Paroles de la chanson Moves (Traduction) par Olly Murs
Chanson manquante pour "Olly Murs" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "Moves (Traduction)"
Proposer une correction des paroles de "Moves (Traduction)"
Paroles de la chanson Moves (Traduction) par Olly Murs
[Snoop Dogg]
Olly Murs
Le grand Snoop Dogg
Tu sais qu'on est sur le point de le faire, tu piges ?
[Olly Murs]
J'entre dans la boîte avec une pêche d'enfer
D'abord, je vais au bar commander deux-trois verres
On a de très jolies femmes, on les regarde et on les fait rougir
Puis je renverse ma boisson, j'essaie de dissimuler "l'affaire"
Je maîtrise les pas de danse de papa ; yeah, je suis prêt à les faire
Olly Murs
Le grand Snoop Dogg
Tu sais qu'on est sur le point de le faire, tu piges ?
[Olly Murs]
J'entre dans la boîte avec une pêche d'enfer
D'abord, je vais au bar commander deux-trois verres
On a de très jolies femmes, on les regarde et on les fait rougir
Puis je renverse ma boisson, j'essaie de dissimuler "l'affaire"
Je maîtrise les pas de danse de papa ; yeah, je suis prêt à les faire
Je possède le rythme de Batman, j'y vais à fond
Hé, mademoiselle qui portez une robe très jolie
Vous voulez danser ? Elle me dit : "oui"
[Olly Murs]
J'ai confiance en moi
Mais c'est seulement grâce à la tequila
J'essaie de le dissimuler pour que tu ne remarques jamais
Que j'ai envie de danser avec toi
[Olly Murs]
Ce sont tes pas, bébé
Car je ne sais pas danser comme toi
Mais j'ai cet amour auquel tu n'es pas habituée
Hé
Et quand le DJ passera cette chanson sur laquelle on aime danser
Hé, mademoiselle qui portez une robe très jolie
Vous voulez danser ? Elle me dit : "oui"
[Olly Murs]
J'ai confiance en moi
Mais c'est seulement grâce à la tequila
J'essaie de le dissimuler pour que tu ne remarques jamais
Que j'ai envie de danser avec toi
[Olly Murs]
Ce sont tes pas, bébé
Car je ne sais pas danser comme toi
Mais j'ai cet amour auquel tu n'es pas habituée
Hé
Et quand le DJ passera cette chanson sur laquelle on aime danser
Oh mon Dieu
Viens m'apprendre à danser
[Olly Murs]
Ralentis !
Et toi, DJ, passe ce disque
[?], comme si j'étais assailli
J'agite les bras comme ça, d'avant en arrière
Mais tu n'as jamais vu un super mec comme moi danser comme ça
Quand tu me dragues avec un baiser sur mes lèvres
Saute au milieu, allez, déhanche-toi
Mon amour, prends-moi la main, je vais te faire tourner
Et marche une fois, marche deux fois, que la fête commence
Viens m'apprendre à danser
[Olly Murs]
Ralentis !
Et toi, DJ, passe ce disque
[?], comme si j'étais assailli
J'agite les bras comme ça, d'avant en arrière
Mais tu n'as jamais vu un super mec comme moi danser comme ça
Quand tu me dragues avec un baiser sur mes lèvres
Saute au milieu, allez, déhanche-toi
Mon amour, prends-moi la main, je vais te faire tourner
Et marche une fois, marche deux fois, que la fête commence
[Olly Murs]
J'ai confiance en moi
Mais c'est seulement grâce à la tequila
J'essaie de le dissimuler pour que tu ne remarques jamais
Que j'ai envie de danser avec toi
[Olly Murs et Snoop Dogg]
Ce sont tes pas, bébé
Car je ne sais pas danser comme toi
Mais j'ai cet amour auquel tu n'es pas habituée
Hé
Et quand le DJ passera cette chanson sur laquelle on aime danser
Oh mon Dieu
Viens m'apprendre à danser
[Snoop]
J'ai confiance en moi
Mais c'est seulement grâce à la tequila
J'essaie de le dissimuler pour que tu ne remarques jamais
Que j'ai envie de danser avec toi
[Olly Murs et Snoop Dogg]
Ce sont tes pas, bébé
Car je ne sais pas danser comme toi
Mais j'ai cet amour auquel tu n'es pas habituée
Hé
Et quand le DJ passera cette chanson sur laquelle on aime danser
Oh mon Dieu
Viens m'apprendre à danser
[Snoop]
Danse sur le rythme de D.O (1), c'est fun
Regarde comment je suis dans ce club
Je regarde, je mate, je défie, je donne tout
Dans mon livre, ils disent que partager c'est prendre soin d'autrui
Alors, donne-m'en un avant-goût (oui oui)
Et déhanche-toi en suivant la ligne de basse
Et regarde-moi gérer ta rangée
Tu vois ce que je viens chercher ?
[Olly Murs et Snoop Dogg]
Ce sont tes pas, bébé, tu piges ?
Car je ne sais pas danser comme toi (yeah)
Mais j'ai cet amour auquel tu n'es pas habituée (hé hé)
Hé (Snoop)
Et quand le DJ passera cette chanson sur laquelle on aime danser
Regarde comment je suis dans ce club
Je regarde, je mate, je défie, je donne tout
Dans mon livre, ils disent que partager c'est prendre soin d'autrui
Alors, donne-m'en un avant-goût (oui oui)
Et déhanche-toi en suivant la ligne de basse
Et regarde-moi gérer ta rangée
Tu vois ce que je viens chercher ?
[Olly Murs et Snoop Dogg]
Ce sont tes pas, bébé, tu piges ?
Car je ne sais pas danser comme toi (yeah)
Mais j'ai cet amour auquel tu n'es pas habituée (hé hé)
Hé (Snoop)
Et quand le DJ passera cette chanson sur laquelle on aime danser
Oh mon Dieu
Viens m'apprendre à danser
Ce sont tes pas, bébé (danse sur le rythme de D.O, c'est fun)
Car je ne sais pas danser comme toi (dans mon livre, ils disent que partager, c'est prendre soin d'autrui)
Mais j'ai cet amour auquel tu n'es pas habituée (danse sur le rythme de D.O, c'est fun)
Et quand le DJ passera cette chanson sur laquelle on aime danser
(Tu sais qu'on est sur le point de faire des pas)
Oh mon Dieu
Viens m'apprendre à danser (tu piges ?)
(1) D.O : membre du groupe appelé EXO
Viens m'apprendre à danser
Ce sont tes pas, bébé (danse sur le rythme de D.O, c'est fun)
Car je ne sais pas danser comme toi (dans mon livre, ils disent que partager, c'est prendre soin d'autrui)
Mais j'ai cet amour auquel tu n'es pas habituée (danse sur le rythme de D.O, c'est fun)
Et quand le DJ passera cette chanson sur laquelle on aime danser
(Tu sais qu'on est sur le point de faire des pas)
Oh mon Dieu
Viens m'apprendre à danser (tu piges ?)
(1) D.O : membre du groupe appelé EXO
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)