Paroles de la chanson Happens to the Heart (Traduction) par Léonard Cohen
Chanson manquante pour "Léonard Cohen" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "Happens to the Heart (Traduction)"
Proposer une correction des paroles de "Happens to the Heart (Traduction)"
Paroles de la chanson Happens to the Heart (Traduction) par Léonard Cohen
J’ai toujours eu un travail régulier
Mais je n’ai jamais appelé ça de l’art
Je me suis toujours débrouillé
Rencontrer le Christ et lire Marx
Ça a éteint mon petit feu intérieur
Mais ça a ravivé l’étincelle mourante
Va dire au jeune messie
Ce qui arrive au cœur
Il y a une brume de baisers d’été
Où j’ai essayé de me garer
La concurrence était redoutable
Les femmes étaient responsables
Ce n’était rien, c’étaient les affaires
Mais ça m’a laissé une vilaine marque
Je suis venu ici pour revisiter
Mais je n’ai jamais appelé ça de l’art
Je me suis toujours débrouillé
Rencontrer le Christ et lire Marx
Ça a éteint mon petit feu intérieur
Mais ça a ravivé l’étincelle mourante
Va dire au jeune messie
Ce qui arrive au cœur
Il y a une brume de baisers d’été
Où j’ai essayé de me garer
La concurrence était redoutable
Les femmes étaient responsables
Ce n’était rien, c’étaient les affaires
Mais ça m’a laissé une vilaine marque
Je suis venu ici pour revisiter
Ce qui arrive au cœur
Je vendais des objets saints
Je m’habillais bien
J’avais une chatte dans la cuisine
Et une panthère dans le jardin
Dans la prison des doués
J’étais sympathique avec les gardiens
Alors, je n’ai jamais eu à assister
À ce qui arrive au cœur
J’aurais dû le voir venir
Après tout, je connaissais le dossier
Le simple fait de la regarder était source d’ennui
Source d’ennui dès le départ
Bien sûr, on formait un couple superbe
Mais je n’ai jamais aimé le rôle
Je vendais des objets saints
Je m’habillais bien
J’avais une chatte dans la cuisine
Et une panthère dans le jardin
Dans la prison des doués
J’étais sympathique avec les gardiens
Alors, je n’ai jamais eu à assister
À ce qui arrive au cœur
J’aurais dû le voir venir
Après tout, je connaissais le dossier
Le simple fait de la regarder était source d’ennui
Source d’ennui dès le départ
Bien sûr, on formait un couple superbe
Mais je n’ai jamais aimé le rôle
Ce n’est pas joli, ce n’est pas subtil
Ce qui arrive au cœur
Maintenant, l’ange a un violon
Le diable a une harpe
Chaque âme est comme un vairon
Chaque esprit est comme un requin
J’ai cassé toutes les fenêtres
Mais la maison, la maison est sombre
Je ne me soucie que très peu
À ce qui arrive au cœur
Puis j’ai étudié avec ce mendiant
Il était sale, il était couvert de cicatrices
Par les griffes de nombreuses femmes
Qu’il n’avait pas réussi à ignorer
Ici, ni fable ni leçon
Pas d’alouette des champs en train de chanter
Ce qui arrive au cœur
Maintenant, l’ange a un violon
Le diable a une harpe
Chaque âme est comme un vairon
Chaque esprit est comme un requin
J’ai cassé toutes les fenêtres
Mais la maison, la maison est sombre
Je ne me soucie que très peu
À ce qui arrive au cœur
Puis j’ai étudié avec ce mendiant
Il était sale, il était couvert de cicatrices
Par les griffes de nombreuses femmes
Qu’il n’avait pas réussi à ignorer
Ici, ni fable ni leçon
Pas d’alouette des champs en train de chanter
Juste un mendiant sale qui devine
Ce qui arrive au cœur
J’ai toujours eu un travail régulier
Mais je n’ai jamais appelé ça de l’art
Je me suis toujours débrouillé
Comme le cheval avant la charrette
Je n'ai eu aucun mal à parier
Sur le déluge, contre l'arche
Tu vois, je connaissais la fin
Ce qui arrive au cœur
J’étais adroit avec un fusil
Le calibre.303 de mon père
Je me battais pour quelque chose de définitif
Pas le droit de ne pas être d’accord
Ce qui arrive au cœur
J’ai toujours eu un travail régulier
Mais je n’ai jamais appelé ça de l’art
Je me suis toujours débrouillé
Comme le cheval avant la charrette
Je n'ai eu aucun mal à parier
Sur le déluge, contre l'arche
Tu vois, je connaissais la fin
Ce qui arrive au cœur
J’étais adroit avec un fusil
Le calibre.303 de mon père
Je me battais pour quelque chose de définitif
Pas le droit de ne pas être d’accord
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
Les plus grands succès de Léonard Cohen
Concerts d'Indochine
