Paroles de la chanson Joy (traduction) par Nick Cave & The Bad Seeds
Chanson manquante pour "Nick Cave & The Bad Seeds" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "Joy (traduction)"
Proposer une correction des paroles de "Joy (traduction)"
Paroles de la chanson Joy (traduction) par Nick Cave & The Bad Seeds
Je me suis réveillé ce matin avec le blues tout autour de ma tête
Je me suis réveillé ce matin avec le blues tout autour de ma tête
J'avais l'impression que quelqu'un de ma famille était mort
Je me suis levé comme un lapin et suis tombé à genoux
Je me suis levé comme un lapin et suis tombé à genoux
J'ai appelé tout autour de moi, disant, "Ayez pitié de moi, s'il vous plaît"
"Ayez pitié de moi, s'il vous plaît"
Et près de la fenêtre, la voix est venue basse et creuse
Je me suis réveillé ce matin avec le blues tout autour de ma tête
J'avais l'impression que quelqu'un de ma famille était mort
Je me suis levé comme un lapin et suis tombé à genoux
Je me suis levé comme un lapin et suis tombé à genoux
J'ai appelé tout autour de moi, disant, "Ayez pitié de moi, s'il vous plaît"
"Ayez pitié de moi, s'il vous plaît"
Et près de la fenêtre, la voix est venue basse et creuse
Près de la fenêtre, une voix est venue basse et creuse
Elle a parlé dans ma douleur, dans mon chagrin ardent
Elle a parlé dans ma douleur
"Qui est-ce?" J'ai crié, "Quel fantôme sauvage est venu en agitation?"
"Qui est-ce?" J'ai crié, "Quel fantôme sauvage est venu en agitation?
"Il est minuit et demi! Pourquoi me déranges-tu si tard?"
Puis j'ai vu un mouvement
Puis j'ai vu un mouvement autour
Puis j'ai vu un mouvement autour de mon lit étroit
J'ai vu un mouvement autour de mon lit étroit
Elle a parlé dans ma douleur, dans mon chagrin ardent
Elle a parlé dans ma douleur
"Qui est-ce?" J'ai crié, "Quel fantôme sauvage est venu en agitation?"
"Qui est-ce?" J'ai crié, "Quel fantôme sauvage est venu en agitation?
"Il est minuit et demi! Pourquoi me déranges-tu si tard?"
Puis j'ai vu un mouvement
Puis j'ai vu un mouvement autour
Puis j'ai vu un mouvement autour de mon lit étroit
J'ai vu un mouvement autour de mon lit étroit
Oh, un fantôme en baskets géantes, riant, des étoiles autour de sa tête
Ayez pitié de moi
Assis sur un lit étroit, ce garçon flamboyant
Qui était assis sur un lit étroit, ce garçon flamboyant
Il a dit, "Nous avons tous eu trop de chagrin, maintenant c'est le moment de la joie"
Et partout dans le monde, ils crient des mots méchants, ils crient des mots en colère
Partout dans le monde, ils crient leurs mots en colère
A propos de la fin de l'amour, pourtant les étoiles se tiennent au-dessus de la terre
Des métaphores brillantes et triomphantes de l'amour
Ayez pitié de moi
Assis sur un lit étroit, ce garçon flamboyant
Qui était assis sur un lit étroit, ce garçon flamboyant
Il a dit, "Nous avons tous eu trop de chagrin, maintenant c'est le moment de la joie"
Et partout dans le monde, ils crient des mots méchants, ils crient des mots en colère
Partout dans le monde, ils crient leurs mots en colère
A propos de la fin de l'amour, pourtant les étoiles se tiennent au-dessus de la terre
Des métaphores brillantes et triomphantes de l'amour
Des métaphores brillantes et triomphantes de l'amour
Nous aveuglent tous ceux qui se soucient de se tenir debout et de regarder au-delà
Qui se soucient de se tenir debout et de regarder au-delà
Et je me suis levé comme un lapin et suis tombé à genoux
Je me suis levé comme un lapin et suis tombé à genoux
J'ai appelé tout autour de moi, disant, "Ayez pitié de moi, s'il vous plaît"
"Ayez pitié de moi, s'il vous plaît"
"Ayez pitié de moi, s'il vous plaît"
"Ayez pitié de moi, s'il vous plaît"
Pour la joie, pour la joie, pour la joie
Nous aveuglent tous ceux qui se soucient de se tenir debout et de regarder au-delà
Qui se soucient de se tenir debout et de regarder au-delà
Et je me suis levé comme un lapin et suis tombé à genoux
Je me suis levé comme un lapin et suis tombé à genoux
J'ai appelé tout autour de moi, disant, "Ayez pitié de moi, s'il vous plaît"
"Ayez pitié de moi, s'il vous plaît"
"Ayez pitié de moi, s'il vous plaît"
"Ayez pitié de moi, s'il vous plaît"
Pour la joie, pour la joie, pour la joie
Pour la joie, pour la joie, pour la joie
Sautant de joie
Pour la joie, pour la joie, pour la joie
Pour la joie, pour la joie, pour la joie
Oh, pour la joie
Oh, ayez pitié de moi, s'il vous plaît
Joie, joie, joie
Sautant de joie
Pour la joie, pour la joie, pour la joie
Pour la joie, pour la joie, pour la joie
Oh, pour la joie
Oh, ayez pitié de moi, s'il vous plaît
Joie, joie, joie
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
Sélection des chansons du moment
Les plus grands succès de Nick Cave & The Bad Seeds
Concerts d'Indochine
