Paroles de la chanson California (Traduction) par Childish Gambino
Chanson manquante pour "Childish Gambino" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "California (Traduction)"
Proposer une correction des paroles de "California (Traduction)"
Paroles de la chanson California (Traduction) par Childish Gambino
Elle veut s'installer en Californie
Elle est tombée sur la tête, ou quoi ?
Elle veut s'installer en Californie
C'est dur de s'en sortir à chaque fois
Elle a fait un film avec ses amis
Elle l'a tourné en une minute
Tout le monde lui dit : "Comment t'as fait, comment t'as fait ça ?"
Tout le monde lui dit : "Comment t'as fait, comment t'as fait ça ?"
Je vais vous montrer comment j'ai fait, mais il suffit de venir voir
Meuf, tu réfléchis et tu écoutes
Tu continues à jouer du ciboulot
Comment tu veux faire tenir dialogues et effets de sons dans ce truc qui ressemble à une mini vidéo ?
Elle est tombée sur la tête, ou quoi ?
Elle veut s'installer en Californie
C'est dur de s'en sortir à chaque fois
Elle a fait un film avec ses amis
Elle l'a tourné en une minute
Tout le monde lui dit : "Comment t'as fait, comment t'as fait ça ?"
Tout le monde lui dit : "Comment t'as fait, comment t'as fait ça ?"
Je vais vous montrer comment j'ai fait, mais il suffit de venir voir
Meuf, tu réfléchis et tu écoutes
Tu continues à jouer du ciboulot
Comment tu veux faire tenir dialogues et effets de sons dans ce truc qui ressemble à une mini vidéo ?
Mais ils ne payent pas pour avoir des avantages ; maintenant, elle se retrouve fauchée dans le centre de L.A.
Dans l'appart' que tu louais, mais ils touchent ton pourcentage
En Californie, ooh
Elle est tombée sur la tête, ou quoi ?
Lui aussi veut s'installer en Californie
Il veut traîner avec DC Fly
Tous les gens dans la place et tous ses fidèles qui la suivent
Font comme si je regardais leurs "ha ha" faire rire bêtement sa petite copine
On officialise, on loue un appart' Serena Vista
On ne paie pas de reliquat, on se fait un peu d'argent
En rendant illégale la conso de tabac, en rendant la vie illégale
En rendant le rire illégal, c'est dans la boîte pour les gens
Quand tu feras un film dorénavant, non tu ne feras aucune différence
Ça te titille l'esprit avant même que tu finisses ta phrase
Tu accouples les gens à l'écran, mais tu ne paies pas pour avoir des avantages
Alors qu'eux touchent leur pourcentage
Oh, tu te retrouves fauchée dans le centre de L.A., dans cet appart' que tu louais
Alors qu'eux touchent leur pourcentage
En rendant le rire illégal, c'est dans la boîte pour les gens
Quand tu feras un film dorénavant, non tu ne feras aucune différence
Ça te titille l'esprit avant même que tu finisses ta phrase
Tu accouples les gens à l'écran, mais tu ne paies pas pour avoir des avantages
Oh, tu te retrouves fauchée dans le centre de L.A., dans cet appart' que tu louais
Alors qu'eux touchent leur pourcentage
En Californie
Elle est tombée sur la tête, ou quoi ?
Lui aussi veut s'installer en Californie
Il veut traîner avec DC Fly
Elle est tombée sur la tête, ou quoi ?
Lui aussi veut s'installer en Californie
Il veut traîner avec DC Fly
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
Sélection des chansons du moment
Les plus grands succès de Childish Gambino
Concerts d'Indochine
