Paroles de la chanson Statue In The Square (traduction) par Kae Tempest
Chanson manquante pour "Kae Tempest" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "Statue In The Square (traduction)"
Proposer une correction des paroles de "Statue In The Square (traduction)"
Paroles de la chanson Statue In The Square (traduction) par Kae Tempest
Eh bien,
Soit je suis agréable à regarder,
Soit cette personne qui me dépasse n'a jamais vu quelqu'un comme moi auparavant.
Nous le supportons,
Nous continuons à l'atteindre,
Les genoux dans l'eau, nous continuons à verser, la force de vie dans un vide sans forme.
Nous sommes trop beaux,
Nous éclipsions toute la rue quand nous marchons,
Es-tu transporté ?
Je chéris ceux qui nous soutiennent,
La peur nous prend,
Mais l'amour nous restaure.
Soit je suis agréable à regarder,
Soit cette personne qui me dépasse n'a jamais vu quelqu'un comme moi auparavant.
Nous le supportons,
Nous continuons à l'atteindre,
Les genoux dans l'eau, nous continuons à verser, la force de vie dans un vide sans forme.
Nous sommes trop beaux,
Nous éclipsions toute la rue quand nous marchons,
Es-tu transporté ?
Je chéris ceux qui nous soutiennent,
La peur nous prend,
Mais l'amour nous restaure.
Tu n'es pas la somme des choses que tu fais mal aux yeux de quelqu'un qui ne te comprend pas.
Ce n'est pas un trouble ou une dysfonction,
C'est dégoûtant la façon dont ils parlent de nous,
Mais juste parce qu'une personne n'est pas décente avec moi,
Ne signifie pas qu'elle n'est pas décente avec quelqu'un d'autre.
La norme n'est pas normale, c'est une construction,
Conçue pour étouffer la vie intérieure et augmenter la production.
Ils n'ont jamais voulu de gens comme moi ici,
Mais quand je serai mort,
Ils mettront ma statue sur la place.
Ils disaient à leurs enfants de ne pas regarder,
Ce n'est pas un trouble ou une dysfonction,
C'est dégoûtant la façon dont ils parlent de nous,
Mais juste parce qu'une personne n'est pas décente avec moi,
Ne signifie pas qu'elle n'est pas décente avec quelqu'un d'autre.
La norme n'est pas normale, c'est une construction,
Conçue pour étouffer la vie intérieure et augmenter la production.
Ils n'ont jamais voulu de gens comme moi ici,
Mais quand je serai mort,
Ils mettront ma statue sur la place.
Ils disaient à leurs enfants de ne pas regarder,
Mais quand je serai mort,
Ils mettront ma statue sur la place.
Ils sont dix pour un sou, nous sommes rares,
Et quand nous serons morts,
Ils mettront nos statues sur la place.
Ils peuvent secouer la tête de désespoir,
Mais nous sommes ici depuis le début,
Et nous ne partons nulle part.
J'ai passé ma vie à essayer de faire les choses à ta façon,
La normalité ne me semblait pas juste,
Piégé dans un couloir qui rétrécit,
Jusqu'à ce qu'il devienne trop étroit.
Respire profondément,
De l'air frais quand j'ai brisé la surface,
Oui, nous avons tous perdu des amoureux,
Ils mettront ma statue sur la place.
Ils sont dix pour un sou, nous sommes rares,
Et quand nous serons morts,
Ils mettront nos statues sur la place.
Ils peuvent secouer la tête de désespoir,
Mais nous sommes ici depuis le début,
Et nous ne partons nulle part.
J'ai passé ma vie à essayer de faire les choses à ta façon,
La normalité ne me semblait pas juste,
Piégé dans un couloir qui rétrécit,
Jusqu'à ce qu'il devienne trop étroit.
Respire profondément,
De l'air frais quand j'ai brisé la surface,
Oui, nous avons tous perdu des amoureux,
Ce qui est triste, c'est une raison de vivre perdue.
Reprends-le,
Recadre-le,
Renomme-le quelque chose de plus approprié,
Contiens-le,
Champagne-le,
Se plaindre n'a jamais rien fait, mais commencer à courir est un début.
Maintiens ta position,
Scotche-le,
Range-le,
Et aime-le sans condition,
Regardant la ville se rendre à la pluie,
Je me souviens que vivre, c'est changer,
Je ne prie pas pour la fin de ma douleur,
Je prie pour la force de la supporter,
Reprends-le,
Recadre-le,
Renomme-le quelque chose de plus approprié,
Contiens-le,
Champagne-le,
Se plaindre n'a jamais rien fait, mais commencer à courir est un début.
Maintiens ta position,
Scotche-le,
Range-le,
Et aime-le sans condition,
Regardant la ville se rendre à la pluie,
Je me souviens que vivre, c'est changer,
Je ne prie pas pour la fin de ma douleur,
Je prie pour la force de la supporter,
Arrêté au bord d'un précipice béant,
Hésitant, délabré, ralenti par le sédatif,
Les gens terrifiés ne cessent de demander où est le trésor,
Je suis comme tout est relatif,
Alors ne soyez pas surpris quand ils se couvrent les yeux,
Ce qu'ils craignent, c'est un reflet de leur propre esprit,
Ils se révèlent eux-mêmes dans leurs titres morts,
C'est bien,
Nous n'avons pas besoin de permission pour briller.
Ils n'ont jamais voulu de gens comme moi ici,
Mais quand je serai mort,
Ils mettront ma statue sur la place.
Hésitant, délabré, ralenti par le sédatif,
Les gens terrifiés ne cessent de demander où est le trésor,
Je suis comme tout est relatif,
Alors ne soyez pas surpris quand ils se couvrent les yeux,
Ce qu'ils craignent, c'est un reflet de leur propre esprit,
Ils se révèlent eux-mêmes dans leurs titres morts,
C'est bien,
Nous n'avons pas besoin de permission pour briller.
Ils n'ont jamais voulu de gens comme moi ici,
Mais quand je serai mort,
Ils mettront ma statue sur la place.
Ils disaient à leurs enfants de ne pas regarder,
Mais quand je serai mort,
Ils mettront ma statue sur la place.
Ils sont dix pour un sou, nous sommes rares,
Et quand nous serons morts,
Ils mettront nos statues sur la place.
Ils peuvent secouer la tête de désespoir,
Mais nous sommes ici depuis le début,
Et nous ne partons nulle part.
Mais quand je serai mort,
Ils mettront ma statue sur la place.
Ils sont dix pour un sou, nous sommes rares,
Et quand nous serons morts,
Ils mettront nos statues sur la place.
Ils peuvent secouer la tête de désespoir,
Mais nous sommes ici depuis le début,
Et nous ne partons nulle part.
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)