Paroles de la chanson It Ain't Me Babe (Traduction) par Bob Dylan
Chanson manquante pour "Bob Dylan" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "It Ain't Me Babe (Traduction)"
Proposer une correction des paroles de "It Ain't Me Babe (Traduction)"
Paroles de la chanson It Ain't Me Babe (Traduction) par Bob Dylan
Écarte-toi de ma fenêtre,
Prends tout le temps qu’il te faut
Je ne suis pas celui que tu veux, Bé’
Je ne suis pas celui qu’il te faut
Tu dis que tu cherches quelqu’un,
Assez fort et infaillible
Pour te défendre et te protéger,
Que tu aies tort ou raison.
Quelqu’un qui t’ouvrira toute les portes
Mais ce n’est pas moi, Bé’
Non ! Non ! Non ! Ce n’est moi Bé’
Ce n’est pas moi, celui que tu cherches.
Descends gentiment du bord de la fenêtre, Bé’
Pose calmement ton pied sur le sol.
Je ne suis pas celui que tu veux
Prends tout le temps qu’il te faut
Je ne suis pas celui que tu veux, Bé’
Je ne suis pas celui qu’il te faut
Tu dis que tu cherches quelqu’un,
Assez fort et infaillible
Pour te défendre et te protéger,
Que tu aies tort ou raison.
Quelqu’un qui t’ouvrira toute les portes
Mais ce n’est pas moi, Bé’
Non ! Non ! Non ! Ce n’est moi Bé’
Ce n’est pas moi, celui que tu cherches.
Descends gentiment du bord de la fenêtre, Bé’
Pose calmement ton pied sur le sol.
Je ne suis pas celui que tu veux
Je serais juste bon à te laisser tomber
Tu dis que tu cherches quelqu’un
Qui promette de ne jamais te quitter
Quelqu’un qui ferme les yeux sur toi
Quelqu’un dont tu puisses cadenasser le cœur.
Quelqu’un qui mourrait pour toi, et plus encore
Mais ce n’est pas moi, Bé’
Non ! Non ! Non ! Ce n’est moi Bé’
Ce n’est pas moi, celui que tu cherches.
Retourne te confondre dans la nuit
Au cœur de laquelle, tout est pétrifié.
Ici plus rien ne bouge
Et moi, de toutes façons, je ne suis pas tout seul.
Tu dis que tu cherches quelqu’un
Pour te relever, lorsque tu tombes
Pour te cueillir des fleurs tous les jours
Tu dis que tu cherches quelqu’un
Qui promette de ne jamais te quitter
Quelqu’un qui ferme les yeux sur toi
Quelqu’un dont tu puisses cadenasser le cœur.
Quelqu’un qui mourrait pour toi, et plus encore
Mais ce n’est pas moi, Bé’
Non ! Non ! Non ! Ce n’est moi Bé’
Ce n’est pas moi, celui que tu cherches.
Retourne te confondre dans la nuit
Au cœur de laquelle, tout est pétrifié.
Ici plus rien ne bouge
Et moi, de toutes façons, je ne suis pas tout seul.
Tu dis que tu cherches quelqu’un
Pour te relever, lorsque tu tombes
Pour te cueillir des fleurs tous les jours
Et venir quand tu l’appelles.
Mais ce n’est pas moi, Bé’
Non ! Non ! Non ! Ce n’est moi Bé’
Ce n’est pas moi, celui que tu cherches.
Traduction Georges Ioannitis
Mais ce n’est pas moi, Bé’
Non ! Non ! Non ! Ce n’est moi Bé’
Ce n’est pas moi, celui que tu cherches.
Traduction Georges Ioannitis
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)