Paroles de la chanson The Adventures of Moon Man & Slim Shady (Traduction) par Kid Cudi

[Kid Cudi]
Yep (Aww)
Yep (Mmm-aww)
Uh-huh
Ouais, négro

[Kid Cudi]
Ouais, ça fait qu'une minute, mais j'suis déjà de retour (Uh)
Vous ne traitez pas tous avec le même mec (Non)
J'ai eu un peu peur, puis j'ai tourné la page (Ouais)
Nouvelle attitude mélangée à la vieille école (Aw)
Gibier nocturne, ta meuf a appelé
Elle a dit, « Baise-moi, bébé, t'es chaud on s'retrouve au lit ? » (Oui)

Sans dec', relax, mec (Non)
Dans la vie, sensation de vertige
Oh, j'ai des visions urbaines et j'pars en guerre
Tu me vois en journée jusqu'à tard dans la nuit (Nuit)
Dites-leur que c'est le charme, je suis en mode « freeze »
Grands dieux, on peut pas arrêter un héros quand il vole (Vole)
J'nage dans la lumière, ouais
J'vais vous montrer, un truc nouveau
Ouais, j'suis au calme (Ouais)
Je déchire avec LeBron ou Dwyane Wade (Ouais)
Aww, décollage
J'ai pas envie de retarder les autres, vaut mieux que je continue seul (Uh)
T'as pas envie de t'en faire, tu veux décoller (Uh)

Tu ne veux pas agir, ne te méprends pas (Nah)
Personne n'écoute les paroles de toute façon (Uh-huh)
Pas besoin de les avertir, on se prépare (Ouais)
On les vois nous insulter, on ne plaisante pas
Si c'est ce que vous voulez, vous allez l'avoir
Chers rageux, venez goûter à ce sentiment
Direct après, j'sors du jet en mode détente
On fait le tour du monde, on est sereins
J'les percute, vroom, vroom, j'les laisse coincés, oh, vous avez vu ça ?
J'me relaxe avec ma team
Tu vois des mecs qui sortent d'une Benz noire, ouais, c'est ça qu'il me faut
C'est dingue, je n'arrive pas à y croire
Pas de caméras, putain, pas de films, juste des faits, négro (Allez)
Il y a des années, la désintox'

Cool, ça m'a aidé à trouver de nouvelles perspectives
C'est devenu sale, trop sale
Non, c'est pas la partie que j'kiffe, mec
Puis j'ai refait surface avec mon sac Louis
Histoire vraie, j'te montre l'ombre et la lumière (Ouais)
Godson, y'a du nouveau
De retour dans le monde, un jour dans une vie (Cud)
Fume la blunt et prend-la (Mec)
Meilleures rimes (Uh), même chanson, on l'a fait (Ouais)
Sauce piquante, à toutes les sauces, explicite
Continue, la weed est forte, ta meuf est cool avec ça (Allez)
Et le rap game avait besoin de quelque chose de sale

Dites-leur, c'est la loi qui vous rattrape, et on est déchirés (Uh)

[Eminem]
Donc, si c'est en Dieu que tu croies (Ouais)
Hoche de la tête et montre que tu es d'accord (Ouais)
Ils disent que personne ne peut vaincre le temps
Je serai le premier à en triompher (Ouais)
J'ai vu Hoop Dreams, maintenant j'tire des trois points (Quoi ?)
J'ai d'la verte (Ouais), mais j'prends pas d'weed (Non)
Ni de la codéine (Nah), c'est Tunechi (Ouais)
C'est très Nouvelle-Orléans (Quoi ?), fuck Drew Brees (Ouais)
Snoop D-O-double (Uh), deux G (Yup)
J'utilise beaucoup de papier, ooh-wee

Depuis mardi, j'ai sûrement tué quelques arbres (Ouais)
Mais les seules que je fume sont les feuillets libres
J'suis pas stone, mais tu dois m'appeler « Votre Altesse » (Quoi ?)
Et secrètement, tu m'suces la bite (Hah)
Mais les haters, vous avez mal au cul (Ow), un tas d'arrière-trains en sang (Ow)
J'étais juste un pauvre blanc-bec (Ouais)
Maintenant, si on comparait rap et basket-ball, j'serais Jordan, bitch (Quoi ?)
T'aimerais pouvoir marquer comme ça (Nah), ouais
Même pas en milieu de terrain, je raterais (Nah)
J'suis un rince-bouche, car j'enlève les tâches (Fluorure, fluorure, tâches)
Mais j'vais pas te mentir (Nah)
Je t'ai dans mon top cinq

Des pires rappeurs de tous les temps (Hah)
J'ai perdu ma place, vous avez tous Alzheimer (Uh)
Roi du rap ? Non, ce sont leurs mots, pas les miens (Ouais)
Roi des insultes et de la vérité (Ouais)
Tu ne devrais jamais te comparer (Non)
Un numéro sans frais (ouais), voilà pour toi le seul moyen d'avoir une hotline
Putain, mais qu'est-ce qu'il se passe, mec ? (Ouais)
Y'a un paquet de demi-cerveaux dans le bureau (Quoi ?)
La moitié d'entre nous erre comme lors d'une apocalypse zombie
L'autre moitié est juste énervée et (Ouais)
Ils veulent pas porter de masque et se montrent méprisants

Et c'est comme ça que tu finis par attraper leur merde
J'utilise le même panier que vous pour faire mes achats
Maintenant j'suis dans un putain de cercueil parce que t'as toussé (Merde)
J'laisse toujours une distance entre moi et les haters, j'les laisse cracher
Mais ne laissez jamais un traître pénétrer votre cercle
Éloignez-vous de ceux qui veulent vous tirer vers le bas
Les vrais ne s'égarent jamais, un peu comme pour la Méduse (Ouais)
Voilà comment on garde une longueur d'avance sur les serpents (Woo)
Les MC sortent leurs flingues, rien à foutre de leurs armes

Tu penses me battre en duel de rap ? J'en doute fort
S'il te plaît, bitch, j'suis casanier
Ces raps sont tels des morceaux de fromage sur des pièges à souris
Les Terriens, je m'adapte à leur mode de vie
Y'a des trucs que j'aime pas faire mais que j'fais quand même
Pour avoir l'air d'un humain
Comme aller aux toilettes et passer l'aspirateur (Ouais)
Rapper dans le studio avec une putain de combinaison anti-radiations
Du papier bulle et un masque obligatoire et
Je ne crois pas que c'est ce qu'ils entendaient par « Trap Music » (Nah)
Je verse de l'encre comme si j'étais tatoueur (Ouais)
C'est l'genre de musique qui tue, tu kiffes
Monte le son, j'suis chargé comme une blunt
Le pain est long comme pour un sandwich italien, la drogue c'est moi
C'est sûrement pour ça que tu m'kiffes grave
Et c'est une furie non-stop (Ouais)
Parce que je ne les retiens pas comme un vol à main armée (Nah)
Et Dieu est mon jury, lorsque je mourrai, je serai serein (Nah)
J'prie pour George Floyd et Ahmaud Arbery (Ouais)
Pourquoi y'a tellement de flics pourris ? (Huh ?)
Arrête, mec, s'il te plaît, Monsieur l'officier, j'suis désolé
Mais j'peux pas respirer si vous êtes assis sur moi
Votre putain de genou m'écrase l'artère carotide (Bordel)

[Kid Cudi]
Les aventures de Moon Man & Slim (Ah)
Oui, qui est-ce qui les demande ?
La trilogie se poursuit
Au service des négros, oui, voyez ce qu'il y a au menu (Ouais)
Regardez-les paniquer, bordel (C'est parti, bébé)
J'espère que vous comprenez, bande de connards
Dédicace aux vrais négros
Venez chercher ces écritures (Ouais)
Rap God (Uh)
À fond