propriétaire, propriétaire eh, propriétaire de Dieu eh, propriétaire eh, propriétaire de Dieu
Le sujet de ma prédication, mon vêtement de gloire, la joie de mon cœur, la louange est montée en gloire,
Le propriétaire de Dieu a reçu le jour de la souffrance des langues, apôtre
Les cœurs ont ouvert pour nous les portes du père, nous sommes devenus saints pour lui
Toi qui es, toi qui es, toi qui es, le chef des chefs,
Toi qui es, toi qui es, toi qui es la confiance du cœur
Toi qui es, toi qui es, toi qui es le destructeur des pièges
Toi qui es, toi qui es, toi qui es le courageux homme
Le sujet de ma prédication, mon vêtement de gloire, la joie de mon cœur, la louange est montée en gloire,
Le propriétaire de Dieu a reçu le jour de la souffrance des langues, apôtre
Les cœurs ont ouvert pour nous les portes du père, nous sommes devenus saints pour lui
Toi qui es, toi qui es, toi qui es, le chef des chefs,
Toi qui es, toi qui es, toi qui es la confiance du cœur
Toi qui es, toi qui es, toi qui es le destructeur des pièges
Toi qui es, toi qui es, toi qui es le courageux homme
Toi qui es, toi qui es, toi qui es la confiance du cœur
Toi qui es, toi qui es, toi qui es l'amour de devenir toi qui es."
Veuillez noter que cette traduction est approximative et peut ne pas refléter parfaitement le sens original en lingala.
Toi qui es, toi qui es, toi qui es l'amour de devenir toi qui es."
Veuillez noter que cette traduction est approximative et peut ne pas refléter parfaitement le sens original en lingala.
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)