Paroles de la chanson Twenty To One (Traduction) par Dave

Regarde

Une heure moins vingt, regarde l'heure, il est une heure moins vingt
Je suis sur la route avec mes potes, et on le cherche
Si on l’attrape, c'est vingt contre un
La police est derrière moi, dans une BMW
Les chances de ma liberté sont de vingt contre un
Je passe un appel, il va se faire tuer
Vingt contre un, vingt contre un, ouais-ouais

J’ai passé ma vie dans la rue
Mon pote allait tomber pour tentative de meurtre
Il a pris la fuite, il était chez moi

J'ai dit à ma copine qu’on ne pouvait pas être ensemble
Elle pleure, je n’aime pas voir ça
Vraiment j'ai eu du mal à m’en remettre
Je la cherche dans toutes les filles que je rencontre
Deux lettres que tu vas voir
Si tu veux te battre avec moi
A & E, si tu joues avec moi
Il va rencontrer Dieu
Dans la rue (Dans la rue)
Il n'y a pas d'amour (Pas d'amour), il n'y a pas d'amour (Pas d'amour)

Une heure moins vingt, regarde l'heure, il est une heure moins vingt
Je suis sur la route avec mes potes, et on le cherche

Si on l’attrape, c'est vingt contre un
La police est derrière moi, dans une BMW
Les chances de ma liberté sont de vingt contre un
Je passe un appel, il va se faire tuer
Vingt contre un, vingt contre un, ouais-ouais
Une heure moins vingt, regarde l'heure, il est une heure moins vingt
Je suis sur la route avec mes potes, et on le cherche
Si on l’attrape, c'est vingt contre un
La police est derrière moi, dans une BMW
Les chances de ma liberté sont de vingt contre un
Je passe un appel, il va se faire tuer
Vingt contre un, vingt contre un, ouais-ouais

Un homme a essayé de me tuer il y’a deux mois

Les mains sur le volant, pour que la voiture ne s'écrase pas
Si tu m’attaques, il y aura un prix à payer
Mec, je ne prends pas de carte ou de cash
Je l'ai vraiment fait avec classe, pas de maths
L'esprit n'a pas d'importance, quand le cœur n’est pas à sa place
Une gentille fille c’est comme des Pokémon
Facile à voir, mais difficile à attraper
Je suis si réel, c’est difficile pour moi de mentir
J'ai été en bas, donc c'est dur de me vanter
J'ai été blessé, donc c'est dur d'aimer
Maman en a besoin, donc c'est dur à avoir
Je suis toujours prêt à rouler
Mon frère protège mes arrières, c'est bon à savoir
Si elle est belle, un neuf, c'est bon à voir

Si c’est un dix, elle vient avec moi
Ce mec veut se faire connaitre, c'est difficile à voir
Difficile de se débarrasser des mauvais amis
Ces mecs essaient d'acheter du respect
Ça ne marche pas, parce que c'est dur de s'en sortir
Parfois, il est difficile de penser
Plus de foie, c'est dur de boire
Difficile d’entendre à travers le bruit
Difficile de vivre avec cette pression
À travers la souffrance
A travers la mer et à travers la terre
A travers le feu et à travers la guerre
A travers la mort et à travers la naissance
A travers le plaisir et à travers la douleur
A travers la sécheresse et à travers la pluie
Dans l'obscurité et dans la journée

A travers l'amour et à travers la haine

Une heure moins vingt, regarde l'heure, il est une heure moins vingt
Je suis sur la route avec mes potes, et on le cherche
Si on l’attrape, c'est vingt contre un
La police est derrière moi, dans une BMW
Les chances de ma liberté sont de vingt contre un
Je passe un appel, il va se faire tuer
Vingt contre un, vingt contre un, ouais-ouais
Une heure moins vingt, regarde l'heure, il est une heure moins vingt
Je suis sur la route avec mes potes, et on le cherche
Si on l’attrape, c'est vingt contre un
La police est derrière moi, dans une BMW

Les chances de ma liberté sont de vingt contre un
Je passe un appel, il va se faire tuer
Vingt contre un, vingt contre un, ouais-ouais