Paroles de la chanson Killshot (Traduction) par Eminem

T’as juste l’air d’une biatch, biatch
Ferme-la, putain !
Quand tes fans deviennent des haters
T’as fini ?
Merde, ta barbe est bizarre
D’accord
Tu gueule sur le mic, ta barbe est bizarre
C’est la dernière fois
Tu gueule sur le mic, ta barbe est bizarre
Pourquoi tu gueule sur le mic ? (ouiiin)

Rihanna vient de m’envoyer un texto
Hier soir, je lui ai laissé des suçons sur le cou
Quoi, tu viens de me clasher ? Je suis pas sûr
Un coup tu m’insultes, l’autre tu me complimentes

Merde, je suis vraiment triste que tu veuilles que j’aie un AVC
J’étais en train de regarder 8 Mile sur mon NordicTrack
J’ai réalisé que j’ai oublié de te rappeler
Voilà un autographe pour ta fille, je l’ai signé sur une casquette Starter
Stan, Stan, fils, écoute, mon pote, Papa n’est pas fâché
Mais tu compte vraiment t’appeler comme un putain de gun
Alors que tu te fais un man-bun ?
T’as réveillé le géant, les yeux ouverts, indéniable
En ajoutant de la fumée, t’as ravivé le feu
Tu dis que tu m’as dans le viseur mais tu t’es loupé

Je touche un mot à Interscope, et tu deviens Swayze
Ta réponse a fait crier la foule «Woo !»
Alors avant que tu meures voyons qui assure le plus
Avec tes punchlines moisies (« Slim, t’es vieux ») - ohh, Kelly – ooh
Mais j’ai 45 ans, et je fais toujours plus de ventes que toi
À 29 ans, j’avais déjà sorti trois albums d’anthologie
Maintenant parlons de quelque chose que je ne fais pas
Utiliser la fille de quelqu’un d’autre pour se faire une place
Mais tu n’es qu’une putain de taupinière
Je vais faire de toi une montagne, woo !
Oh, calme-toi, tu fais comme si tu pointais le canon sur ma moelle épinière

Flingueur ? Pff, tu sais même pas tirer à l’arc
Tu dis que tu veux me niquer comme une facture de téléphone, me tirer dessus
Le seul moment où tu restes calme c’est devant les jeux vidéos (attends)
Tu prends des céréales ou du porridge ?
Putain y’a quoi dans le bol, du lait ? Des Chocapic ou des Cheerios ?
Parce que je pose ma pêche dedans, Kelly, il me faut un truc à lire
… Dictionnaire…
« Yo, Slim, tes 4 derniers albums étaient pourris
Reviens à Recovery », oh mince, c’est mon 3ème dernier album
Qui l’eut cru ? Oops
Révise un peu avant de venir me parler, jeune blanc-bec

Opulence, oh, t’es pauvre, bitch ? Ouais, en 2002 j’avais assez de thune
Pour la brûler devant tes yeux, pute
Moi en plus jeune ? Non, t’es moi en plus nul, c’est bizarre mais c’est vrai
Je préférerais être moi à 80 ans que toi à 20 ans
Jusqu’à ce que j’atteigne le grand âge
Je peux encore motiver un gamin de 10 ans à mettre sa rage sur le papier
J’ai plus de fans que toi dans ta ville, petit garçon, retourne jouer
J’ai l’impression de babysitter Lil Tay
Diddy était d’accord, donc tu as passé toute ta journée
À tourner dans un clip, tout ça pour creuser ta propre tombe
Je t’ai choppé au réveil, je t’avais giclé dessus après t’avoir assommé

T’as jamais fait partie de la liste à côté de Biggie ou Jay
Taylor Swift et Iggy, pute tu vas de planter en beauté
Kelly, ton nom ils l’accoleront
À ceux de Ja, et Benzino – crève, fils de pute !
Comme le dernier fils de pute qui a profané le nom de ma fille
Cerveau d’alien, sataniste (ouais)
Mes plus gros flops valent mieux tes plus gros tubes
Je dirige toujours le Game, rien n’a changé sauf la serrure
Alors avant que je découpe cette pute, Mwah, embrasse Jade
Je dois réveiller le jour de la fête du travail pour ça (putain ?)

M’entendre dire qu’être riche c’est mal, par un gland qui met mon nom dans une pute à clics
Le mec atteint l’orgasme si je dis son nom
À présent il me faut répliquer, en joue
Ouais, biatch, tu peux sabrer le Champagne ! (pop)
C’est ton moment
Tu feras jamais autant de battage, alors profite
Il m’a bien fallu te permettre de faire carrière pour la briser
Injection mortelle
Fais dodo six pieds sous terre, pour ta peine je te donne un B
Même si je faisais 1,20 m
Je te regarderais quand même de haut, et je tiens à te rappeler
Que tu sucerais des bites pour être à ma place rien qu’une seconde

Va lécher des couilles pour rentrer dans mon cercle
Donne ta vie pour te solidifier
Putain, c’est comme lorsque Rambo vide sa dernière cartouche
Alors ça sert à quoi un gros flingue lorsqu’on a plus de munitions ?
J’en ai marre de ces rappeurs minables couverts de tatouages
Putain mais d’où tu viens me tester ?
Il va devoir baiser Kim dans mon peignoir
Je lui filerai mes sandales
Car il le sait, tant qu’il y aura Shady, il devra vivre dans son ombre
Épuisant, je lâche la bride de ma progéniture
Comme un canon de fusil, bitch lâche-moi !
Tu danses comme un sombrero, on peut tous voir
Que t’es vraiment vénère

Parce que G-Easy se tape ton ex Halsey
T’as un sweat rouge, tu porte du cuir noir
Tu t’habilles mieux, je rappe mieux
C’était une menace de mort ou une lettre d’amour ?
Ce petit cure-dent blanc
Pense que c’est une histoire de photo, mais je ne t’ai juste pas, connard
Merci de venir me clasher
Maintenant j’ai une bonne raison d’avoir écrit « Not Alike »
Mais en fait, je me fiche de savoir qui a raison
Mais je vais te battre, c’est toi qui l’as voulu
Qui d’autre en veut, Kells ?
Essai raté, Budden, c'est un bide
Ces putain de clous dans le cercueil sont doux comme Cottonelle
Tir mortel, je vais pas me louper, je suis avec le Doc sur le coup
Son idiot de boss se shoote au crack lorqu’il lui dit qu’il a du talent
Mais Kells, le jour où tu sortiras un tube, Diddy admettra
Qu’il a produit le tube qui a tué 2-Pac, ah !
J’en peux plus de voir à quel point t’es nul
Et t’utilises encore ce bordel d’Auto-Tune
Alors, parlons-en (parlons-en)
J’en peux plus de ta gueule de rappeur péteux
Qui a besoin de sortir sa bite
Avant même qu’on puisse en parler (en parler)
J’en peux plus de tes cheveux blonds et de tes boucles d’oreilles
De t’imaginer te regarder dans le miroir et penser
Que tu es Marshall Mathers (Marshall Mathers)
Ca ne te rend pas comme moi, tu ne m’arrives pas à la cheville
Alors garde ma bite en bouche, et reste loin de ma fille

T’es juste un putain de…
Et je rigole, Diddy
Tu sais que je t’aime
Eminem Airs O