Paroles de la chanson Rozmelchon par Chansons Bretonnes

Rozmelchon Traduction française
Chanson manquante pour "Chansons Bretonnes" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "Rozmelchon"

Paroles de la chanson Rozmelchon par Chansons Bretonnes

I

- Ma zad, ma manm, mar am c'haret,
N'am c'hasset ket d'ar varadek;

N'am c'hasset ket d'ar varadek,
Gant Rozmelchon 'z on c'hoantaët. -

- C'hui iel' abred warc'hoas 'r beure,
Pa vo Rozmelchon 'n he wele. -

Naïk ar Manchou n'ouie ket
Oa 'n tall ar prennestr o klewet. -

II

Kenta den a deuz rankontret,
E Rozmelchon, 'n korf he roc'hed ;

E Rozmelchon, 'n penn he ale,
Savet abred euz ar beure.

- 'Naïk c'hui 'zo abred savet,
Pelec'h ma 'z et, pe ma 'z oc'h bet ?

Deuit-c'hui ganin-me d'am zi,
'Wit ma tebrfomp hon dijuni. -

- Debret ganin ma dijuni,
En Kvezennek verreninn,

Euz taol ann aotro, ann itron,
Ar re-se am c'hrar 'n ho c'halon. -

- Naïk deut ganin d'am jardinou,
'Wit dibab ar c'haera bleuniou;

'Wit dibab ar c'haera bleuniou,
D'ar baotred iaouank 'vo eno. -

- En Kervezennek 'z euz kanvou,
D'ar mab-henan, a zo maro. -

- M'e marw mab-henan ann aotrou,
N'eo ket c'hui zougo ar c'hanvou. -

- Tec'het, aotro, ma tremeninn,
Pec'het oc'h euz balamour d'inn ;

Avanset-mad ez eo ann de,
Divezad vo p'arruinn-me. -

A-vriad en-hi eo kroget,
Ar pot diwar hi fenn 'zo koet ;

Ar pot diwar hi fenn ' zo koet,
Hag al leaz a zo bet skuillet, -

- M'ouife Kervezennek Leon
'Venn aretet gant Rozmelchon,

Hennes sur deufe d'am c'herc'had,
Pa skuizfe nao marc'h bep-kammad. -

- Na rann mui forz euz da leon,
Ewit na rann-me a-c'hanout ! -

En-hi neuze ez eo kroget,
Gant-han d'ar c'hastel hi c'hasset.....

- Naïk deut ganin d'am c'hambrjou,
Da zibab per hag avalou. -

- Wit dibri per hag avalou,
Me a renko kaout kontellou. -

N'oa ket hi gir peurlavaret,
Ter c'hontel d'ez-hi presantet :

Unan troad-ruz, unan troad- wenn,
Hag unan-all en aour melenn

Euz hi Doue 'deuz goulennet :
- Ma Doue, d'in-me lavaret,

Pe me em laz, pe na rinn ket ? -
'N kreiz hi c'halon deuz-hi siket !

Pa zistro Rozmelchon en dro,
'Oa Annaïk war hi geno :

- Penamet daoni ma ine,
N'oas ket et gwerc'h dirag Doue! -

III

Kervezennek a vonjoure
En ti Rozmelchon p'arrue :

- Demad ha joa bars ann ti-ma,
'Nn aotro Rozmelchon pelec'h 'ma? -

- Ann aotro n'ema ket er ger,
Et eo en un tammik afer. -

- Gaou a lares war da ine !
Rag Rozmelchon ' zo 'n he wele;

Ar Rozmelchon a zo er ger,
Me lako ann tan 'n he gastel;

Me dewo he gastel a-grenn,
Hag hen en-han da c'houlaouenn !.... -

IV

Ha setu dewet ar c'hastel,
Hag ar Rozmelchon euz ar beer !

Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)

Sélection des chansons du moment

Les plus grands succès de Chansons Bretonnes