Paroles de la chanson Catfish Kate (Traduction) par Pixies
Chanson manquante pour "Pixies" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "Catfish Kate (Traduction)"
Proposer une correction des paroles de "Catfish Kate (Traduction)"
Paroles de la chanson Catfish Kate (Traduction) par Pixies
Appelle-moi "le diable", appelle-moi "ami", mais appelle-moi "Black Jack Hooligan"
J'ai fait tout le chemin depuis Aberdeen
Pour vivre parmi les intermédiaires
Laisse-moi de te parler, te parler de Catfish Kate
À l'époque d'avant, quand elle n'était que Kate
Ici, seule, dans les montagnes
Avant l'époque où l'on appelait ça "maison"
Où est tombé mon ange
Tout au fond de la rivière
Et va-t-elle s'en sortir ?
Où est ma fleur de Blackfoot ?
Est-elle simplement en train de faire le mort
J'ai fait tout le chemin depuis Aberdeen
Pour vivre parmi les intermédiaires
Laisse-moi de te parler, te parler de Catfish Kate
À l'époque d'avant, quand elle n'était que Kate
Ici, seule, dans les montagnes
Avant l'époque où l'on appelait ça "maison"
Où est tombé mon ange
Tout au fond de la rivière
Et va-t-elle s'en sortir ?
Où est ma fleur de Blackfoot ?
Est-elle simplement en train de faire le mort
Qui vit un jour encore ?
Ici, dans la vallée qu'on connaît tous
Un coude de rivière, profonde et lente
Où chaque créature boit tout son soûl
Et d'autres créatures se font tuer
Maintenant, Kate est allée attraper un poisson
Pour mettre dans son plat favori
Un poisson-chat l'a saisie par la tête
Et l'a amenée plutôt chez lui
Où est tombé mon ange
Tout au fond de la rivière
Et va-t-elle s'en sortir ?
Où est ma fleur de Blackfoot ?
Est-elle simplement en train de faire le mort
Qui vit un jour encore ?
Ici, dans la vallée qu'on connaît tous
Un coude de rivière, profonde et lente
Où chaque créature boit tout son soûl
Et d'autres créatures se font tuer
Maintenant, Kate est allée attraper un poisson
Pour mettre dans son plat favori
Un poisson-chat l'a saisie par la tête
Et l'a amenée plutôt chez lui
Où est tombé mon ange
Tout au fond de la rivière
Et va-t-elle s'en sortir ?
Où est ma fleur de Blackfoot ?
Est-elle simplement en train de faire le mort
Qui vit un jour encore ?
Eh bien, ils se sont battus toute la journée et toute la nuit
Le matin a révélé la vision sanglante
Kate, tout habillée des vêtement du poisson-chat
Ses moustaches pour sa robe de poisson-chat
Ses moustaches pour sa robe
Où est tombé mon ange
Tout au fond de la rivière
Et va-t-elle s'en sortir ?
Où est ma fleur de Blackfoot ?
Est-elle simplement en train de faire le mort
Qui vit un jour encore ?
Maintenant, on la connaît en tant que Catfish Kate
Le matin a révélé la vision sanglante
Kate, tout habillée des vêtement du poisson-chat
Ses moustaches pour sa robe de poisson-chat
Ses moustaches pour sa robe
Où est tombé mon ange
Tout au fond de la rivière
Et va-t-elle s'en sortir ?
Où est ma fleur de Blackfoot ?
Est-elle simplement en train de faire le mort
Qui vit un jour encore ?
Maintenant, on la connaît en tant que Catfish Kate
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
Sélection des chansons du moment
Les plus grands succès de Pixies
Concerts d'Indochine
