Paroles de la chanson Beauty School Drop Out (Traduction) par Grease
Chanson manquante pour "Grease" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "Beauty School Drop Out (Traduction)"
Proposer une correction des paroles de "Beauty School Drop Out (Traduction)"
Paroles de la chanson Beauty School Drop Out (Traduction) par Grease
Ton histoire est tragique,
Une adolescente ratée
La plus confuse des filles sages du quartier
Ton futur est si peu clair maintenant
Il ne reste plus grand chose de ta carrière
Le sourire ne s'échange pas contre de l'argent
Cancre de l'école d'esthéticiennes,
Pas de remise de diplômes pour toi
Cancre de l'école d'esthéticiennes,
Tu as raté tes partiels
Et tu t'es planté à l'examen de shampouinage
Tu aurais au moins pu prendre le temps
De te débarbouiller et laver tes vêtements
Après avoir dépensé autant d'argent
Une adolescente ratée
La plus confuse des filles sages du quartier
Ton futur est si peu clair maintenant
Il ne reste plus grand chose de ta carrière
Le sourire ne s'échange pas contre de l'argent
Cancre de l'école d'esthéticiennes,
Pas de remise de diplômes pour toi
Cancre de l'école d'esthéticiennes,
Tu as raté tes partiels
Et tu t'es planté à l'examen de shampouinage
Tu aurais au moins pu prendre le temps
De te débarbouiller et laver tes vêtements
Après avoir dépensé autant d'argent
Pour que le toubib te refasse le nez,
Chérie, faut que tu te bouges
Ne te fais pas d'illusions
Qu'essaies-tu de prouver ?
Tu as un rêve, mais pas les capacités
Si tu essaies d'obtenir ton diplôme,
Tu pourras essayer de devenir sténo-dactylo
Rends ton peigne
Et retourne au lycée
Cancre de l'école d'esthéticiennes,
Tu traînes devant la boutique du coin
Cancre de l'école d'esthéticiennes,
Il est temps que tu saches ce que tu vaux
Ils n'ont rien pu t'apprendre
Tu te la pètes
Chérie, faut que tu te bouges
Ne te fais pas d'illusions
Qu'essaies-tu de prouver ?
Tu as un rêve, mais pas les capacités
Si tu essaies d'obtenir ton diplôme,
Tu pourras essayer de devenir sténo-dactylo
Rends ton peigne
Et retourne au lycée
Cancre de l'école d'esthéticiennes,
Tu traînes devant la boutique du coin
Cancre de l'école d'esthéticiennes,
Il est temps que tu saches ce que tu vaux
Ils n'ont rien pu t'apprendre
Tu te la pètes
Mais aucun client ne vient te voir
A part les putes
Chérie t'en fais pas
T'es pas taillée pour ce boulot
Laisse tomber
Qui voudrait d'une souillon pour coiffeuse
T'as bouclé ta frange
Et recourbé tes sourcils
Et pourtant le monde est cruel
Fais pas ton sourire d'ange et retourne au lycée
Chérie, ne gâche pas tout
Ne sape pas mes mauvais conseils
Chérie, tu sais bien
Que même cette bonne vieille Abby dirait la même chose
A part les putes
Chérie t'en fais pas
T'es pas taillée pour ce boulot
Laisse tomber
Qui voudrait d'une souillon pour coiffeuse
T'as bouclé ta frange
Et recourbé tes sourcils
Et pourtant le monde est cruel
Fais pas ton sourire d'ange et retourne au lycée
Chérie, ne gâche pas tout
Ne sape pas mes mauvais conseils
Chérie, tu sais bien
Que même cette bonne vieille Abby dirait la même chose
J'ai dit ce que j'avais à dire, réveille toi,
Il faut que j'y aille
J'ai rendez-vous à la brasserie du paradis
Cancre de l'école d'esthéticiennes,
Retourne au lycée
Cancre de l'école d'esthéticiennes,
Retourne au lycée
Cancre de l'école d'esthéticiennes,
Retourne au lycée
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)