Paroles de la chanson The Continental (Traduction) par Prince
Chanson manquante pour "Prince" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "The Continental (Traduction)"
Proposer une correction des paroles de "The Continental (Traduction)"
Paroles de la chanson The Continental (Traduction) par Prince
Ok, coupez ! Fondu dans le noir
Maintenant amenez-vous et laissez-moi poser les faits
Je vais y aller comme tu veux
Je vais y aller comme tu veux qu’on te prenne
Continental
Continental
C’est le continental
C’est le plus important
Je vois que tu danses pour une bande de loups
Je les vois se battre pour une chance de t’approcher
Mais ils n’ont pas une chance (chance)
Car pour t’exciter
Il faut te laisser faire ton truc
Au lieu d’essayer de t’arrêter
Maintenant amenez-vous et laissez-moi poser les faits
Je vais y aller comme tu veux
Je vais y aller comme tu veux qu’on te prenne
Continental
Continental
C’est le continental
C’est le plus important
Je vois que tu danses pour une bande de loups
Je les vois se battre pour une chance de t’approcher
Mais ils n’ont pas une chance (chance)
Car pour t’exciter
Il faut te laisser faire ton truc
Au lieu d’essayer de t’arrêter
Vas-y ma chère, danse
C’est la nouvelle romance
Quoi que tu veuilles faire
Avec moi ça arrivera prestement
Je suis le continental
Je suis le plus important
Ce qui vient avant et après moi, c’est le yin et le yang
Pourquoi se contenter d’une étoile si l’on peut avoir le soleil ?
Allez, laisse-moi y aller comme tu veux que ça soit fait
Ok, coupez. On enchaîne sur un sol violet
Toi et moi, visionnant un film appelé « amour »
Trois quarts dans un verre, je te vois sourire et me demander :
C’est la nouvelle romance
Quoi que tu veuilles faire
Avec moi ça arrivera prestement
Je suis le continental
Je suis le plus important
Ce qui vient avant et après moi, c’est le yin et le yang
Pourquoi se contenter d’une étoile si l’on peut avoir le soleil ?
Allez, laisse-moi y aller comme tu veux que ça soit fait
Ok, coupez. On enchaîne sur un sol violet
Toi et moi, visionnant un film appelé « amour »
Trois quarts dans un verre, je te vois sourire et me demander :
« Si je les fais tomber sur mon ventre, est-ce que tu épouseras mon cul ? »
Et moi je fais genre « Ouais, bien sûr »
Car je veux le meilleur (continental)
Ce qui vient avant et après moi est le yin et le yang (yin yang)
Pourquoi se contenter d’une étoile quand on peut avoir le soleil ?
Allez, laisse-moi y aller comme tu veux que ça soit fait
Allez, laisse-moi y aller comme tu veux que ça soit fait
Allez, laisse-moi te montrer comment un gars et une fille sont censés s’amuser
Main dans la main (main dans la main)
Un à un (un à un)
Laisse-moi y aller, y aller, y aller comme tu, y aller comme tu l’entends
Et moi je fais genre « Ouais, bien sûr »
Car je veux le meilleur (continental)
Ce qui vient avant et après moi est le yin et le yang (yin yang)
Pourquoi se contenter d’une étoile quand on peut avoir le soleil ?
Allez, laisse-moi y aller comme tu veux que ça soit fait
Allez, laisse-moi y aller comme tu veux que ça soit fait
Allez, laisse-moi te montrer comment un gars et une fille sont censés s’amuser
Main dans la main (main dans la main)
Un à un (un à un)
Laisse-moi y aller, y aller, y aller comme tu, y aller comme tu l’entends
Con-con-continental
Je voudrais t’embrasser, bébé ouais, je veux tes lèvres
Je voudrais t’embrasser comme – tu sais, comme tu en as envie
Toute ta langue, ouais c’est ça, je veux tous tes germes
Je peux être un sacré bon prof si tu veux apprendre
Car je suis le continental
Je suis le plus important
Ce qui vient avant et après moi, c’est le yin et le yang
Pourquoi se contenter d’une étoile si l’on peut avoir le soleil ?
Allez, laisse-moi y aller comme tu veux que ça soit fait
Je voudrais t’embrasser, bébé ouais, je veux tes lèvres
Je voudrais t’embrasser comme – tu sais, comme tu en as envie
Toute ta langue, ouais c’est ça, je veux tous tes germes
Je peux être un sacré bon prof si tu veux apprendre
Car je suis le continental
Je suis le plus important
Ce qui vient avant et après moi, c’est le yin et le yang
Pourquoi se contenter d’une étoile si l’on peut avoir le soleil ?
Allez, laisse-moi y aller comme tu veux que ça soit fait
Con-con-continental
Bébé, comme tu veux, comme tu veux être prise
Tu n’as qu’un mot à dire, et on commence par le début
Et on s’envolera vers l’infini, bébé, sauf si tu m’arrêtes
Je m’abandonnerai en toi jusqu’à ce que tu prennes tout ce que j’ai en moi
Parle-moi bébé, dis-moi comment tu veux être prise
(Ouais)
Comment tu veux qu’on te prenne ?
Est-ce que je dois aller au cirque, au manège
Sur lequel tes amies et toi aimiez chevaucher de haut en bas ?
Parle-moi, bébé (parle-moi bébé)
Dis-moi comment tu veux qu’on te prenne (comment tu veux qu’on te prenne)
Est-ce que je dois écrire l’alphabet, (a-b-c-d-e-f-g-h)
Ou bien simplement mon nom ?
Dis-moi, c’est toi le boss dans ce jeu au téléphone
Je pourrais être ton esclave (oh ouais) (esclave)
Quand il s’agit de toi
Je ferais tout ce que tu m’ordonneras
Tu sais pourquoi ? (pourquoi ?)
Parce que je veux que tu t’amuses
Alors comment tu veux qu’on te prenne ? (comment tu veux qu’on te prenne ?)
Bébé, comment tu veux, comment tu veux qu’on te prenne
Tu n’as qu’un mot à dire, et on commence par le début
Et on s’envolera vers l’infini, bébé, sauf si tu m’arrêtes
Ou bien simplement mon nom ?
Dis-moi, c’est toi le boss dans ce jeu au téléphone
Je pourrais être ton esclave (oh ouais) (esclave)
Quand il s’agit de toi
Je ferais tout ce que tu m’ordonneras
Tu sais pourquoi ? (pourquoi ?)
Parce que je veux que tu t’amuses
Alors comment tu veux qu’on te prenne ? (comment tu veux qu’on te prenne ?)
Bébé, comment tu veux, comment tu veux qu’on te prenne
Tu n’as qu’un mot à dire, et on commence par le début
Et on s’envolera vers l’infini, bébé, sauf si tu m’arrêtes
Je m’abandonnerai en toi jusqu’à ce que tu prennes tout ce que j’ai en moi
Parle-moi bébé, dis-moi comment tu veux qu’on te prenne
Je veux que tu imagines que tu es en train de faire l’ange
L’ange dans la neige
Et d’embrasser des centaines de révolutions, bien lentement
Puis je te vois sur le rythme en train de faire un striptease osé
Non, ne laisse pas la chaîne autour de ton cou
S’il te plait, bébé, s’il te plait
Maintenant fais quelque chose que je n’ai jamais vu avant
(Comment tu veux, comment tu veux qu’on te prenne)
Parle-moi bébé, dis-moi comment tu veux qu’on te prenne
Je veux que tu imagines que tu es en train de faire l’ange
L’ange dans la neige
Et d’embrasser des centaines de révolutions, bien lentement
Puis je te vois sur le rythme en train de faire un striptease osé
Non, ne laisse pas la chaîne autour de ton cou
S’il te plait, bébé, s’il te plait
Maintenant fais quelque chose que je n’ai jamais vu avant
(Comment tu veux, comment tu veux qu’on te prenne)
Rampe sur moi comme un escargot
Encore bébé, encore
Maintenant tire-moi au-dessus de toi
Et vas-y à fond (dis-moi comment tu veux qu’on te prenne)
Canalise toutes tes forces dans tes mains,
Et presses mon… Ouais
Roule sur moi jusqu’à ce que tu reviennes au-dessus
Puis je veux que tu m’embrasse jusqu’à ce que je te dise d’arrêter
C’est comme ça, c’est comme ça que je veux qu’on me prenne (dis-moi comment tu veux qu’on te prenne)
Encore bébé, encore
Maintenant tire-moi au-dessus de toi
Et vas-y à fond (dis-moi comment tu veux qu’on te prenne)
Canalise toutes tes forces dans tes mains,
Et presses mon… Ouais
Roule sur moi jusqu’à ce que tu reviennes au-dessus
Puis je veux que tu m’embrasse jusqu’à ce que je te dise d’arrêter
C’est comme ça, c’est comme ça que je veux qu’on me prenne (dis-moi comment tu veux qu’on te prenne)
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
Les plus grands succès de Prince
Concerts d'Indochine
