Paroles de la chanson Is There More (Traduction) par Drake
Chanson manquante pour "Drake" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "Is There More (Traduction)"
Proposer une correction des paroles de "Is There More (Traduction)"
Paroles de la chanson Is There More (Traduction) par Drake
[Drake]
Je ne fais que tenir bon, fini de marchander
Je ne fais que supplier, c'est moi qui te supplie de me pardonner
Je ne fais qu'essayer, c'est moi qui essaye le plus fort
Les seuls problèmes que je calcule sont les math qui donnent des profits
Tout ce que j'allonge, c'est mon corps sous les tropiques
Quand je pleure, c'est toujours de joie
Tout ce dont je manque, c'est de réponses
Le seul repos qui intéresse c'est « où repose mon fric »
Mais je me lève quand même, plein des vibrations de Maya Angelou
Je ne fais que tenir bon, fini de marchander
Je ne fais que supplier, c'est moi qui te supplie de me pardonner
Je ne fais qu'essayer, c'est moi qui essaye le plus fort
Les seuls problèmes que je calcule sont les math qui donnent des profits
Tout ce que j'allonge, c'est mon corps sous les tropiques
Quand je pleure, c'est toujours de joie
Tout ce dont je manque, c'est de réponses
Le seul repos qui intéresse c'est « où repose mon fric »
Mais je me lève quand même, plein des vibrations de Maya Angelou
Lorsque la vie se précipite vers toi de tous côtés
Et ils ne veulent pas voir que tu souris intérieurement
Tout se résume à ton plan pour survivre
Aime-en certaines mais ne t’attache jamais à elles
Offre-leur de belle choses, mais qu’est-ce que ça représente pour elles ?
Surtout lorsqu’une autre fille à qui j’ai tenu se touche dans ma salle de bain
Et elles reconnaissent cette salle de bain
Tout l’enfer commence à se déchaîner dans mes textes
Je ne fais que mentir à ceux que je dois protéger
Je préférerais que tu te rappelle comment nous nous sommes rencontrés
Et ils ne veulent pas voir que tu souris intérieurement
Tout se résume à ton plan pour survivre
Aime-en certaines mais ne t’attache jamais à elles
Offre-leur de belle choses, mais qu’est-ce que ça représente pour elles ?
Surtout lorsqu’une autre fille à qui j’ai tenu se touche dans ma salle de bain
Et elles reconnaissent cette salle de bain
Tout l’enfer commence à se déchaîner dans mes textes
Je ne fais que mentir à ceux que je dois protéger
Je préférerais que tu te rappelle comment nous nous sommes rencontrés
Je préférerais perdre une jambe que perdre leur respect
Mais ça n’arrivera jamais, car je suis prudent
Ce n’est pas ce qui va m’arriver
Je contrôle ma destinée, sans jamais douter
Si je n’y arrive pas avec toi, ce sera sans toi
On dit qu’il faut prendre le pire comme le meilleur, je ne prends que le meilleur
Les femmes de Houston à qui j’offre un restau, que je ramène chez moi
Ma boussole morale a perdu le Nord, elle pointe au Sud
[Drake]
Y’a-t-il plus important dans la vie que chiffres et comptes bancaires ?
Y’a-t-il plus important dans la vie que de dire ça y est, j’ai compris ?
Mais ça n’arrivera jamais, car je suis prudent
Ce n’est pas ce qui va m’arriver
Je contrôle ma destinée, sans jamais douter
Si je n’y arrive pas avec toi, ce sera sans toi
On dit qu’il faut prendre le pire comme le meilleur, je ne prends que le meilleur
Les femmes de Houston à qui j’offre un restau, que je ramène chez moi
Ma boussole morale a perdu le Nord, elle pointe au Sud
[Drake]
Y’a-t-il plus important dans la vie que chiffres et comptes bancaires ?
Y’a-t-il plus important dans la vie que de dire ça y est, j’ai compris ?
Y’a-t-il plus important ? Ouais
[Drake]
Plus la baie est sucrée, plus le jus est sombre
Le garçon est de retour dans le box, prêt à faire éclater la vérité
Trop de paroles sur les propriétés et le pognon
Trop de personnages de Walt Disney, trouillards et boulets
Enfin, tu sais que j’aime un défi, mais un défi lancé à qui ?
Je te laisserai rameuter des dizaines de recrues
Mes camarades sont un groupe de talent
Mais même si tu prends leurs stats et que fais ça bien
Même si tu arrondis les chiffres et que tu regroupes les troupes
Il ne pourraient quand même rien faire
[Drake]
Plus la baie est sucrée, plus le jus est sombre
Le garçon est de retour dans le box, prêt à faire éclater la vérité
Trop de paroles sur les propriétés et le pognon
Trop de personnages de Walt Disney, trouillards et boulets
Enfin, tu sais que j’aime un défi, mais un défi lancé à qui ?
Je te laisserai rameuter des dizaines de recrues
Mes camarades sont un groupe de talent
Mais même si tu prends leurs stats et que fais ça bien
Même si tu arrondis les chiffres et que tu regroupes les troupes
Il ne pourraient quand même rien faire
C’est dommage que le réalisme ne couvre pas le solde dû
Lorsque c’est l’heure de recouvrer ses billes
Ouais, dès que cet album sort, je me retire de l’affaire
Chez moi, je joue « How does it feel » de D’Angelo
Craignant de penser à certaines choses quand je mourrai
De quoi disposes-tu ? As-tu du temps à perdre, ou bien joue-t-il pour toi ?
Y’a-t-il un sens à écrire ces chansons quand je plane ?
Y'a-t-il plus important dans la vie que de d’aller en vacances à Dubai ?
Le 14 juillet, mes yachts déchirent le ciel
Y'a-t-il plus important dans la vie que toutes ces cravates derrière leurs bureaux ?
Lorsque c’est l’heure de recouvrer ses billes
Ouais, dès que cet album sort, je me retire de l’affaire
Chez moi, je joue « How does it feel » de D’Angelo
Craignant de penser à certaines choses quand je mourrai
De quoi disposes-tu ? As-tu du temps à perdre, ou bien joue-t-il pour toi ?
Y’a-t-il un sens à écrire ces chansons quand je plane ?
Y'a-t-il plus important dans la vie que de d’aller en vacances à Dubai ?
Le 14 juillet, mes yachts déchirent le ciel
Y'a-t-il plus important dans la vie que toutes ces cravates derrière leurs bureaux ?
Et tous ces bons moments
Et tous ces culs qui défient la gravité ?
Est-ce que je suis en train de passer à côté d’un truc important ?
Comme guérir mon âme, comme la famille
[Drake]
Y’a-t-il plus important dans la vie que de se sentir vivant ?
Y’a-t-il plus important ?
[Nai Palm]
Passion, instant
De jolies perles, sens-moi (sens-moi)
Cupidon m’a eu
Mon cœur bat la chamade (mon cœur bat la chamade)
Tente-moi, emmène-moi (tente-moi)
Et tous ces culs qui défient la gravité ?
Est-ce que je suis en train de passer à côté d’un truc important ?
Comme guérir mon âme, comme la famille
[Drake]
Y’a-t-il plus important dans la vie que de se sentir vivant ?
Y’a-t-il plus important ?
[Nai Palm]
Passion, instant
De jolies perles, sens-moi (sens-moi)
Cupidon m’a eu
Mon cœur bat la chamade (mon cœur bat la chamade)
Tente-moi, emmène-moi (tente-moi)
C’est si excitant
Vraiment (vraiment)
À toi toute entière
Je serai, je serai plus qu’une amante
Plus qu’une femme
Pour toi, plus que ton amante
Vraiment (vraiment)
À toi toute entière
Je serai, je serai plus qu’une amante
Plus qu’une femme
Pour toi, plus que ton amante
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
Sélection des chansons du moment
Les plus grands succès de Drake
Concerts d'Indochine
