Paroles de la chanson Sing Another Song, Boys (Traduction) par Léonard Cohen
Chanson manquante pour "Léonard Cohen" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "Sing Another Song, Boys (Traduction)"
Proposer une correction des paroles de "Sing Another Song, Boys (Traduction)"
Paroles de la chanson Sing Another Song, Boys (Traduction) par Léonard Cohen
Ah, je vois que ses ongles sont cassés
Ses bateaux sont tous en flammes
La mignonne petite fille de l'usurier
Ah, elle est bouffée, elle est bouffée de désir
Elle l'espionne à travers les carreaux
Depuis le mont-de-piété de son salaud de père
Elle le hèle avec un microphone
Qu'un pauvre chanteur tout comme moi a dû lui laisser
Elle le tente avec une clarinette
Elle agite un poignard nazi.
Elle le trouve allongé comme un tas
Elle veut être sa femme
Il dit oui je pourrais peut-être bien m'endormir
Ses bateaux sont tous en flammes
La mignonne petite fille de l'usurier
Ah, elle est bouffée, elle est bouffée de désir
Elle l'espionne à travers les carreaux
Depuis le mont-de-piété de son salaud de père
Elle le hèle avec un microphone
Qu'un pauvre chanteur tout comme moi a dû lui laisser
Elle le tente avec une clarinette
Elle agite un poignard nazi.
Elle le trouve allongé comme un tas
Elle veut être sa femme
Il dit oui je pourrais peut-être bien m'endormir
Mais sois gentille laisse, laisse l'avenir, laisse-le ouvert.
Il est debout sur la pente raide
Ah, je crois qu'il s'imagine être le tout premier
Les mains sur sa ceinture de cuir à présent
Comme si c'était la roue d'un grand paquebot.
Et elle apprendra à se toucher si bien
Tandis que toutes les voiles brûleront comme du papier
Et lui aussi avec la chaîne de son fichu cigarillo.
Jamais, jamais, au grand jamais ils n'atteindront la lune
Du moins pas celle que nous cherchons
Elle flotte en morceaux sur la haute mer (regardez là-bas mes amis)
Il est debout sur la pente raide
Ah, je crois qu'il s'imagine être le tout premier
Les mains sur sa ceinture de cuir à présent
Comme si c'était la roue d'un grand paquebot.
Et elle apprendra à se toucher si bien
Tandis que toutes les voiles brûleront comme du papier
Et lui aussi avec la chaîne de son fichu cigarillo.
Jamais, jamais, au grand jamais ils n'atteindront la lune
Du moins pas celle que nous cherchons
Elle flotte en morceaux sur la haute mer (regardez là-bas mes amis)
Et ne transporte aucun survivant.
Mais laissons ces amants se demander
Pourquoi ils ne peuvent se posséder
Et chantons une autre chanson, les gars,
Celle-ci est maintenant vieille et amère.
La, la, la, la, la, la (etc.).
Mais laissons ces amants se demander
Pourquoi ils ne peuvent se posséder
Et chantons une autre chanson, les gars,
Celle-ci est maintenant vieille et amère.
La, la, la, la, la, la (etc.).
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
Les plus grands succès de Léonard Cohen
Concerts d'Indochine
