Paroles de la chanson Wanna Be Remix (traduction) par GloRilla

[Cardi B]
AceC, monte le son, mec
Allons-y

[Cardi B]
Ces filles sont ennuyeuses, ringardes (Ringardes)
Je sors, nouveau sac, nouveaux bijoux (Baow)
Je montre mes fesses sur mon histoire (Uh)
Je rends un photographe excité (Woo)
Je me réveille avec de nouvelles filles qui me désirent (Me désirent)
Je suis mignonne alors je pose pour une photo (Pour une photo)
Je sais qu'ils regardent, je leur envoie un baiser (Mwah)
Je fais comme si les filles n'existaient pas (Woo)

J'ai un camion noir qu'un rappeur m'a offert
Je sors, je rends une fille anxieuse (Uh)
Je parle mal jusqu'à ce qu'un mec doive me bloquer (Woo)
Et mes orteils sont blancs comme Matthew McConaughey (Ha)
Nouvelle installation jusqu'au sol, ça coule (Ça coule)
Mon cul est toujours là alors je continue à le montrer (Je le montre)
Ma jupe remonte alors ma culotte continue à se montrer
Devrais-je décoller sur ces filles ? (Continue !)
L-O-U-R-D-E, lourde (D'accord)
Je ne suis pas toxique, je suis mortelle (Woo)
Les filles ont l'air d'un désordre et sont désordonnées (Salope)

Je parle mal et je montre mes fesses sur un jet ski
Hickory dickory dock
Ils emmènent ma photo chez le doc, comme, "Donne-moi ce qu'elle a"
Sortant en bosses (Ugh), les filles sont coupées en morceaux
Je sors de la Lamb' et je saute dans une Culli'
J'envoie un message à ton homme pendant que je suis allongée sur le ventre
Mon cul et mes seins sortent quand il fait beau
Je suppose que je suis une enseignante puisque tu veux me remplacer (Ah)
Elle a fait quoi ? Je n'avais aucune idée (Idée)
Je pensais qu'elle était sur l'étagère, Ikea (Ikea)
Elle ferait mieux de parler comme ça quand je la vois (Woo)

Salope, s'il te plaît, personne ne veut être toi (Ah)
Fille à l'air bon marché, fille à l'air faible
Fille qui me ressemble en version discount
Fille, ces filles sont faibles
Supprime chaque tweet, fille à l'air effacé

[Megan Thee Stallion, GloRilla]
Il ne veut pas être sauvé, ne le sauve pas
Ce n'est pas mon mec, ne le revendique pas
Environ vingt appels manqués, il est défoncé
Blanc déchiré, Channing Tatum
Il ne veut pas être gardé, ne le garde pas
Il ne veut pas du bébé, alors salope, ne le garde pas, ho
Je ne suis pas laissée, je suis celle qui part
Les filles m'aiment comme Justin Bieber

[GloRilla]
Il, il, il, il est amoureux de Glo
Il n'a jamais eu le cookie mais il a mon nom tatoué (Ayy)
Tueur où ? Je ne sais pas qui il a tué, j'ai entendu dire qu'il avait dénoncé (Damn)
Jamais rassasiée, quand il est temps de manger, je suis son plat principal
NYC, New York Fashion Week, veste Tommy Hil' (Huh)
Dites à ces filles de rester dangereuses car aucun de leurs mecs n'est en sécurité (Nah)
Mon mec dit qu'il est fidèle, j'ai quand même quelques filles au cas où (J'en ai trop)
Je ne peux pas mentir, j'avais l'habitude de trop m'attacher mais ce sont mes anciennes habitudes
Il y a trois cent soixante-cinq jours dans une année, tu ne pourrais pas jouer avec moi aucun de ces jours (Woo)

Mec pervers (Ugh)
Il ne porte même pas de préservatifs (Pervers)
Il ne sait pas comment traiter une dame (Quoi ?)
Je devrais gifler ta mère (Salope)
Chatte mouillée, bon cou (C'est moi), alors je parle comme je veux
Sauver un mec, qui, salope ? Est-ce que je ressemble à Superwoman ?
Sur le gang

[Megan Thee Stallion, GloRilla]
Il ne veut pas être sauvé, ne le sauve pas
Ce n'est pas mon mec, ne le revendique pas
Environ vingt appels manqués, il est défoncé
Blanc déchiré, Channing Tatum
Il ne veut pas être gardé, ne le garde pas
Il ne veut pas du bébé, alors salope, ne le garde pas, ho

Je ne suis pas laissée, je suis celle qui part (Vraie fille chaude, ayy)
Les filles m'aiment comme Justin Bieber

[Megan Thee Stallion]
Je suis la M-E-I-L-L-E-U-R-E (Ah)
Les mêmes filles qui me détestent voulaient être mes meilleures amies (Meilleures amies)
Tu peux te faire retourner ta perruque comme Effie (Comme Effie)
Je n'ai pas besoin d'assurance car une salope ne peut pas me détruire (Baow, baow)
Prête ou pas, j'arrive comme Freddy (Comme Freddy)
Je suis la mère, et tu sais que mon tour est ton père (Ton père)
Attrape ce thé, salope, attrape-le (Salope, attrape-le)

Tu ressembles à une version discount de moi sur Etsy (Ayy)
Je suis la titan féminine, je marche sur les filles
Je montre mes seins (Ouais), j'ai déchiré la ville (Ouais)
Une P-I-M-P (Ouais), je fais le trottoir avec ces mecs (Ouais)
Il revient vers moi (Ouais) parce que tu ennuies un mec (Tu ennuies un mec)
Qu'est-ce qu'une escale ? Je n'attends pas (Je n'attends pas)
Je prends le sac puis je change de destination (Ouais)
Ces mecs sont fous, je ne les blâme pas
Je suis aussi une chienne, je ne veux pas le changer (Huh)

[Megan Thee Stallion, GloRilla]
Il ne veut pas être sauvé, ne le sauve pas (Sauve-le)
Ce n'est pas mon mec, ne le revendique pas (Ouais)
Environ vingt appels manqués, il est défoncé (Ouais, ouais)
Blanc déchiré, Channing Tatum (Huh, Channing Tatum)
Je ne veux pas être sauvée, ne me sauve pas (Ne me sauve pas)
Tu es à tout le monde, mec, ne me revendique pas (Ne me revendique pas)
Je déteste un mec qui essaie de me dire quoi faire
Tu n'es pas mon père, je ne suis pas ton bébé (Pas ton bébé)
Il ne veut pas être sauvé, ne le sauve pas
Ce n'est pas mon mec, ne le revendique pas
Environ vingt appels manqués, il est défoncé
Blanc déchiré, Channing Tatum
Il ne veut pas être gardé, ne le garde pas
Il ne veut pas du bébé, alors salope, ne le garde pas, ho
Je ne suis pas laissée, je suis celle qui part
Les filles m'aiment comme Justin Bieber (Ah)

[GloRilla, Megan Thee Stallion, Cardi B]
Vas-y Meg
Vas-y Meg (Baow)
Vas-y Meg (Baow)
Vas-y Meg (Baow)
Vas-y Meg (Baow)
Vas-y Meg (Baow)
Vas-y Meg (Ah)
Attrape-les Glo (Ayy)
Attrape-les Glo (Huh)
Attrape-les Glo (Woo)
Attrape-les Glo (Hey)
Attrape-les Glo (Huh)
Attrape-les Glo (Woo, ouais)
Vas-y, C (Vas-y qui ?)
Vas-y, C (Vas-y qui ?)
Vas-y, C (Vas-y qui ?)
Attrape-les, C (Vas-y qui ?)
Attrape-les, C (Vas-y qui ?)
Vas-y moi (Uh-huh)
Vas-y moi (Uh-huh)
Vas-y moi, uh