Paroles de la chanson Where Is The Love? (Traduction) par Black Eyed Peas
Chanson manquante pour "Black Eyed Peas" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "Where Is The Love? (Traduction)"
Proposer une correction des paroles de "Where Is The Love? (Traduction)"
Paroles de la chanson Where Is The Love? (Traduction) par Black Eyed Peas
[Will.i.am]
Des gens tuent, des gens meurent
Des enfants ont mal, je les entends pleurer
Pouvez-vous pratiquer ce que vous prêchez?
Retendrez-vous encore l'autre joue?
Maman, mazman, maman, dis-leur ce qui se passe
Pouvons-nous juste bien nous entendre?
Père, père, père, aide-nous
Envoie quelques indications de là-haut
Parce que les gens me font me questionner, me font me questionner
(Où est l'amour)
Yo, que se passe-t-il dans ce monde, maman?
(Où est l'amour)
Yo les gens vivent comme s'ils n'avaient pas de maman
Des gens tuent, des gens meurent
Des enfants ont mal, je les entends pleurer
Pouvez-vous pratiquer ce que vous prêchez?
Retendrez-vous encore l'autre joue?
Maman, mazman, maman, dis-leur ce qui se passe
Pouvons-nous juste bien nous entendre?
Père, père, père, aide-nous
Envoie quelques indications de là-haut
Parce que les gens me font me questionner, me font me questionner
(Où est l'amour)
Yo, que se passe-t-il dans ce monde, maman?
(Où est l'amour)
Yo les gens vivent comme s'ils n'avaient pas de maman
(Où est l'amour)
Je pense qu'ils sont tous distraits par le drame et attirés par le traumatisme, maman
(Où est l'amour)
Je pense qu'ils ne comprennent pas le concept ou la signification du karma
(Où est l'amour)
[Diddy]
Par-delà les mers ils essaient de stopper le terrorisme
(Où est l'amour)
Par ici dans les rues, la police tire
Les gens leur mettent des balles
(Où est l'amour)
Mais si seulement vous aviez de l'amour pour votre propre race
(Où est l'amour)
Je pense qu'ils sont tous distraits par le drame et attirés par le traumatisme, maman
(Où est l'amour)
Je pense qu'ils ne comprennent pas le concept ou la signification du karma
(Où est l'amour)
[Diddy]
Par-delà les mers ils essaient de stopper le terrorisme
(Où est l'amour)
Par ici dans les rues, la police tire
Les gens leur mettent des balles
(Où est l'amour)
Mais si seulement vous aviez de l'amour pour votre propre race
(Où est l'amour)
Alors vous laisseriez de l'espace à d'autres pour la discrimination
(Où est l'amour)
Et discriminer ne génère que la haine
Et quand vous haïssez, alors vous êtes enclin à la colère
La folie est ce que vous démontrez
Et voilà exactement comment la haine agit et opère
Mec, tu dois arranger les choses
Prends le contrôle de ton esprit, médite simplement
Et l'aisse ton âme gravitere vers l'amour
Ainsi le monde entier le célébrera
[Will.i.am]
Des gens tuent, des gens meurent
(Où est l'amour)
Et discriminer ne génère que la haine
Et quand vous haïssez, alors vous êtes enclin à la colère
La folie est ce que vous démontrez
Et voilà exactement comment la haine agit et opère
Mec, tu dois arranger les choses
Prends le contrôle de ton esprit, médite simplement
Et l'aisse ton âme gravitere vers l'amour
Ainsi le monde entier le célébrera
[Will.i.am]
Des gens tuent, des gens meurent
Des enfants ont mal, je les entends pleurer
Pouvez-vous pratiquer ce que vous prêchez?
Retendrez-vous encore l'autre joue?
Maman, mazman, maman, dis-leur ce qui se passe
Pouvons-nous juste bien nous entendre?
Père, père, père, aide-nous
Envoie quelques indications de là-haut
Parce que les gens me font me questionner, me font me questionner
(Où est l'amour)
[Taboo]
Ce n'est jamais pareil, toujours en changement
(Où est l'amour)
Les nouveaux jours sont étranges, est-ce que le monde est insensé?
(Où est l'amour)
La nation jette des bombes qui tuent nos petits
Pouvez-vous pratiquer ce que vous prêchez?
Retendrez-vous encore l'autre joue?
Maman, mazman, maman, dis-leur ce qui se passe
Pouvons-nous juste bien nous entendre?
Père, père, père, aide-nous
Envoie quelques indications de là-haut
Parce que les gens me font me questionner, me font me questionner
(Où est l'amour)
[Taboo]
Ce n'est jamais pareil, toujours en changement
(Où est l'amour)
Les nouveaux jours sont étranges, est-ce que le monde est insensé?
(Où est l'amour)
La nation jette des bombes qui tuent nos petits
(Où est l'amour)
Souffrance permanente alors que les jeunes meurent jeunes
(Où est l'amour)
[Game]
Où est l'amour quand un enfant est assassiné
Ou qu'un flic est tabassé
Vies noires, plus maintenant, tout le monde importe pour moi
Toutes les races, vous tous n'aimez pas ce que je dis? rasade de haine, grands cas
Tout le monde hait quelqu'un, je suppose que nous sommes tous racistes
Black Eyed Peas fait une chanson qui parle d'amour et vous détestez tous ça
Toutes ces protestations avec différents visages de couleur
Souffrance permanente alors que les jeunes meurent jeunes
(Où est l'amour)
[Game]
Où est l'amour quand un enfant est assassiné
Ou qu'un flic est tabassé
Vies noires, plus maintenant, tout le monde importe pour moi
Toutes les races, vous tous n'aimez pas ce que je dis? rasade de haine, grands cas
Tout le monde hait quelqu'un, je suppose que nous sommes tous racistes
Black Eyed Peas fait une chanson qui parle d'amour et vous détestez tous ça
Toutes ces protestations avec différents visages de couleur
Nous sommes tous nés avec un coeur, pourquoi devons-nous le chasser?
Et chaque fois que je regarde autour
[Taboo + Ty Dolla $ign]
Chaque fois que je regarde en haut, chaque fois que je regarde en bas
Personne n'est sur un terrain d'entente
(Où est l'amour)
Et si vous ne parlez jamais sincèrement, alors vous ne connaîtrez jamais comment résonne l'amour
(Où est l'amour)
Et si vous ne connaissez pas l'amour, alors vous ne connaitrez jamais Dieu
(Où est l'amour)
Où est l'amour vous tous? Je ne, je ne sais pas
Où est la vérité vous tous? Je ne sais pas
Et chaque fois que je regarde autour
[Taboo + Ty Dolla $ign]
Chaque fois que je regarde en haut, chaque fois que je regarde en bas
Personne n'est sur un terrain d'entente
(Où est l'amour)
Et si vous ne parlez jamais sincèrement, alors vous ne connaîtrez jamais comment résonne l'amour
(Où est l'amour)
Et si vous ne connaissez pas l'amour, alors vous ne connaitrez jamais Dieu
(Où est l'amour)
Où est l'amour vous tous? Je ne, je ne sais pas
Où est la vérité vous tous? Je ne sais pas
[Justin Timberlake]
Des gens tuent, des gens meurent
Des enfants ont mal, je les entends pleurer
Pouvez-vous pratiquer ce que vous prêchez?
Retendrez-vous encore l'autre joue?
Maman, mazman, maman, dis-leur ce qui se passe
Pouvons-nous juste bien nous entendre?
Père, père, père, aide-nous
Envoie quelques indications de là-haut
Parce que les gens me font me questionner, me font me questionner
(Où est l'amour)
[DJ Khaled]
L'amour est la clé
(Où est l'amour)
L'amour est la réponse
(Où est l'amour)
L'amour est la solution
(Où est l'amour)
Ils ne veulent pas que l'on aime
(Où est l'amour)
L'amour est puissant
(Où est l'amour)
[A$AP Rocky + Jaden Smith]
Ma maman m'a demandé pourquoi je ne vote jamais, ne vote jamais
Parce que les policiers me veulent mort, mort
Cette élection semble une blague, un telle blague
Et le dealer vend toujours de la drogue
Quelqu'un doit donner à ces gars de l'espoir, nous donner de l'espoir
Tout ce qu'il a toujours voulu c'était fumer oh mon Dieu
L'amour est la solution
(Où est l'amour)
Ils ne veulent pas que l'on aime
(Où est l'amour)
L'amour est puissant
(Où est l'amour)
[A$AP Rocky + Jaden Smith]
Ma maman m'a demandé pourquoi je ne vote jamais, ne vote jamais
Parce que les policiers me veulent mort, mort
Cette élection semble une blague, un telle blague
Et le dealer vend toujours de la drogue
Quelqu'un doit donner à ces gars de l'espoir, nous donner de l'espoir
Tout ce qu'il a toujours voulu c'était fumer oh mon Dieu
Il disait qu'il ne pouvait respirer avec ses mains en l'air, plaqué au sol il est mort étouffé
[apl.de.ap + Fergie]
Je sens le poids du monde sur mes épaules
Alors que je vieillis, vous tous devenez plus froids
La plupart de nous ne s'inquiète que de faire de l'argent
L'égoïsme nous fait suivre la mauvaise direction
Une mauvaise information fut montrée dans les médias
Des images négatives est le principal critère
Infectant les jeunes esprits plus vite qu'une bactérie
Les gamins veulent agir comme ils le voient dans les cinémas
Qu'est-il arrivé à l'amour et les valeurs de l'humanité?
(Où est l'amour)
Qu'est-ce qui est arrivé à l'amour, à l'équité et à l'égalité?
(Où est l'amour)
Au lieu de répandre l'amour nous répandons l'animosité
(Où est l'amour)
Manque de compréhension qui nous conduit loin de l'unité
(Où est l'amour)
[apl.de.ap + Fergie]
Je sens le poids du monde sur mes épaules
Alors que je vieillis, vous tous devenez plus froids
La plupart de nous ne s'inquiète que de faire de l'argent
L'égoïsme nous fait suivre la mauvaise direction
Une mauvaise information fut montrée dans les médias
Des images négatives est le principal critère
Infectant les jeunes esprits plus vite qu'une bactérie
Les gamins veulent agir comme ils le voient dans les cinémas
Qu'est-il arrivé à l'amour et les valeurs de l'humanité?
(Où est l'amour)
Qu'est-ce qui est arrivé à l'amour, à l'équité et à l'égalité?
(Où est l'amour)
Au lieu de répandre l'amour nous répandons l'animosité
(Où est l'amour)
Manque de compréhension qui nous conduit loin de l'unité
(Où est l'amour)
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)