Paroles de la chanson Reincarnated (Traduction) par Kendrick Lamar
Chanson manquante pour "Kendrick Lamar" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "Reincarnated (Traduction)"
Proposer une correction des paroles de "Reincarnated (Traduction)"
Paroles de la chanson Reincarnated (Traduction) par Kendrick Lamar
[Deyra Barrera]
Ce que reflète ton regard
La nuit, toi et moi
[Kendrick Lamar]
J'ai ce feu qui brûle en moi de l'intérieur
Des pensées concentrées sur qui j'étais, je change de peau
Chaque jour, une nouvelle version de moi, un tiers de moi dément, cimenté dans la douleur
Jonglant avec les avantages et les inconvénients de la célébrité
Je ne sais pas comment me faire des amis, je suis une âme solitaire
Je me souviens de cette isolation, j'avais quatre ans
Ce que reflète ton regard
La nuit, toi et moi
[Kendrick Lamar]
J'ai ce feu qui brûle en moi de l'intérieur
Des pensées concentrées sur qui j'étais, je change de peau
Chaque jour, une nouvelle version de moi, un tiers de moi dément, cimenté dans la douleur
Jonglant avec les avantages et les inconvénients de la célébrité
Je ne sais pas comment me faire des amis, je suis une âme solitaire
Je me souviens de cette isolation, j'avais quatre ans
À vrai dire, je lutte avec mon âme
Essayant de naviguer entre le vrai et le faux
Cynique à propos du jour du jugement
J'ai fait une régression de vie passée l'année dernière et ça m'a foutu en l'air
Réincarné sur cette terre depuis plus de cent ans
Corps après corps, leçon après leçon, revenons au Michigan en 1947
Mon père m'a mis à la porte parce que je ne l'écoutais pas
Je me fichais de son influence, j'aimais seulement ce que je faisais
Doué en tant que musicien, je jouais de la guitare à un niveau grandiose
Le plus talentueux d'où je viens, mais j'ai dû me rebeller
Et donc je suis parti dans le coucher de soleil, à la recherche de ma place dans le monde
Essayant de naviguer entre le vrai et le faux
Cynique à propos du jour du jugement
J'ai fait une régression de vie passée l'année dernière et ça m'a foutu en l'air
Réincarné sur cette terre depuis plus de cent ans
Corps après corps, leçon après leçon, revenons au Michigan en 1947
Mon père m'a mis à la porte parce que je ne l'écoutais pas
Je me fichais de son influence, j'aimais seulement ce que je faisais
Doué en tant que musicien, je jouais de la guitare à un niveau grandiose
Le plus talentueux d'où je viens, mais j'ai dû me rebeller
Et donc je suis parti dans le coucher de soleil, à la recherche de ma place dans le monde
Avec ma guitare sur ma hanche, c'est l'histoire déroulée
Je me suis retrouvé avec une poche pleine d'argent et beaucoup de respect
Alors que l'industrie du disque m'aimait
J'étais à la tête du rhythm and blues
Les femmes qui tombaient à mes pieds, tant à choisir
Mais j'ai manipulé le pouvoir en mentant aux masses
Mort avec mon argent, la gourmandise était trop attirante, réincarné
[Kendrick Lamar]
Une autre vie m'a placé en tant que femme noire dans le circuit Chitlin'
Chanteuse séduisante alors que le promoteur ouvrait les rideaux
Je me suis retrouvé avec une poche pleine d'argent et beaucoup de respect
Alors que l'industrie du disque m'aimait
J'étais à la tête du rhythm and blues
Les femmes qui tombaient à mes pieds, tant à choisir
Mais j'ai manipulé le pouvoir en mentant aux masses
Mort avec mon argent, la gourmandise était trop attirante, réincarné
[Kendrick Lamar]
Une autre vie m'a placé en tant que femme noire dans le circuit Chitlin'
Chanteuse séduisante alors que le promoteur ouvrait les rideaux
Ma voix était angélique, tout droit venue du ciel, la foule pleurait
Un génie musical, c'est ce que les articles soulignaient
J'avais tout ce que je voulais, mais je ne pouvais pas échapper à l'addiction
Les aiguilles d'héroïne me mettaient en position fœtale, restreinte
J'ai tourné le dos à ma famille, je suis allée là où les caméras étaient
Cocaïne, pas d'avions privés pour ma folie
Auto-indulgence, la discipline n'a jamais été mon sentiment
J'avais besoin de drogues, pour moi, une boule de huit était comme de la pénicilline
Fuck l'amour, mon bonheur était dans ce sucre brun
Le sexe et les mélodies me donnaient de l'espoir quand personne ne regardait
Un génie musical, c'est ce que les articles soulignaient
J'avais tout ce que je voulais, mais je ne pouvais pas échapper à l'addiction
Les aiguilles d'héroïne me mettaient en position fœtale, restreinte
J'ai tourné le dos à ma famille, je suis allée là où les caméras étaient
Cocaïne, pas d'avions privés pour ma folie
Auto-indulgence, la discipline n'a jamais été mon sentiment
J'avais besoin de drogues, pour moi, une boule de huit était comme de la pénicilline
Fuck l'amour, mon bonheur était dans ce sucre brun
Le sexe et les mélodies me donnaient de l'espoir quand personne ne regardait
Ma première assistante était une érudite de petite ville
Je n'ai jamais pris de Quaalude jusqu'à ce que je me retrouve autour d'elle
Mon père a détourné le regard, il a vu le péché en moi
Je suis morte avec des seringues plantées en moi, réincarnée
[Kendrick Lamar]
Ma vie actuelle est Kendrick Lamar
Un rappeur qui regarde les paroles pour vous émerveiller
Le seul facteur que je respectais était de relever la barre
Mes instincts ont envoyé du matériel directement dans les charts, hein
Mon père m'a mis à la porte, je lui pardonne enfin
Je n'ai jamais pris de Quaalude jusqu'à ce que je me retrouve autour d'elle
Mon père a détourné le regard, il a vu le péché en moi
Je suis morte avec des seringues plantées en moi, réincarnée
[Kendrick Lamar]
Ma vie actuelle est Kendrick Lamar
Un rappeur qui regarde les paroles pour vous émerveiller
Le seul facteur que je respectais était de relever la barre
Mes instincts ont envoyé du matériel directement dans les charts, hein
Mon père m'a mis à la porte, je lui pardonne enfin
Je suis assez vieux pour comprendre la façon dont je vivais
L'ego et la fierté me faisaient le regarder avec ressentiment
Je ferme les yeux, en espérant que je ne paraisse pas conflictuel
Je crie, "Père, est-ce que je l'ai enfin bien fait?" Tout ce que j'ai fait était désintéressé
J'ai parlé librement, quand les gens avaient besoin de moi, je les aidais
Je ne me suis pas vanté, j'ai même dit "non" quand les vautours sont venus
J'ai pris le contrôle de mon corps charnel quand l'argent a changé
Fils, tu fais bien, mais ton cœur est fermé
Je peux dire que les résidus de ton passé créent une cellule
Père, je ne suis pas parfait, j'ai des pulsions, mais je les retiens
L'ego et la fierté me faisaient le regarder avec ressentiment
Je ferme les yeux, en espérant que je ne paraisse pas conflictuel
Je crie, "Père, est-ce que je l'ai enfin bien fait?" Tout ce que j'ai fait était désintéressé
J'ai parlé librement, quand les gens avaient besoin de moi, je les aidais
Je ne me suis pas vanté, j'ai même dit "non" quand les vautours sont venus
J'ai pris le contrôle de mon corps charnel quand l'argent a changé
Fils, tu fais bien, mais ton cœur est fermé
Je peux dire que les résidus de ton passé créent une cellule
Père, je ne suis pas parfait, j'ai des pulsions, mais je les retiens
"Mais ta fierté doit mourir", d'accord, Père, montre-moi comment
Dis-moi chaque acte que tu as fait et pourquoi tu l'as fait
J'ai payé cent institutions
D'accord, dis-moi en plus
J'ai mis cent quartiers sur une seule scène
D'accord, dis-moi en plus
J'essaie de promouvoir la paix à L.A.
Mais tu aimes la guerre
Non, ce n'est pas vrai
Oh si, c'est vrai
D'accord, alors dis-moi la vérité
Chaque individu n'est qu'une version de toi
Comment peuvent-ils pardonner quand il n'y a pas de pardon dans ton cœur?
Je peux te dire où je vais
Je peux te dire qui tu es
Dis-moi chaque acte que tu as fait et pourquoi tu l'as fait
J'ai payé cent institutions
D'accord, dis-moi en plus
J'ai mis cent quartiers sur une seule scène
D'accord, dis-moi en plus
J'essaie de promouvoir la paix à L.A.
Mais tu aimes la guerre
Non, ce n'est pas vrai
Oh si, c'est vrai
D'accord, alors dis-moi la vérité
Chaque individu n'est qu'une version de toi
Comment peuvent-ils pardonner quand il n'y a pas de pardon dans ton cœur?
Je peux te dire où je vais
Je peux te dire qui tu es
Tu es tombé du ciel parce que tu étais anxieux
Tu n'aimais pas l'autorité, tu cherchais seulement à être odieux
Isaïe quatorze était la seule chose qui était prévalente
Mon plus grand directeur musical, c'était toi
C'était des couleurs, c'était du rose, c'était du rouge, c'était du bleu
C'était de l'harmonie et du mouvement
Je t'ai envoyé sur terre parce que tu étais brisé
Réhabilitation, pas psychose
Mais maintenant nous sommes ici
Pendant des siècles, tu as manipulé l'homme avec la musique
Je t'ai incarné en superstars pour voir comment tu bouges
Tu as fait du chemin depuis que tu as acquis des vues maléfiques
Tu n'aimais pas l'autorité, tu cherchais seulement à être odieux
Isaïe quatorze était la seule chose qui était prévalente
Mon plus grand directeur musical, c'était toi
C'était des couleurs, c'était du rose, c'était du rouge, c'était du bleu
C'était de l'harmonie et du mouvement
Je t'ai envoyé sur terre parce que tu étais brisé
Réhabilitation, pas psychose
Mais maintenant nous sommes ici
Pendant des siècles, tu as manipulé l'homme avec la musique
Je t'ai incarné en superstars pour voir comment tu bouges
Tu as fait du chemin depuis que tu as acquis des vues maléfiques
Et tout ce que j'ai jamais voulu de toi, c'était de l'amour et de l'approbation
J'ai beaucoup appris, plus question de mettre ces gens dans la peur
Plus ce mot est diminué, moins il est réel
Plus de lumière que je peux capter, plus je peux ressentir
J'utilise des mots pour l'inspiration comme une idée
Alors peux-tu promettre que tu ne prendras pas tes dons pour acquis?
Je promets que j'utiliserai mes dons pour apporter la compréhension
Pour chaque homme, femme et enfant, combien peux-tu promettre?
Je promets ma vie pour vivre maintenant en harmonie
Tu as écrasé beaucoup de gens en gardant leurs pensées en captivité
Et j'ai honte d'avoir jamais créé cet ennemi
Alors réjouissons-nous de là où nous sommes
J'ai réécrit l'histoire du diable pour reprendre notre pouvoir, réincarné.
J'ai beaucoup appris, plus question de mettre ces gens dans la peur
Plus ce mot est diminué, moins il est réel
Plus de lumière que je peux capter, plus je peux ressentir
J'utilise des mots pour l'inspiration comme une idée
Alors peux-tu promettre que tu ne prendras pas tes dons pour acquis?
Je promets que j'utiliserai mes dons pour apporter la compréhension
Pour chaque homme, femme et enfant, combien peux-tu promettre?
Je promets ma vie pour vivre maintenant en harmonie
Tu as écrasé beaucoup de gens en gardant leurs pensées en captivité
Et j'ai honte d'avoir jamais créé cet ennemi
Alors réjouissons-nous de là où nous sommes
J'ai réécrit l'histoire du diable pour reprendre notre pouvoir, réincarné.
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)