Paroles de la chanson Book Of Revelations (Traduction) par Dax
Chanson manquante pour "Dax" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "Book Of Revelations (Traduction)"
Proposer une correction des paroles de "Book Of Revelations (Traduction)"
Paroles de la chanson Book Of Revelations (Traduction) par Dax
Je n'arrive pas à dormir
Je n'arrête pas de penser à ça
Et si, avec tout ce qui se passe, la fin du monde approchait vraiment ?
Alors quoi ?
Et si ce n'était pas un mensonge ? (Et si ?)
Et si nous arrivions au Paradis sans pouvoir y entrer ? (Et si ?)
Et si nous arrivions devant les portes, que nous voyions Dieu, qu'il nous regardait bien en face et qu'il nous disait que toute notre vie, nous avons perdu du temps ?
Et si nous ne pouvions pas revenir en arrière ? (Et si ?)
Et si nous ne pouvions pas recommencer cette vie ni avoir une seconde chance ?
Je n'arrête pas de penser à ça
Et si, avec tout ce qui se passe, la fin du monde approchait vraiment ?
Alors quoi ?
Et si ce n'était pas un mensonge ? (Et si ?)
Et si nous arrivions au Paradis sans pouvoir y entrer ? (Et si ?)
Et si nous arrivions devant les portes, que nous voyions Dieu, qu'il nous regardait bien en face et qu'il nous disait que toute notre vie, nous avons perdu du temps ?
Et si nous ne pouvions pas revenir en arrière ? (Et si ?)
Et si nous ne pouvions pas recommencer cette vie ni avoir une seconde chance ?
Et si notre futur bonheur c'était les souvenirs de notre passé ? (Dieu)
Tandis que nous brûlons pour toujours, hantés par les rires du diable ? (Hahahaha)
Pourquoi ?
Pourquoi les repoussons-nous ? (Pourquoi ?)
Et pourquoi ceux que nous nous efforçons de garder ne restent-ils jamais vraiment ? (Pourquoi ?)
Pourquoi nous focalisons-nous sur demain et oublions-nous aujourd'hui ? (Pourquoi ?)
Pourquoi sourions-nous à la face du monde et cherchons-nous à faire comme si tout allait bien ?
Pourquoi vivons-nous de cette façon ?
Pourquoi se déteste-t-on ?
Pourquoi se dispute-t-on ?
Pourquoi faisons-nous comme s'il y avait du temps et que nous avions plus qu'une vie ?
Pourquoi ? (Réponds-moi)
Tandis que nous brûlons pour toujours, hantés par les rires du diable ? (Hahahaha)
Pourquoi ?
Pourquoi les repoussons-nous ? (Pourquoi ?)
Et pourquoi ceux que nous nous efforçons de garder ne restent-ils jamais vraiment ? (Pourquoi ?)
Pourquoi nous focalisons-nous sur demain et oublions-nous aujourd'hui ? (Pourquoi ?)
Pourquoi sourions-nous à la face du monde et cherchons-nous à faire comme si tout allait bien ?
Pourquoi vivons-nous de cette façon ?
Pourquoi se déteste-t-on ?
Pourquoi se dispute-t-on ?
Pourquoi faisons-nous comme s'il y avait du temps et que nous avions plus qu'une vie ?
Pourquoi ? (Réponds-moi)
Pourquoi ? POURQUOI ?! Pourquoi ? Pourquoi ?
Je suis plus âgé et je cherche la vérité
Je tiens ma foi dans ma main, mais la douleur de cet monde l'a ébranlée
Avant, j'avais tellement à gagner
Maintenant, j'ai tellement à perdre
Ils disent que je suis fou de chercher des réponses
Je dis qu'ils sont fous de ne pas nous fournir de preuves
La vision est floue, je suis trop inquiet
J'observe Dieu pour voir si une vie avec Lui est quelque chose que j'ai mérité
Le diable me surveille, il cherche à recruter, il m'attend à chaque tournant
Je conduis cette vie sur l'autoroute de l'enfer, mais je ne brûlerai pas, bon sang !
Je suis plus âgé et je cherche la vérité
Je tiens ma foi dans ma main, mais la douleur de cet monde l'a ébranlée
Avant, j'avais tellement à gagner
Maintenant, j'ai tellement à perdre
Ils disent que je suis fou de chercher des réponses
Je dis qu'ils sont fous de ne pas nous fournir de preuves
La vision est floue, je suis trop inquiet
J'observe Dieu pour voir si une vie avec Lui est quelque chose que j'ai mérité
Le diable me surveille, il cherche à recruter, il m'attend à chaque tournant
Je conduis cette vie sur l'autoroute de l'enfer, mais je ne brûlerai pas, bon sang !
Nous connaissons la différence
Nous savons reconnaître le bien du mal
Mais Satan puissant, Dieu, et la majeure partie de ton peuple est en train de perdre la bataille (Nous essayons)
Et si nous échouions ?
Et si nous ne pouvions échapper à ses mensonges ? (Et si ?)
Et si nous ne pouvions pas changer ? Et s'il contrôlait toujours nos esprits ?
Où fuir ?
Où aller ?
À qui parler ?
Nous regardons autour de nous et tous ceux que nous voyons sont perdus, eux aussi (Bon sang)
Et si la vie n'était qu'une sorte d'examen que tous, nous passons ? (Et si ?)
Et si tu étais occupé quand nous t'appelions ?
Nous savons reconnaître le bien du mal
Mais Satan puissant, Dieu, et la majeure partie de ton peuple est en train de perdre la bataille (Nous essayons)
Et si nous échouions ?
Et si nous ne pouvions échapper à ses mensonges ? (Et si ?)
Et si nous ne pouvions pas changer ? Et s'il contrôlait toujours nos esprits ?
Où fuir ?
Où aller ?
À qui parler ?
Nous regardons autour de nous et tous ceux que nous voyons sont perdus, eux aussi (Bon sang)
Et si la vie n'était qu'une sorte d'examen que tous, nous passons ? (Et si ?)
Et si tu étais occupé quand nous t'appelions ?
Et si l'enfer était sur terre ?
Et si le fait de naître, c'était mourir, et que mourir était une naissance ?
Cela voudrait-il dire que la vie n'est pas un don de Dieu, mais la malédiction du diable
Et que vivre, c'est faire du mal, parce que ces deux mots sont indissociables ? (1)
Et si le diable était entré dans la peau d'un pasteur et qu'il dirigeait une église ?
Et si nous cherchions la vérité, mais que nous ne savions pas où chercher ? (Où ?)
Et si les livres qu'ils nous ont dits de lire n'avaient jamais été tes mots ? (Et si ?)
Et si nous choisissions de te suivre mais que nous avions toujours cette envie ?
Nous pardonnerais-tu nos péchés et nous laisserais-tu entrer dans ton monde ?
Dieu, nous sommes à tes portes (Et si ?)
Nous ne pouvions ni te voir, ni t'entendre, ni te toucher, mais nous avions la foi
Nous savons que nous avons tout gâché, nous sommes humains et nous commettons des erreurs
Alors, nous t'implorons de nous laisser entrer et de faire preuve de clémence (Je t'en prie)
Dieu !
Et si nous ne le pensions pas ?
Et si l'endroit où nous avons grandi avait oublié de nous l'apprendre ?
Et si nous n'avions même jamais eu l'occasion de nous lancer à sa recherche ?
Alors quoi, alors quoi ?(Alors quoi ?)
Chère Famille
Nous vivons des temps effrayants
Personne n'a les réponses
Nous ne pouvions ni te voir, ni t'entendre, ni te toucher, mais nous avions la foi
Nous savons que nous avons tout gâché, nous sommes humains et nous commettons des erreurs
Alors, nous t'implorons de nous laisser entrer et de faire preuve de clémence (Je t'en prie)
Dieu !
Et si nous ne le pensions pas ?
Et si l'endroit où nous avons grandi avait oublié de nous l'apprendre ?
Et si nous n'avions même jamais eu l'occasion de nous lancer à sa recherche ?
Alors quoi, alors quoi ?(Alors quoi ?)
Chère Famille
Nous vivons des temps effrayants
Personne n'a les réponses
Assure-toi simplement que nous répandions l'amour
Et que nous croyions
Dax est mon nom
(1) La traduction proposée est une légère adaptation jouant sur les rimes.
Et que nous croyions
Dax est mon nom
(1) La traduction proposée est une légère adaptation jouant sur les rimes.
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
Sélection des chansons du moment
Les plus grands succès de Dax
Concerts d'Indochine
