Paroles de la chanson Born 2 Die (Traduction) par Prince
Chanson manquante pour "Prince" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "Born 2 Die (Traduction)"
Proposer une correction des paroles de "Born 2 Die (Traduction)"
Paroles de la chanson Born 2 Die (Traduction) par Prince
[Prince]
La voilà qui arrive (Huh)
C'est une mauvaise fille
Un coup et elle te défonce
Né pour mourir, né pour mourir
Né pour mourir, né pour mourir
Oh
Né pour mourir, né pour mourir
[Prince]
Elle vend tout de A à Z
N'importe quoi, pour rester à l'abri de
De l'agitation des rues, oh, oh
Elle a quitté l'église il y a longtemps
Elle a dit qu'ils ne pouvaient pas enseigner ce qu'ils ne connaissaient pas (Rien)
La voilà qui arrive (Huh)
C'est une mauvaise fille
Un coup et elle te défonce
Né pour mourir, né pour mourir
Né pour mourir, né pour mourir
Oh
Né pour mourir, né pour mourir
[Prince]
Elle vend tout de A à Z
N'importe quoi, pour rester à l'abri de
De l'agitation des rues, oh, oh
Elle a quitté l'église il y a longtemps
Elle a dit qu'ils ne pouvaient pas enseigner ce qu'ils ne connaissaient pas (Rien)
C'est là qu'elle a perdu sa virginité
Et maintenant, elle fait la promo de toutes les bouteilles (Bouteilles)
De New York to L.A. (L.A.)
Je lui demande pourquoi elle fait les mauvaises choses
Elle dit que ça a toujours été comme ça (Toujours été comme ça)
En arrière, Jack, tu pourrais être prochain s'ils veulent s'occuper du cul de la petite dame
(C'est quoi le problème, papa ?)
Et demander "C'est quoi le problème ?", c'est ce qu'elle dit
[Prince]
Né pour mourir, né pour mourir
Si tu vis mal, tu es que tu es
Né pour mourir
Et maintenant, elle fait la promo de toutes les bouteilles (Bouteilles)
De New York to L.A. (L.A.)
Je lui demande pourquoi elle fait les mauvaises choses
Elle dit que ça a toujours été comme ça (Toujours été comme ça)
En arrière, Jack, tu pourrais être prochain s'ils veulent s'occuper du cul de la petite dame
(C'est quoi le problème, papa ?)
Et demander "C'est quoi le problème ?", c'est ce qu'elle dit
[Prince]
Né pour mourir, né pour mourir
Si tu vis mal, tu es que tu es
Né pour mourir
Fais gaffe
Défonce-toi, défonce-toi, défonce-toi bien
Tu sais qeu tout le monde se défonce (Grave)
Je dois m'activer
[Prince]
Elle veux six rues dans Oakland
Descendre jusqu'à la baie de Frisco
En ce qui la concerne, le crime paie
Demande-lui quand elle dit dès le premier jour
"Je te regarde plier les genoux pour revenir à la vérité
De ce qu'on est avant qu'on s'égare" (Avant qu'on s'égare)
Demande-lui "c'est quoi le problème ?" (C'est quoi le problème, papa ?)
Voilà ce qu'elle dira
Défonce-toi, défonce-toi, défonce-toi bien
Tu sais qeu tout le monde se défonce (Grave)
Je dois m'activer
[Prince]
Elle veux six rues dans Oakland
Descendre jusqu'à la baie de Frisco
En ce qui la concerne, le crime paie
Demande-lui quand elle dit dès le premier jour
"Je te regarde plier les genoux pour revenir à la vérité
De ce qu'on est avant qu'on s'égare" (Avant qu'on s'égare)
Demande-lui "c'est quoi le problème ?" (C'est quoi le problème, papa ?)
Voilà ce qu'elle dira
[Prince]
Né pour mourir, né pour mourir
Si tu vis mal, tu es sûr de
D'être né piour mourir
Méfie-toi
Défonce-toi, défonce-toi bien, bien
Je dis que rien de bon n'arrive après minuit (Défonce-toi, défonce-toi)
(Bien) Adieu-adieu
[Prince, Elisa Fiorillo, Liv Warfieldet& Shelby J]
Ooh-ooh-ooh
(Né poiur mourir)
(Défonce-toi, défonce-toi)
Ooh-ooh-ooh
Bien, bien (Bien)
Bien, bien (Bien)
Né pour mourir, né pour mourir
Si tu vis mal, tu es sûr de
D'être né piour mourir
Méfie-toi
Défonce-toi, défonce-toi bien, bien
Je dis que rien de bon n'arrive après minuit (Défonce-toi, défonce-toi)
(Bien) Adieu-adieu
[Prince, Elisa Fiorillo, Liv Warfieldet& Shelby J]
Ooh-ooh-ooh
(Né poiur mourir)
(Défonce-toi, défonce-toi)
Ooh-ooh-ooh
Bien, bien (Bien)
Bien, bien (Bien)
Bien, bien (Bien)
Bien
Défonce-toi, défonce-toi (Bien, bien)
Défonce-toi, défonce-toi (Bien)
Défonce-toi, défonce-toi (Bien, bien)
[Liv Warfield et Shelby J.]
Né pour mourir
Qu'est-ce qui s'est passé ?
Meuf, elle est tombée de la fenêtre de la troisième étage
Quoi ? (Né pour mourir)
Oui, oh, mon Dieu
Mais, oh mon Dieu, meuf, regarde-la, oh non
Maintenant, ils la mettent sur un brancard
J'espère qu'elle va bien
Eh bien, quelqu'un sait ce qui s'est passé ? (Né pour mourir)
Bien
Défonce-toi, défonce-toi (Bien, bien)
Défonce-toi, défonce-toi (Bien)
Défonce-toi, défonce-toi (Bien, bien)
[Liv Warfield et Shelby J.]
Né pour mourir
Qu'est-ce qui s'est passé ?
Meuf, elle est tombée de la fenêtre de la troisième étage
Quoi ? (Né pour mourir)
Oui, oh, mon Dieu
Mais, oh mon Dieu, meuf, regarde-la, oh non
Maintenant, ils la mettent sur un brancard
J'espère qu'elle va bien
Eh bien, quelqu'un sait ce qui s'est passé ? (Né pour mourir)
Meuf, meuf, elle est tombée
Elle est tombée
Elle est tombée
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)