Paroles de la chanson Skit (Romanisé) (Traduction) par BTS
Chanson manquante pour "BTS" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "Skit (Romanisé) (Traduction)"
Proposer une correction des paroles de "Skit (Romanisé) (Traduction)"
Paroles de la chanson Skit (Romanisé) (Traduction) par BTS
Jin : Les chanteurs n° 1 du Billboard entrent en scène.
j-hope : Oh wow, tu as appelé les chanteurs n° 1 !
V : Joyeux anniversaire, aussi !
j-hope : Oh, c'est vrai, wow, n° 1 pour ton anniversaire !
Jungkook : Oh, oui
Jin : Je suppose que tu n'as plus besoin de cadeau d'anniversaire !
Jungkook : Ça... ça n'a pas de sens.
RM : Nous devrions nous offrir quelque chose.
j-hope : C'est le plus gros cadeau !
Jungkook : C'est le meilleur cadeau de ma vie... ce... ce qui vient de se passer...
j-hope : Donc l'annonce a eu lieu aujourd'hui ? Le 1er septembre ?
j-hope : Oh wow, tu as appelé les chanteurs n° 1 !
V : Joyeux anniversaire, aussi !
j-hope : Oh, c'est vrai, wow, n° 1 pour ton anniversaire !
Jungkook : Oh, oui
Jin : Je suppose que tu n'as plus besoin de cadeau d'anniversaire !
Jungkook : Ça... ça n'a pas de sens.
RM : Nous devrions nous offrir quelque chose.
j-hope : C'est le plus gros cadeau !
Jungkook : C'est le meilleur cadeau de ma vie... ce... ce qui vient de se passer...
j-hope : Donc l'annonce a eu lieu aujourd'hui ? Le 1er septembre ?
Jungkook : C'est une double célébration !
RM : Ils disent que c'est samedi.
(SUGA entre)
SUGA : Oh, je suis désolé que le chanteur n° 1 du Billboard soit arrivé trop tard. Je suis allé aux toilettes.
j-hope : Ahahah ! (Applaudissements) Je vous l'avais dit !
RM : Dites-nous ce que vous ressentez !
SUGA : ****** ****** (Il jure)
(Tous rient)
Jin : Ok, c'était fantastique !
SUGA : C'est comme ça que vous traitez le chanteur n° 1 du Billboard ? Pas de siège ?
RM : Il y a six chanteurs n° 1 qui sont arrivés plus tôt que toi !
SUGA : Ça a guéri ma santé.
RM : Comment c'était hier ? Je me suis couché tôt, au calme.
RM : Ils disent que c'est samedi.
(SUGA entre)
SUGA : Oh, je suis désolé que le chanteur n° 1 du Billboard soit arrivé trop tard. Je suis allé aux toilettes.
j-hope : Ahahah ! (Applaudissements) Je vous l'avais dit !
RM : Dites-nous ce que vous ressentez !
SUGA : ****** ****** (Il jure)
(Tous rient)
Jin : Ok, c'était fantastique !
SUGA : C'est comme ça que vous traitez le chanteur n° 1 du Billboard ? Pas de siège ?
RM : Il y a six chanteurs n° 1 qui sont arrivés plus tôt que toi !
SUGA : Ça a guéri ma santé.
RM : Comment c'était hier ? Je me suis couché tôt, au calme.
SUGA : Je me sentais en meilleure forme.
j-hope : J'étais en retard pour le voir aussi.
Jin : J'ai vu ce que Namjoon m'a envoyé, et j'ai pris un verre tout de suite, et je suis allé me coucher.
RM : Je l'ai envoyé à la discussion de groupe !
SUGA : Je ne pouvais pas dormir du tout.
RM : Personne n'a rien dit ! Je me demandais : ''Ces types sont en train de dormir ?! Là maintenant ?''.
SUGA : Désolé, j'étais entrain de pleurer.
Jungkook : Honnêtement, je ne savais pas que c'était aujourd'hui.
V : Moi non plus, je ne savais pas que c'était aujourd'hui.
Jimin : Je pensais que c'était ce soir.
Jin : Je pensais qu'il était 13h ou quelque chose comme ça.
j-hope : J'étais en retard pour le voir aussi.
Jin : J'ai vu ce que Namjoon m'a envoyé, et j'ai pris un verre tout de suite, et je suis allé me coucher.
RM : Je l'ai envoyé à la discussion de groupe !
SUGA : Je ne pouvais pas dormir du tout.
RM : Personne n'a rien dit ! Je me demandais : ''Ces types sont en train de dormir ?! Là maintenant ?''.
SUGA : Désolé, j'étais entrain de pleurer.
Jungkook : Honnêtement, je ne savais pas que c'était aujourd'hui.
V : Moi non plus, je ne savais pas que c'était aujourd'hui.
Jimin : Je pensais que c'était ce soir.
Jin : Je pensais qu'il était 13h ou quelque chose comme ça.
Jimin : Je me disais que ce serait génial... d'être n° 1.
SUGA : *soupirs*
RM : Pourquoi, tu veux prendre ta retraite tout d'un coup ?
V : Allez-y, faites une annonce maintenant !
RM : Ce sketch sera légendaire.
SUGA : Je vais faire de la musique jusqu'à ma mort.
(Tous rient)
RM : Annonce, "Musicien pour la vie" !
j-hope : On va boire un verre ? Ou quoi ?
V : Nous devrions.
SUGA : Buvons un coup vite fait.
RM : Ouais, pourquoi pas
V : Les chanteurs n° 1 du Billboard n'ont pas pu faire annuler la répétition de danse d'aujourd'hui.
SUGA : *soupirs*
RM : Pourquoi, tu veux prendre ta retraite tout d'un coup ?
V : Allez-y, faites une annonce maintenant !
RM : Ce sketch sera légendaire.
SUGA : Je vais faire de la musique jusqu'à ma mort.
(Tous rient)
RM : Annonce, "Musicien pour la vie" !
j-hope : On va boire un verre ? Ou quoi ?
V : Nous devrions.
SUGA : Buvons un coup vite fait.
RM : Ouais, pourquoi pas
V : Les chanteurs n° 1 du Billboard n'ont pas pu faire annuler la répétition de danse d'aujourd'hui.
j-hope : La répét' de danse est annulée ?
SUGA : On devrait danser.
j-hope : Ok, faisons-la courte et tranquillement.
Jungkook : Qu'est-ce qu'il y a pour aujourd'hui ?
Jimin : "No More Dream"... Les gars, ne vous inquiétez pas.
RM : Non, on fait le projet "back to first mindset", en répétant "No More Dream" quand on est n° 1.
SUGA : Première intention ? Quelle première intention !?
RM : Pas de remords. C'est pas cool ? Les chanteurs n° 1 du Billboard répétent leur 1ère chanson le jour de l'annonce du n° 1 ?
V : Écris ça dans une chanson.
RM : Comment ? (en rappant) J'ai répété "No More Dream" aujourd'hui, aussi !
Jimin : C'est quand même intéressant de s'entraîner sur "No More Dream" aujourd'hui.
SUGA : On devrait danser.
j-hope : Ok, faisons-la courte et tranquillement.
Jungkook : Qu'est-ce qu'il y a pour aujourd'hui ?
Jimin : "No More Dream"... Les gars, ne vous inquiétez pas.
RM : Non, on fait le projet "back to first mindset", en répétant "No More Dream" quand on est n° 1.
SUGA : Première intention ? Quelle première intention !?
RM : Pas de remords. C'est pas cool ? Les chanteurs n° 1 du Billboard répétent leur 1ère chanson le jour de l'annonce du n° 1 ?
V : Écris ça dans une chanson.
RM : Comment ? (en rappant) J'ai répété "No More Dream" aujourd'hui, aussi !
Jimin : C'est quand même intéressant de s'entraîner sur "No More Dream" aujourd'hui.
SUGA : Ahh... pour de vrai...
SUGA : Faut-il vraiment répéter aujourd'hui ?
RM : Je me suis réveillé le matin en voyant les nouvelles et...
Jimin : C'est tellement génial. Vous êtes tellement géniaux !
RM : Tu l'es !
Jin : Vous l'êtes !
j-hope : Non, qu'est-ce qui est si génial d'être n° 1...
SUGA : C'est regrettable si tu le dis.
Jimin : Je veux être tellement faire de la scène en voyant ça.
RM : Hoba, ne penses-tu pas que c'est à ça que ressemble le bonheur ?
SUGA : Faut-il vraiment répéter aujourd'hui ?
RM : Je me suis réveillé le matin en voyant les nouvelles et...
Jimin : C'est tellement génial. Vous êtes tellement géniaux !
RM : Tu l'es !
Jin : Vous l'êtes !
j-hope : Non, qu'est-ce qui est si génial d'être n° 1...
SUGA : C'est regrettable si tu le dis.
Jimin : Je veux être tellement faire de la scène en voyant ça.
RM : Hoba, ne penses-tu pas que c'est à ça que ressemble le bonheur ?
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
