Paroles de la chanson Famous (Traduction) par Lil Wayne
Chanson manquante pour "Lil Wayne" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "Famous (Traduction)"
Proposer une correction des paroles de "Famous (Traduction)"
Paroles de la chanson Famous (Traduction) par Lil Wayne
[Reginae Carter]
On t'accueille en lumière
Tous les briquets allumés
Tu dois être très célèbre
C’est comme ça que tu vis ta vie, une ville différente tous les soirs
Tu dois vraiment être très célèbre
[Lil Wayne]
Je passe sur MTV maman, avec la voix de Pac
Les gens me pointent du doigt en criant « oh mon Dieu »
Ils ont bien raison
J’ai essayé de me poudrer le nez et j’étais déchiré
Ça déchire grave
On t'accueille en lumière
Tous les briquets allumés
Tu dois être très célèbre
C’est comme ça que tu vis ta vie, une ville différente tous les soirs
Tu dois vraiment être très célèbre
[Lil Wayne]
Je passe sur MTV maman, avec la voix de Pac
Les gens me pointent du doigt en criant « oh mon Dieu »
Ils ont bien raison
J’ai essayé de me poudrer le nez et j’étais déchiré
Ça déchire grave
Et les « gold diggers » creusent jusqu’à trouver du pétrole
Et je suis assis là, à lire ce qu’on a écrit sur moi, ce que j’ai pas fait
J’ai ruiné des relations plutôt que mon image mais
Je n’ai jamais désiré que l’attention du monde entier
Car la plupart des gens ne sont personne jusqu’à ce qu’ils se fassent descendre
Je pensais sûrement que ma carrière serait courte et douce
À vouloir être dans ta peau, je l’enlèverait et me trouverai une plage
Et les superstars ne scintillent pas, on brille de mille feux
Sans moi, impossible de comprendre la célébrité
Et je suis assis là, à lire ce qu’on a écrit sur moi, ce que j’ai pas fait
J’ai ruiné des relations plutôt que mon image mais
Je n’ai jamais désiré que l’attention du monde entier
Car la plupart des gens ne sont personne jusqu’à ce qu’ils se fassent descendre
Je pensais sûrement que ma carrière serait courte et douce
À vouloir être dans ta peau, je l’enlèverait et me trouverai une plage
Et les superstars ne scintillent pas, on brille de mille feux
Sans moi, impossible de comprendre la célébrité
Et puisse mon discours être court et doux à mon Hall of Fame
Genre « Merci, Dieu, j’emmerde la célébrité, et merci à moi »
Car les superstars ne scintillent pas, les superstars brillent
J’étais ton préféré, avant de verser dans le mainstream
Je passe sur MTV maman
[Reginae Carter & Lil Wayne]
On t'accueille en lumière (ouh !)
Tous les briquets allumés (je dois être célèbre)
Tu dois être très célèbre (ouais, oh mon Dieu, je dois être célèbre)
C’est comme ça que tu vis ta vie,
Une ville différente tous les soirs (je dois être célèbre)
Genre « Merci, Dieu, j’emmerde la célébrité, et merci à moi »
Car les superstars ne scintillent pas, les superstars brillent
J’étais ton préféré, avant de verser dans le mainstream
Je passe sur MTV maman
[Reginae Carter & Lil Wayne]
On t'accueille en lumière (ouh !)
Tous les briquets allumés (je dois être célèbre)
Tu dois être très célèbre (ouais, oh mon Dieu, je dois être célèbre)
C’est comme ça que tu vis ta vie,
Une ville différente tous les soirs (je dois être célèbre)
Tu dois vraiment être très célèbre
[Lil Wayne]
Riche et célèbre, c’est mieux d’être riche et célèbre
Un message à mon avocat, ne me laissez-pas rendre ces biatchs célèbres
Vous connaissez les artistes, le sexe, les drogues et les divertissements, tout est si instantané
Simultané, pluriel, la fête est longue et dure
Et je prie pour que ma mort soit rapide et sans douleur
Je vis sous la lumière des projecteurs, en modifiant la vie lorsqu’elle ne me convient pas
Je ne suis jamais seul
J’ai mes anges et mes démons
Je ne peux pas me parler, maman m’a dit de ne pas parler aux étrangers
[Lil Wayne]
Riche et célèbre, c’est mieux d’être riche et célèbre
Un message à mon avocat, ne me laissez-pas rendre ces biatchs célèbres
Vous connaissez les artistes, le sexe, les drogues et les divertissements, tout est si instantané
Simultané, pluriel, la fête est longue et dure
Et je prie pour que ma mort soit rapide et sans douleur
Je vis sous la lumière des projecteurs, en modifiant la vie lorsqu’elle ne me convient pas
Je ne suis jamais seul
J’ai mes anges et mes démons
Je ne peux pas me parler, maman m’a dit de ne pas parler aux étrangers
Mes proches, je les ai pas vus depuis que l’herbe est devenue plus verte
Et y’a des gens qui disent que j’ai changé, mais ils cherchent la monnaie
Je veux Tina et Nancy, j’ai Nancy et Tina
Je ne pose jamais de question sauf pour me demander si je suis en train de rêver
Les lettres de fans et les citations à comparaître, de la prison à la scène
De la station de lavage aux laveurs pour ma voiture, du Walmart au Neiman’s
Ils m’avaient dit que le temps serait révélateur
J’ai dit au temps d’aller se faire voir, et j’ai entendu « pouvez-vous regarder par là ? »
Pouvez-vous regarder par là ?
Flash ! Je dois être célèbre
Et y’a des gens qui disent que j’ai changé, mais ils cherchent la monnaie
Je veux Tina et Nancy, j’ai Nancy et Tina
Je ne pose jamais de question sauf pour me demander si je suis en train de rêver
Les lettres de fans et les citations à comparaître, de la prison à la scène
De la station de lavage aux laveurs pour ma voiture, du Walmart au Neiman’s
Ils m’avaient dit que le temps serait révélateur
J’ai dit au temps d’aller se faire voir, et j’ai entendu « pouvez-vous regarder par là ? »
Pouvez-vous regarder par là ?
Flash ! Je dois être célèbre
[Reginae Carter & Lil Wayne]
On t'accueille en lumière (ouais !)
Tous les briquets allumés (je dois être célèbre)
Tu dois être très célèbre (je passe sur MTV maman !)
C’est comme ça que tu vis ta vie,
Une ville différente tous les soirs (oh mon Dieu, je dois être célèbre)
Tu dois vraiment être très célèbre
Tu pensais sûrement que ma carrière serait courte et douce
À vouloir être dans ma peau, je les sèmerai car la vie est une chienne
Et les superstars ne scintillent pas, on brille au fond de nous
Sans moi, impossible de comprendre la célébrité
Et puisse mon discours être court et doux à mon Hall of Fame
Genre « Merci, Dieu, j’emmerde la célébrité, et merci à moi »
Car les superstars ne scintillent pas, les superstars brillent
J’étais ton préféré, avant de verser dans le mainstream
Je passe sur MTV maman
[Reginae Carter & Lil Wayne]
On t'accueille en lumière
Tous les briquets allumés (oh mon Dieu, je dois être célèbre)
Tu dois être très célèbre (oh mon Dieu, je dois être célèbre)
Et puisse mon discours être court et doux à mon Hall of Fame
Genre « Merci, Dieu, j’emmerde la célébrité, et merci à moi »
Car les superstars ne scintillent pas, les superstars brillent
J’étais ton préféré, avant de verser dans le mainstream
Je passe sur MTV maman
[Reginae Carter & Lil Wayne]
On t'accueille en lumière
Tous les briquets allumés (oh mon Dieu, je dois être célèbre)
Tu dois être très célèbre (oh mon Dieu, je dois être célèbre)
C’est comme ça que tu vis ta vie
Une ville différente tous les soirs (oh mon Dieu, je dois être célèbre)
Tu dois vraiment être très célèbre
[ Lil Wayne]
Je passe sur MTV maman
Allez bien vous faire foutre
Une ville différente tous les soirs (oh mon Dieu, je dois être célèbre)
Tu dois vraiment être très célèbre
[ Lil Wayne]
Je passe sur MTV maman
Allez bien vous faire foutre
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
Sélection des chansons du moment
Les plus grands succès de Lil Wayne
Concerts d'Indochine
