Paroles de la chanson Under The Grey Banner (Traduction) par Dragonland
Chanson manquante pour "Dragonland" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "Under The Grey Banner (Traduction)"
Proposer une correction des paroles de "Under The Grey Banner (Traduction)"
Paroles de la chanson Under The Grey Banner (Traduction) par Dragonland
« Une centaine d’années est passée. Homme fera face à Homme, et avec les vastes armées du roi fou, les nains et les elfes ont fait face à une destruction certaine. Même si accablé par l’immense tâche à portée de main, les chefs des peuples libres sont inspirés par l’espoir et le courage parmi leurs rangs. Ilmarion a parlé fièrement d’honneur et de sacrifice aux chevaliers montés, Duviel la reine elfique a rassemblé les archers elfes en ses grandes lignes et Grimmdane Skullcleaver, le principal guerrier et général des nains a assemblé plus de vingt cohortes parfaitement carrées constituées de nains blindés. Leurs bannières s’agitaient fièrement dans l’air, bien que l’insulaire pouvait facilement compter cinq fois ce nombre de bannières grises, et ainsi en ce jour viendra leur destin. »
Face aux vents du Nord,
Nous nous tenons dans les hauteurs,
Un millier de bannières dans l’air,
S’envolant avec honneur,
Des peuples s’étant rejoints dans des luttes amères,
Verdure assombri pour les elfes des bois,
Rouge pourpre pour les seigneurs nains,
Bleu profondément azur pour les hommes aux cœurs dans le défi,
Les cornes de guerre sonnent,
Nous buvons notre dernière bière,
Remplis d’une forte détermination,
Louant les anciens,
De sombres lignes débordent sur les plaines,
Etre témoin de la vue devant moi,
C’est en quelque sorte familier,
Pourquoi suis-je là ?
Pourquoi suis-je envoyé pour cette épreuve ?
« Les chevaliers montés des hommes libres luttent longuement sur les flancs de l’armée de Roi, décimant grandement leurs nombres. Les berserkers nains ont chargé vers la forêt des bannières grises, puisqu’ils ont pris d’assaut les hordes orcs, pendant qu’ils étaient couverts par les flèches des elfes. Après une journée entière de bataille, les deux armées ont écrasé un quart de leurs forces initiales, et puis l’armée des hommes corrompus a été presque déroutée puis est venu le signe final de la trahison du roi. A l’horizon se trouvait un vision qu’aucun homme n’avait vu depuis un siècle : une grande et sombre armée d’orcs, de gobelins et de créatures sous-terraines, ramenés ici par un accord impie avec celui qui était jadis leur destructeur. Guidés par le terrible Seigneur des Orcs, Gargoth, les sombres lignes ont englouti les deux armées avec l’intention d’une annihilation totale. »
« Alimenté par les hurlements et l’odeur de l’abattage, nous chutons face à la marche des orcs ! A présent, nos armées déchireront leurs chaires de leurs os.
Le Trône d’ossements, son seigneur a parlé, les immondes bêtes prennent tout ce qu’il reste.
A présent, mes enfants, nous boirons leur sang ! »
« Avec tout espoir presque perdu et faisant face à une destruction complète, l’insulaire fut forcé à défier son frère, le Roi Déchu de l’Ouest et la menace de Westmar, dans un duel. »
Tu penses que tu peux tenir face à moi ? Tu te trompes !
Non ! Je suis aidé par la colère des dieux, alimenté par les flammes justes !
Regarde comment tu brûles avec ferveur, et pourtant si méconnaissant !
Meurt ! Je te ferai payer pour tes crimes, la Bannière Grise est teinte de rouge !
Je rachèterai avec l’acier,
Je sais ce que j’ai vu dans mes rêves,
Un frère doit trouver sa démission,
Imbécile ! Tu ne peux voir,
Que tu as été envoyé pour périr devant moi ?
Vois la noirceur dans mes yeux,
Comment cela peut être,
Les écritures étaient-elles toutes des mensonges ?
Regarde comment tu brûles avec ferveur, et pourtant si méconnaissant !
Meurt ! Je te ferai payer pour tes crimes, la Bannière Grise est teinte de rouge !
Je rachèterai avec l’acier,
Je sais ce que j’ai vu dans mes rêves,
Un frère doit trouver sa démission,
Imbécile ! Tu ne peux voir,
Que tu as été envoyé pour périr devant moi ?
Vois la noirceur dans mes yeux,
Comment cela peut être,
Les écritures étaient-elles toutes des mensonges ?
Oh, horizon perplexe…
Quoi ? Qu’est-ce que cela ? Qui est cette fille, qui ose me frapper ?
Prends ma vie pour d’autres,
A présent, tombe ! Comme il l’a récupéré…
A présent nous sommes libres,
Réveillés d’un rêve,
Acte glorieux,
Mais elle est perdue en moi,
Regarde, tout s’élèvera,
Des terres à la mer,
Mais elle vivra éternellement dans mon souvenir,
Quoi ? Qu’est-ce que cela ? Qui est cette fille, qui ose me frapper ?
Prends ma vie pour d’autres,
A présent, tombe ! Comme il l’a récupéré…
A présent nous sommes libres,
Réveillés d’un rêve,
Acte glorieux,
Mais elle est perdue en moi,
Regarde, tout s’élèvera,
Des terres à la mer,
Mais elle vivra éternellement dans mon souvenir,
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
