Paroles de la chanson Liebe ist ein Dieb par Kontra K

Liebe ist ein Dieb Traduction française

Chanson manquante pour "Kontra K" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "Liebe ist ein Dieb"

Paroles de la chanson Liebe ist ein Dieb par Kontra K

Die Liebe ist ein Dieb
Mit der Knarre in der Hand hat sie mein Herz geraubt
Wie Zigaretten und Benzin
Sag mir, wer sammelt hinter uns die ganzen Scherben auf?
Liebe ist ein Dieb
Mit der Knarre in der Hand hat sie mein Herz geraubt
Wie Zigaretten und Benzin
Sag mir, wer sammelt hinter uns die ganzen Scherben auf?
Liebe ist ein Dieb

Nur du siehst mein Licht
Und auch wenn sie dir sagen, ich bin schlecht, ich mach' die Nacht hell wie das Mondlicht

Gott sei Dank bist du so hübsch
Die Narben tragen dein Gesicht, beiß' meine Lippen, bis sie rot sind
Warum schreist du wieder? Und ich schrei' dann wieder
Statt zu schrei'n sollten wir lieber ficken, denn die Zeit gibt uns keiner wieder
Der Spiegel geht kaputt und ich fass' auf den Herd
Danach küssen wir uns wieder und vertragen uns im Bett
Du bist drin in mei'm Kopf wie die Stimme, die ich hör'
Also nimm bitte wieder deine Hand von mei'm Herz

Ich trink' dein Gift bis zum Tag, an dem es schmeckt
Keiner lügt, wie du es tust, wenn du sagst, wir sind perfekt

Ich benehm' mich wie ein Bastard, als wär irgendwas im Wasser
Deine Augen voller Trän'n, mein Rücken voller Kratzer

Liebe ist ein Dieb
Mit der Knarre in der Hand hat sie mein Herz geraubt
Wie Zigaretten und Benzin
Sag mir, wer sammelt hinter uns die ganzen Scherben auf?
Liebe ist ein Dieb
Mit der Knarre in der Hand hat sie mein Herz geraubt
Wie Zigaretten und Benzin
Sag mir, wer sammelt hinter uns die ganzen Scherben auf?
Liebe ist ein Dieb

Es ist schon wieder halb vier
Ich bin weg und nicht bei dir, denn irgendwie bist du jetzt kühler als das Mondlicht
Mein Kopf dreht Runden wie die Cops vor unsrer Tür
Du sagst, ich küss' dich nicht mehr so, wie du's gewohnt bist
Ich schreib' dir Lieder, und du schreibst nie wieder
Nur wenn wir beide trinken, könn'n wir Liebe machen, als wär's so wie früher
Es liegen Scherben auf dem Boden und die Bilder von uns brenn'n
Mittlerweile ist egal, was dein Vater von mir denkt
Tue draußen so, als ob ich deine Mutter nicht erkenn'

Denn die Trümmer von mei'm Herz liegen unter deinem Bett

Niemand lügt wie ich, wenn ich sag': „Du fehlst mir nicht“
Ich seh' tausend andre Frau'n, aber wünsch' mir dich zurück
Ich benehm' mich wie ein Bastard, als wär irgendwas im Wasser
Deine Augen voller Trän'n, mein Rücken voller Kratzer

Liebe ist ein Dieb
Mit der Knarre in der Hand hat sie mein Herz geraubt
Wie Zigaretten und Benzin
Sag mir, wer sammelt hinter uns die ganzen Scherben auf?

Liebe ist ein Dieb
Mit der Knarre in der Hand hat sie mein Herz geraubt
Wie Zigaretten und Benzin
Sag mir, wer sammelt hinter uns die ganzen Scherben auf?

Ich hasse dieses Spiel
Die Liebe ist ein Dieb
Mit der Knarre in der Hand hat sie mein Herz geraubt
Liebe ist ein Dieb

Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)