Paroles de la chanson Hip-Hop Mashup (Traduction) par L.E.J.
Chanson manquante pour "L.E.J." ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "Hip-Hop Mashup (Traduction)"
Proposer une correction des paroles de "Hip-Hop Mashup (Traduction)"
Paroles de la chanson Hip-Hop Mashup (Traduction) par L.E.J.
Lucie : (Mary J. Blige – Family Affair)
Allez, tout le monde, on se lève
Parce que vous le savez, il faut qu'on s'éclate
L.E.J est là pour vous ce soir
Et moi, Lucie, je vais faire sorte que vous soyez bien (soyez bien)
Allez, bébé, viens donc faire la fête avec moi
Lâche-toi, libère ton corps
Laisse tes problèmes au vestiaire
Dès que tu mets les pieds ici, c'est pour t'éclater sur la piste
Elisa : (One T – The Magic Key) (The Black Eyed Peas – Shut Up)
La musique, c'est une odyssée
Elle est là pour toi, pour moi
Allez, tout le monde, on se lève
Parce que vous le savez, il faut qu'on s'éclate
L.E.J est là pour vous ce soir
Et moi, Lucie, je vais faire sorte que vous soyez bien (soyez bien)
Allez, bébé, viens donc faire la fête avec moi
Lâche-toi, libère ton corps
Laisse tes problèmes au vestiaire
Dès que tu mets les pieds ici, c'est pour t'éclater sur la piste
Elisa : (One T – The Magic Key) (The Black Eyed Peas – Shut Up)
La musique, c'est une odyssée
Elle est là pour toi, pour moi
Écoute-là, simplement, et tu trouveras la note de magie
Mmh
(Mary J. Blige – Family Affair)
Ça ne sera qu'une simple question de temps
Avant que tu te lâches, que tu commences à ouvrir ton esprit
J'te paye un verre, vas-y et secoue la glace
Parce que ce soir, c'est la fêté ; plus de scène ni de drame ni dans nos vies
L.E.J: (The Black Eyed Peas – Let’s Get It Started)
C'est parti, ha ! Allez, on y va là-dedans
C'est parti, ha ! Allez, on y va là-dedans
Lucie : (Eminem – My Name Is)
Mmh
(Mary J. Blige – Family Affair)
Ça ne sera qu'une simple question de temps
Avant que tu te lâches, que tu commences à ouvrir ton esprit
J'te paye un verre, vas-y et secoue la glace
Parce que ce soir, c'est la fêté ; plus de scène ni de drame ni dans nos vies
L.E.J: (The Black Eyed Peas – Let’s Get It Started)
C'est parti, ha ! Allez, on y va là-dedans
C'est parti, ha ! Allez, on y va là-dedans
Lucie : (Eminem – My Name Is)
Salut, je m'appelle, je m'appelle comment ?
Mon nom c'est, c'est ?
Mon nom c'est, c'est chka-chka Elijay
Salut, je m'appelle, je m'appelle comment, hein ?
Mon nom c'est, c'est ?
Mon nom c'est, c'est chka-chka Elijay
L.E.J: (Jay Z – Hard Knock Life)
À nous, la vie nous donne de sacrés coups
À nous, la vie nous donne de sacrés coups
En guise de cadeaux, on se fait arnaquer
Au lieu de baisers, on reçoit des coups de pied
La vie donne de sacrés coups !
Lucie : (Eminem – Rap God)
Je commence à avoir l'impression d'être une déesse du rap, une déesse du rap
Tous les gens devant moi, jusqu'au fond, acquiescent, ils acquiescent
Mon nom c'est, c'est ?
Mon nom c'est, c'est chka-chka Elijay
Salut, je m'appelle, je m'appelle comment, hein ?
Mon nom c'est, c'est ?
Mon nom c'est, c'est chka-chka Elijay
L.E.J: (Jay Z – Hard Knock Life)
À nous, la vie nous donne de sacrés coups
À nous, la vie nous donne de sacrés coups
En guise de cadeaux, on se fait arnaquer
Au lieu de baisers, on reçoit des coups de pied
La vie donne de sacrés coups !
Lucie : (Eminem – Rap God)
Je commence à avoir l'impression d'être une déesse du rap, une déesse du rap
Tous les gens devant moi, jusqu'au fond, acquiescent, ils acquiescent
Alors, qui pense avoir les bras assez longs pour une séance de slap boxing ?
Paraît que je rappe comme un robot, alors appelez-moi rap-bot, rap-bot
Elisa :
Tu te considères comme normale ? J'emmerde la norme
D'autant que je viens de m'acheter un pistolet à rayon, l'arme du futur
J'suis juste venue pour te buter, comme quand Fabolous a mis Ray J hors de lui :
Fab l'avait traité de pédé pendant que Mayweather mettait Pacquiao KO
Ray J chantait pour un mec alors qu'ils jouaient du piano
Mec, ouais mec, c'est passé spécialement en boucle à la radio
Paraît que je rappe comme un robot, alors appelez-moi rap-bot, rap-bot
Elisa :
Tu te considères comme normale ? J'emmerde la norme
D'autant que je viens de m'acheter un pistolet à rayon, l'arme du futur
J'suis juste venue pour te buter, comme quand Fabolous a mis Ray J hors de lui :
Fab l'avait traité de pédé pendant que Mayweather mettait Pacquiao KO
Ray J chantait pour un mec alors qu'ils jouaient du piano
Mec, ouais mec, c'est passé spécialement en boucle à la radio
Si bien que Ray J a filé recta à la station
Le lendemain, on a entendu : "Hé Fab, j'vais t'buter !"
Des paroles qu'on reçoit à une vitesse grand V. (J.J. Fad)
Lucie :
Mmh, après toutes ces années passées à picoler et m'abrutir au lieu d'étudier, si tu crois que je suis un être ordinaire
Qu'est-ce que je dois faire pour que tu comprennes ? Je suis extra-ordinaire
J'innove, je suis en caoutchouc
Par conséquent, tout ce que tu racontes rebondit sur moi pour revenir s'accrocher à toi et...
Lucie ; Elisa :
Je fais des ravages, plus que jamais je montre
Le lendemain, on a entendu : "Hé Fab, j'vais t'buter !"
Des paroles qu'on reçoit à une vitesse grand V. (J.J. Fad)
Lucie :
Mmh, après toutes ces années passées à picoler et m'abrutir au lieu d'étudier, si tu crois que je suis un être ordinaire
Qu'est-ce que je dois faire pour que tu comprennes ? Je suis extra-ordinaire
J'innove, je suis en caoutchouc
Par conséquent, tout ce que tu racontes rebondit sur moi pour revenir s'accrocher à toi et...
Lucie ; Elisa :
Je fais des ravages, plus que jamais je montre
Comment à donner à un putain de public la sensation de léviter
Sans jamais faiblir, tout en sachant que mes détracteurs attendent inlassablement
Le jour où ils pourront dire que j'ai chuté, un jour qu'ils pourront célébrer
Lucie : (Eminem – Rap God)
Je commence à avoir l'impression d'être une déesse du rap, une déesse du rap
Tous les gens devant moi, jusqu'au fond, acquiescent, ils acquiescent
Alors, qui pense avoir les bras assez longs pour une séance de slap boxing ?
Paraît que je rappe comme un robot, alors appelez-moi rap-bot, rap-bot
(Eminem ft Dido – Stan)
Sans jamais faiblir, tout en sachant que mes détracteurs attendent inlassablement
Le jour où ils pourront dire que j'ai chuté, un jour qu'ils pourront célébrer
Lucie : (Eminem – Rap God)
Je commence à avoir l'impression d'être une déesse du rap, une déesse du rap
Tous les gens devant moi, jusqu'au fond, acquiescent, ils acquiescent
Alors, qui pense avoir les bras assez longs pour une séance de slap boxing ?
Paraît que je rappe comme un robot, alors appelez-moi rap-bot, rap-bot
(Eminem ft Dido – Stan)
Mon thé a refroidi, je me demande bien pourquoi je suis sorti de mon lit
La pluie du matin embrume ma fenêtre et je ne vois absolument rien
Même si je le pouvais, tout serait gris, sauf tes photos sur mon mur
Qui me rappellent que tout n'est pas si mal, tout n'est pas si mal (pas si mal)
La pluie du matin embrume ma fenêtre et je ne vois absolument rien
Même si je le pouvais, tout serait gris, sauf tes photos sur mon mur
Qui me rappellent que tout n'est pas si mal, tout n'est pas si mal (pas si mal)
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
