Paroles de la chanson Love 2 The 9'S (Traduction) par Prince
Chanson manquante pour "Prince" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "Love 2 The 9'S (Traduction)"
Proposer une correction des paroles de "Love 2 The 9'S (Traduction)"
Paroles de la chanson Love 2 The 9'S (Traduction) par Prince
Tu dis que l'amour est comme une rivière
Une rivière qui selon toi ne sera jamais à sec
Je préférerais t'entendre dire « pour toujours »
Aux sourires je préfère les larmes
N’emploie pas la magie
Mystérieux, enivrant, joie fantastique
Un mot fascinant que l’amour
À moins que tu ne m’aimes jusqu’au bout du canon
Ceci est la seule forme d'amour
Dont je rêvais
Le genre d'amour qui emporte ton
Corps, ton esprit et ton âme
Une rivière qui selon toi ne sera jamais à sec
Je préférerais t'entendre dire « pour toujours »
Aux sourires je préfère les larmes
N’emploie pas la magie
Mystérieux, enivrant, joie fantastique
Un mot fascinant que l’amour
À moins que tu ne m’aimes jusqu’au bout du canon
Ceci est la seule forme d'amour
Dont je rêvais
Le genre d'amour qui emporte ton
Corps, ton esprit et ton âme
L’amour jusqu’au bout du canon
Bébé, (jusqu’au bout du canon)
Je veux être aimé jusqu’au bout du canon (jusqu’au bout du canon)
Je veux être aimé, mon sucre, jusqu’au bout du canon
Je veux être aimé à jamais (à jamais)
Bébé, regardes bien mon visage
Parce qu’il se pourrait que ce soit la dernière fois
Peut-être (que tu aurais dû jouer ton as)
Au lieu de jouer la reine
Tu aurais mieux fait de tricher plutôt que d’essayer de
Lire dans mes pensées
N’emploie pas la magie
Bébé, (jusqu’au bout du canon)
Je veux être aimé jusqu’au bout du canon (jusqu’au bout du canon)
Je veux être aimé, mon sucre, jusqu’au bout du canon
Je veux être aimé à jamais (à jamais)
Bébé, regardes bien mon visage
Parce qu’il se pourrait que ce soit la dernière fois
Peut-être (que tu aurais dû jouer ton as)
Au lieu de jouer la reine
Tu aurais mieux fait de tricher plutôt que d’essayer de
Lire dans mes pensées
N’emploie pas la magie
Mystérieux, enivrant, joie fantastique
Un mot fascinant que l’amour
À moins que tu ne m’aimes jusqu’au bout du canon
Ceci est la seule forme d'amour
Dont je rêvais
Le genre d'amour qui emporte ton
Corps, ton esprit et ton âme
L’amour jusqu’au bout du canon
Bébé, (jusqu’au bout du canon)
Je veux être aimé jusqu’au bout du canon (jusqu’au bout du canon)
Je veux être aimé, mon sucre, jusqu’au bout du canon
Je veux être aimé à jamais (à jamais)
Aime moi jusqu’au bout du canon !
Un mot fascinant que l’amour
À moins que tu ne m’aimes jusqu’au bout du canon
Ceci est la seule forme d'amour
Dont je rêvais
Le genre d'amour qui emporte ton
Corps, ton esprit et ton âme
L’amour jusqu’au bout du canon
Bébé, (jusqu’au bout du canon)
Je veux être aimé jusqu’au bout du canon (jusqu’au bout du canon)
Je veux être aimé, mon sucre, jusqu’au bout du canon
Je veux être aimé à jamais (à jamais)
Aime moi jusqu’au bout du canon !
Reste éveillée pendant 14 heures
À écouter le groupe jouer New Power Soul
Il faut qu’on y arrive
Danser sur le rythme jusqu’à perdre les pédales
Ai-je droit à un témoin?
Je cherche une amante avec un corps de rêve
Je veux voir son cul rebondir avant même de la laisser
S’approcher assez pour que je sente son parfum
Je cherche une doctorante
Au cul haut et profond tu vois
Qu’y puis-je ?
Tel une abeille alléchée par le miel
Si son cul remue, elle repartira avec moi
Et puis T viendra avec un questionnaire de 37 pages et
À écouter le groupe jouer New Power Soul
Il faut qu’on y arrive
Danser sur le rythme jusqu’à perdre les pédales
Ai-je droit à un témoin?
Je cherche une amante avec un corps de rêve
Je veux voir son cul rebondir avant même de la laisser
S’approcher assez pour que je sente son parfum
Je cherche une doctorante
Au cul haut et profond tu vois
Qu’y puis-je ?
Tel une abeille alléchée par le miel
Si son cul remue, elle repartira avec moi
Et puis T viendra avec un questionnaire de 37 pages et
Démontera une cousine comme s’il n’en avait rein à faire
Démontera une cousine comme s’il y était obligé
Comme s’il y était obligé, comme s’il y était obligé – (dégomme-la !)
Nom ? - « Arabia »
Age ? - « Mineure »
Profession le cas échéant ? « Sexe symbole pour beaucoup 2 beaucoup, mais j’ai vraiment un bel esprit »
Bien, très bien. De quel signe es-tu? « J’aime bien les panneaux Stop »
Et… quelle est ta voiture préférée ? - « Les voiture Rolls Royce vertes »
Combien d'enfants as-tu ? - « Saperlipopette, je suis choquée ! »
Démontera une cousine comme s’il y était obligé
Comme s’il y était obligé, comme s’il y était obligé – (dégomme-la !)
Nom ? - « Arabia »
Age ? - « Mineure »
Profession le cas échéant ? « Sexe symbole pour beaucoup 2 beaucoup, mais j’ai vraiment un bel esprit »
Bien, très bien. De quel signe es-tu? « J’aime bien les panneaux Stop »
Et… quelle est ta voiture préférée ? - « Les voiture Rolls Royce vertes »
Combien d'enfants as-tu ? - « Saperlipopette, je suis choquée ! »
Combien de livres as-tu lu? - « Est-ce que Hemingway est mort ? »
Et qui est le président actuel ? - « Est-ce si important ? Wow ! »
Alors comment vas-tu faire rebondir ce cul ?
« Comment je vais faire rebondir ce cul ? »
Je t’ai demandé comment tu comptais faire rebondir ce cul ?
« Comment je vais faire rebondir ce cul ? »
« Reculez faites de la place à cette fille ! »
(Ohh !)
Danse petite, fais-moi rebondir ce cul ! [x8]
Yo, mate-moi ça
Est-ce que tu me ferais un câlin dans une rue bondée?
Et qui est le président actuel ? - « Est-ce si important ? Wow ! »
Alors comment vas-tu faire rebondir ce cul ?
« Comment je vais faire rebondir ce cul ? »
Je t’ai demandé comment tu comptais faire rebondir ce cul ?
« Comment je vais faire rebondir ce cul ? »
« Reculez faites de la place à cette fille ! »
(Ohh !)
Danse petite, fais-moi rebondir ce cul ! [x8]
Yo, mate-moi ça
Est-ce que tu me ferais un câlin dans une rue bondée?
Garderais-tu ton sang-froid si je te lavais les pieds ?
Et ton, âme, si je lui donnais le bain ?
Et ton corps, combien de temps pourrais-tu le sauver ?
Pourrais-tu te coucher sur un lit d'épines
Pendant que je bois ton océan cul-sec ?
Et si on s’avouait s’aimer l’un l’autre,
Au lieu de sourire, pourrais-tu pleurer ?
Pourrais-tu m’embrasser 3 fois avec ta robe à l'envers,
Riant, sans dessus-dessous ?
Resterais-tu éveillée pendant 14 heures ?
Écouter l'herbe pousser ?
C’est pourquoi je te pose la question, pourrais-tu
Et ton, âme, si je lui donnais le bain ?
Et ton corps, combien de temps pourrais-tu le sauver ?
Pourrais-tu te coucher sur un lit d'épines
Pendant que je bois ton océan cul-sec ?
Et si on s’avouait s’aimer l’un l’autre,
Au lieu de sourire, pourrais-tu pleurer ?
Pourrais-tu m’embrasser 3 fois avec ta robe à l'envers,
Riant, sans dessus-dessous ?
Resterais-tu éveillée pendant 14 heures ?
Écouter l'herbe pousser ?
C’est pourquoi je te pose la question, pourrais-tu
Voudrais-tu m’aimer jusqu’au bout du canon ? (je t’aimerai jusqu’au bout du canon)
Pourrais-tu, voudrais-tu
M’aimeras-tu à jamais ? (je t’aimerai à jamais)
Pourrais-tu, voudrais-tu
M’aimera-tu jusqu’au bout du canon ? (je t’aimerai jusqu’au bout du canon)
(Aimer jusqu’au bout du canon)
(Aimer à jamais)
Je veux être aimé, mon sucre (jusqu’au bout du canon)
Je veux être aimé à jamais (à jamais)
Aime moi jusqu’au bout du canon (jusqu’au bout du canon)
Pourrais-tu, voudrais-tu
M’aimeras-tu à jamais ? (je t’aimerai à jamais)
Pourrais-tu, voudrais-tu
M’aimera-tu jusqu’au bout du canon ? (je t’aimerai jusqu’au bout du canon)
(Aimer jusqu’au bout du canon)
(Aimer à jamais)
Je veux être aimé, mon sucre (jusqu’au bout du canon)
Je veux être aimé à jamais (à jamais)
Aime moi jusqu’au bout du canon (jusqu’au bout du canon)
Je voudrais être aimé jusqu’au bout du canon (jusqu’au bout du canon)
À jamais
Jusqu’au bout du canon, du canon, du canon
Jusqu’au bout du canon, du canon, du canon
(Heyyy ouais eeyyy)
À jamais
Jusqu’au bout du canon, du canon, du canon
Jusqu’au bout du canon, du canon, du canon
(Heyyy ouais eeyyy)
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)