Paroles de la chanson Fouta Djallon par Koffi Olomide
Chanson manquante pour "Koffi Olomide" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "Fouta Djallon"
Proposer une correction des paroles de "Fouta Djallon"
Paroles de la chanson Fouta Djallon par Koffi Olomide
TCHA A A A A TCHO O O A A A A AH
Malheur boni o tingami nga lokola
sing'e landaka nzela oy'a
tonga a a a a a a a a a a a a a a a
L'AMOUR N'EXISTE PAS
IL N'EXISTE QUE DES PREUVES
D'AMOUR
Y E E E E EH
YE E E E E E H
Hum a ko tika yo na ndako yo
moko ma a wa e e
Tango a ko zonga mwese déja e
komaki sanza a
Malheur boni o tingami nga lokola
sing'e landaka nzela oy'a
tonga a a a a a a a a a a a a a a a
L'AMOUR N'EXISTE PAS
IL N'EXISTE QUE DES PREUVES
D'AMOUR
Y E E E E EH
YE E E E E E H
Hum a ko tika yo na ndako yo
moko ma a wa e e
Tango a ko zonga mwese déja e
komaki sanza a
Tango o ko o tuna ye a ko yebisa
yo rien qui vaille
Yo journée e e mobimba motema
tout le temps likolo o
O ko bang'a mona n'kanda na yo
noki té a silika
N'kanda na ye e bakisaka douleur
likolo'a malheur na yo
Ngo amour ndenge nini o sali
mp'o komisa moto n'esik'oyo a
kanaki té e mawa e e
O langwé ye e o langwé ye ba
yama
A sala yo nini'ango o ko kastshua
se m'po na ye e e e
C'a pas l'air comme ça a a
yo rien qui vaille
Yo journée e e mobimba motema
tout le temps likolo o
O ko bang'a mona n'kanda na yo
noki té a silika
N'kanda na ye e bakisaka douleur
likolo'a malheur na yo
Ngo amour ndenge nini o sali
mp'o komisa moto n'esik'oyo a
kanaki té e mawa e e
O langwé ye e o langwé ye ba
yama
A sala yo nini'ango o ko kastshua
se m'po na ye e e e
C'a pas l'air comme ça a a
e ko sila bien té e
Cas na nga e komi desesperé
to yokanaka ye e na nga to binaka
à l'unisson
Na la vie nga na ye to tambola
main dans la mai i i i in
Hé e e e e e e e e e ein
Photo na ye na ndako na yo otiya ya grandeur nature
Cinéma na yo preferé se oy'a
demarche na ye e
Appetit ya solo o zuaka se soki
a lambi i ye meyi
Pongi'a solo o lalaka se soki a zali pene e na yo
Idée na yo o futa ba mbanda
avocat ba tikela yo ye
E zanga yo se o mata na nzeté
Cas na nga e komi desesperé
to yokanaka ye e na nga to binaka
à l'unisson
Na la vie nga na ye to tambola
main dans la mai i i i in
Hé e e e e e e e e e ein
Photo na ye na ndako na yo otiya ya grandeur nature
Cinéma na yo preferé se oy'a
demarche na ye e
Appetit ya solo o zuaka se soki
a lambi i ye meyi
Pongi'a solo o lalaka se soki a zali pene e na yo
Idée na yo o futa ba mbanda
avocat ba tikela yo ye
E zanga yo se o mata na nzeté
o ganga a tu l'aimes
Ngo o amour ndenge nini o sali
mp'o komisa moto n'esik'oyo a
kanaki té mawa e e e e e
O langwé ye e e a komisa yo
dengé
A sala yo nini'ango o koma
n'koyi ya dessin animé e e e
Sans delai ni préavis y'o bendani
na a yo o
Ngayi moto miso na nga e monaki
yo o
mokol'o zalaki'o bima na sé ya
mayi i i i
Sanza na mwese ba suani m'po na
ko lula a yo o o
Ngo o amour ndenge nini o sali
mp'o komisa moto n'esik'oyo a
kanaki té mawa e e e e e
O langwé ye e e a komisa yo
dengé
A sala yo nini'ango o koma
n'koyi ya dessin animé e e e
Sans delai ni préavis y'o bendani
na a yo o
Ngayi moto miso na nga e monaki
yo o
mokol'o zalaki'o bima na sé ya
mayi i i i
Sanza na mwese ba suani m'po na
ko lula a yo o o
Ho o o o o o o o humm
Hann banda jour mam'a botaki nga
Na zalaki'o zela a a yo
Boni o tikeli nga goût ya mafuta
ya nzoï
Na mbebo boni o kati noki oy'a
ngayi bonheur
Nani a koki'o ndim'a zanga
elok'oyo a linga a a
à l'infini e e e e e e e e e e e
Ele e ko ya bien mokolo nini o ko
ya a a
Na ngambo yeba nga na z'amour
e lata ngayi
Fololo ya n'tongo Diba la reine
du Fouta Djallon
Hann banda jour mam'a botaki nga
Na zalaki'o zela a a yo
Boni o tikeli nga goût ya mafuta
ya nzoï
Na mbebo boni o kati noki oy'a
ngayi bonheur
Nani a koki'o ndim'a zanga
elok'oyo a linga a a
à l'infini e e e e e e e e e e e
Ele e ko ya bien mokolo nini o ko
ya a a
Na ngambo yeba nga na z'amour
e lata ngayi
Fololo ya n'tongo Diba la reine
du Fouta Djallon
O za a lokola mbongo ata mot'oyo
a za n'ango ebelé e e e e e e e
Hum soki i i ba pesi ye a ko zua ka aka
Na ko bomba yo mieux que secrêt
ya ba pharaons
Ye e e e e e e e e e e e e e e e e e
Tango ba zuwaka ya bango o to
melaka se e soyi e e
Lelo na zui oy'a ngayi e swi bino
wapi e e e e e e e e e e e
Diba a a a a ye e e e e e e e e
ATA NZOKU A ZALAKA
NA BESOIN YA VITAMINE
Hum amour amour amour
amour
a za n'ango ebelé e e e e e e e
Hum soki i i ba pesi ye a ko zua ka aka
Na ko bomba yo mieux que secrêt
ya ba pharaons
Ye e e e e e e e e e e e e e e e e e
Tango ba zuwaka ya bango o to
melaka se e soyi e e
Lelo na zui oy'a ngayi e swi bino
wapi e e e e e e e e e e e
Diba a a a a ye e e e e e e e e
ATA NZOKU A ZALAKA
NA BESOIN YA VITAMINE
Hum amour amour amour
amour
nini o o sali nga a a a lelo o o o
M'po nini o privé nga a a a a de tout
Po nini o tourné nga a a a le dos
A a a a amou u u u u ur
ha a a a a a a a an
Hum he e amour amour amour
amour
Fulu nini o bwaka oy'a yo
mawa e e e eh
Yo mok'o teyaki nga ko pimbwa a a
Po nini o botoli nga mapa a pu u u
a a a amou u ur Pa a a a tri i i ck
Di a a a a a am
Hum he e amour amour amour
amour
Po nini o zongisi nga a a à
M'po nini o privé nga a a a a de tout
Po nini o tourné nga a a a le dos
A a a a amou u u u u ur
ha a a a a a a a an
Hum he e amour amour amour
amour
Fulu nini o bwaka oy'a yo
mawa e e e eh
Yo mok'o teyaki nga ko pimbwa a a
Po nini o botoli nga mapa a pu u u
a a a amou u ur Pa a a a tri i i ck
Di a a a a a am
Hum he e amour amour amour
amour
Po nini o zongisi nga a a à
zéro o oh
Na zalaki mohumbu na yo o o
Po nini o komi'o pesa nga a liwa a a
ava a a ant l'heu u u u re
Diamo o o o na a a a a a a a Hé e e amour o o ko suka na
nga
wapi e eh
Hum bolingo pourquoi vraiment o sili
elengi
Bonbon na nga pourquoi vraiment
o o komi ngayi
Chiclet na nga vraiment o sili sukali
avant ha a a a a a a a a a a an
Diamo o o o na a a ha a a a a a a
Diamona o komisi ngayi pondu'a
matanga e e e
Na zalaki mohumbu na yo o o
Po nini o komi'o pesa nga a liwa a a
ava a a ant l'heu u u u re
Diamo o o o na a a a a a a a Hé e e amour o o ko suka na
nga
wapi e eh
Hum bolingo pourquoi vraiment o sili
elengi
Bonbon na nga pourquoi vraiment
o o komi ngayi
Chiclet na nga vraiment o sili sukali
avant ha a a a a a a a a a a an
Diamo o o o na a a ha a a a a a a
Diamona o komisi ngayi pondu'a
matanga e e e
Moto nioso na ling'a kumba oy'a ye
Parti i ie
Ngayi mboto o sangisi nga na
malangwa a a
Y'o kakoli nga sans que o tuna
motuya na ngayi
Y'o komisi nga etula oy'a Simba-
Zigida ha a a a a a a a an
Haa a a a an he e e e e e e e
Ha a a a a an he e e e e e
Diamona ata kal'o ko banza nga e e
Ba nzungu'a kala e lambaka ba
supu'a bie e e e en
Après tout moyi e ko zuwaka se
elongi i
Elengi ya makoso e zalaka na
mokuwa a a a
Y'o kati mangalala nanu na weyi té
Somba sanduku o ko lela nga a a
dans pas longte e e emps
Patri i i ick he e e e e e e
Hum bolingo o o ko lela a nga e e
Hum he e bolingo o o o o o o o oh
Visa ya bonheur ba zuwaka wapi e e
Ambassad'e kangama na libanda a
To zali ebelé molongo molayi
To z'o zela a a a a a a
Hum e e e e e...
PO NA NINI MOYI
E KO ZUAKA MOTO SEKO O BE
NA ELONGI
KASI NA MOTEMA TE
MOKE E ZALI NDAMBO TE
Parti i ie
Ngayi mboto o sangisi nga na
malangwa a a
Y'o kakoli nga sans que o tuna
motuya na ngayi
Y'o komisi nga etula oy'a Simba-
Zigida ha a a a a a a a an
Haa a a a an he e e e e e e e
Ha a a a a an he e e e e e
Diamona ata kal'o ko banza nga e e
Ba nzungu'a kala e lambaka ba
supu'a bie e e e en
Après tout moyi e ko zuwaka se
elongi i
Elengi ya makoso e zalaka na
mokuwa a a a
Y'o kati mangalala nanu na weyi té
Somba sanduku o ko lela nga a a
dans pas longte e e emps
Patri i i ick he e e e e e e
Hum bolingo o o ko lela a nga e e
Hum he e bolingo o o o o o o o oh
Visa ya bonheur ba zuwaka wapi e e
Ambassad'e kangama na libanda a
To zali ebelé molongo molayi
To z'o zela a a a a a a
Hum e e e e e...
PO NA NINI MOYI
E KO ZUAKA MOTO SEKO O BE
NA ELONGI
KASI NA MOTEMA TE
MOKE E ZALI NDAMBO TE
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
Concerts d'Indochine
