Paroles de la chanson How's It Goin Down (Traduction) par DMX

- À qui tu suces la bite?
- Arrête de m'appeler pour ces conneries, ok?
- Tu mens, tu me mens, B
- Ouais, exactement
- À qui tu suces la bite? Vas-y B, j'ai entendu des trucs sur toi, des trucs pas nets. C'est quoi le souci?
- Suce ma putain de bite, tête de gland! Je fais rien
- Non, je veux des explications, pétasse. Tu sais de quoi je parle
- Je connais personne ici! Je baise avec personne ici et je baiserai avec personne ici! Je connais personne à Yonkers, putain!
- Putain de mito. Grosse merde. Je dois aussi hurler son nom?

- Mais c'est qui putain!?
- Salope, t'es avec lui!

[DMX & Faith Evans]
À quel jeu on est en train de jouer, comment ça marche?
(Tout ce que je veux c'est toi)
Ça va puis ça vient, mais je veux savoir
(Tout ce que je veux)
Me soutiens-tu ou pas? Je crois que je vais devenir fou
(Tout ce que je veux c'est toi)
Juste parce que les meufs me tendent leur cul, quoi
(Tout ce que je veux c'est toi)
What type of games is bein' played, how's it goin' down?
(All I want is you)

It's on 'til it's gone, then I gots to know now
(All I want)
Is you with me or what? Think I'm trying to get me a nut
(All I want is you)
Just 'cause honeys wanna give me the butt, what
(All I want is you)

I'm politickin' with this chicken, wonderin' if I'ma creep her
Little hoodrat bitch from 25th named Tenika
Comin' through, like I do, you know, gettin' my bark on
Knew she was a thug 'cause when I met her she had a scarf on
5411, size 7 in girls
Babyface, would look like she was 11 with curls
Girlfriend, remember me (what?) from way back?

I'm the same cat with the wave cap
That motherfucker that TNT used to blaze at
Still here, so it's all good
Oh, you know my niggas Rich and them
Doin' they thing on 35th? Damn, it's a small hood
And it's all wood, so let me get that number, I get up
Aight? Hit you on the jack later on, see whassup
Talkin' to shorty made me wanna do somethin' nice
Lookin' at that ass made me wanna do somethin' tonight
And I know right when I see right, shorty lookin' like she tight
She bite, better give a nigga the green light, we might…

[DMX & Faith Evans]
What type of games is bein' played, how's it goin' down?

(All I want is you)
It's on 'til it's gone, then I gots to know now
(All I want)
Is you with me or what? Think I'm trying to get me a nut
(All I want is you)
Just 'cause honeys wanna give me the butt, what
(All I want is you)
What type of games is bein' played, how's it goin' down?
À quel jeu on est en train de jouer, comment ça marche?
(Tout ce que je veux c'est toi)
Ça va puis ça vient, mais je veux savoir
(Tout ce que je veux)
Me soutiens-tu ou pas? Je crois que je vais devenir fou
(Tout ce que je veux c'est toi)

Juste parce que les meufs me tendent leur cul, quoi
(Tout ce que je veux c'est toi)

Je vais voir la petite pour lui dire, "De quoi t'as besoin? Tu veux quoi?"
Je veux rien, parce que t'es là, devant moi?
Je t'ai vu avec un autre gars, mais ça fait rien
Depuis qu'on a couché, ton cul s'élargit
Laisse-moi jouer au docteur, laisse-moi te toucher
Je saurai te faire rêver, je veux pas que tu me perdes (vrai)
Je l'ai entendu t'embrasser
Parce que tu disais mon nom pendant tu couchais
J'ai courru avec ce mec il savait que c'était moi il suait
Tu sais que je suis pas comme ça

Il va falloir que je lui fasse payer par principe
Tu me suis (quoi?), je laisse ce n*gro dans le coma
De par ta force, [???]
???
???
???
???
???

[DMX & Faith Evans]
À quel jeu on est en train de jouer, comment ça marche?
(Tout ce que je veux c'est toi)
Ça va puis ça vient, mais je veux savoir
(Tout ce que je veux)
Me soutiens-tu ou pas? Je crois que je vais devenir fou

(Tout ce que je veux c'est toi)
Juste parce que les meufs me tendent leur cul, quoi
(Tout ce que je veux c'est toi)
What type of games is bein' played, how's it goin' down?
(All I want is you)
It's on 'til it's gone, then I gots to know now
(All I want)
Is you with me or what? Think I'm trying to get me a nut
(All I want is you)
Just 'cause honeys wanna give me the butt, what
(All I want is you)

Ayo, this chicken got me diggin' her moves, 'cause she smooth
Win or lose, whoever she choose, get's the dues

Respect is not expected, but it's given 'cause it's real
Being neglected's the norm, expected, the deal
Lie, cheat, and steal for me
Puttin' somethin' in a nigga's wig if you squeal for me
Kill for me, you're still with me?
'Cause we get down like what
Told you's from the door, it ain't all about a nut
I'm gon' be fair, tryin' to be there, we gon' see then
Hit me with the question, boo, that answer gon' be "yeah"
See there, somethin' can go wrong, it does
Loved it, let it go, and it came back, that's how strong it was
But she belonged to cuz, couldn't belong to me
She had two kids by this nigga, it was wrong for me
But we gon' always be best of friends, haha
Mad love, boo, to the end, tada

[DMX & Faith Evans]
What type of games is bein' played, how's it goin' down?
(All I want is you)
It's on 'til it's gone, then I gots to know now
(All I want)
Is you with me or what? Think I'm trying to get me a nut
(All I want is you)
Just 'cause honeys wanna give me the butt, what
(All I want is you)
What type of games is bein' played, how's it goin' down?
À quel jeu on est en train de jouer, comment ça marche?
(Tout ce que je veux c'est toi)
Ça va puis ça vient, mais je veux savoir
(Tout ce que je veux)
Me soutiens-tu ou pas? Je crois que je vais devenir fou
(Tout ce que je veux c'est toi)
Juste parce que les meufs me tendent leur cul, quoi
(Tout ce que je veux c'est toi)

[Faith Evans]
Tout ce que je veux...