Paroles de la chanson The Max (Traduction) par Prince
Chanson manquante pour "Prince" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "The Max (Traduction)"
Proposer une correction des paroles de "The Max (Traduction)"
Paroles de la chanson The Max (Traduction) par Prince
Où es-tu ?
Tu peux te détendre, Ze Max est au commandes
Allez… Ouais ouais
Quand mon dos est si loin, de l’autre côté du mur
Quand je n’ai jamais mieux que 50/50, si j’ai de la chance
Quand continuer devient plus dur que ce qu’on peut imaginer
J’affûte ma hache – c’est alors que je mens prêt y aller, y aller, au Max ! J’y vais !
Au Max – yo bébé, dis-moi où est la soirée
Au Max – yo bébé, je veux mélanger ce paquet de cartes (allez)
Au Max – on peut danser si tu veux, mais je pourrais te briser
Tu peux te détendre, Ze Max est au commandes
Allez… Ouais ouais
Quand mon dos est si loin, de l’autre côté du mur
Quand je n’ai jamais mieux que 50/50, si j’ai de la chance
Quand continuer devient plus dur que ce qu’on peut imaginer
J’affûte ma hache – c’est alors que je mens prêt y aller, y aller, au Max ! J’y vais !
Au Max – yo bébé, dis-moi où est la soirée
Au Max – yo bébé, je veux mélanger ce paquet de cartes (allez)
Au Max – on peut danser si tu veux, mais je pourrais te briser
Au Max – plus de funk pour ton lapin, tu peux y aller
Quand ils me disent de marcher droit
J’enfile des chaussures usées
Quand ils me disent que je mourrai un jour
Je paye un bakchich (allez)
Quand ils se mettent à établir des règles stupides
C’est là que je me la donne
Lorsque j’y vais, j’y vais, j’y vais, au Max ! J’y vais !
Au Max – yo bébé (oh ouais), dis-moi où est la soirée
Au Max – yo bébé, je veux mélanger ce paquet de cartes (oh ouais, allez)
Quand ils me disent de marcher droit
J’enfile des chaussures usées
Quand ils me disent que je mourrai un jour
Je paye un bakchich (allez)
Quand ils se mettent à établir des règles stupides
C’est là que je me la donne
Lorsque j’y vais, j’y vais, j’y vais, au Max ! J’y vais !
Au Max – yo bébé (oh ouais), dis-moi où est la soirée
Au Max – yo bébé, je veux mélanger ce paquet de cartes (oh ouais, allez)
Au Max – on peut danser si tu veux (ooh ouais), mais je pourrais te briser
(Au Max !)
Au Max – plus de funk pour ton lapin, tu peux y aller
On y va [x3]
Oh ouais, ouais !
(Prends ça) Quand mon corps commence à trembler à cause de
La sueur de Scarlett
Quand mes lèvres éclipsent le soleil et la lune
Se reflétant dans la moiteur
Quand le sang de mon amour dépasse
Chacun des cavaliers de ton paquet – c’est alors que
Tu y vas, vas, vas au Max! Tu y vas
(Au Max !)
Au Max – plus de funk pour ton lapin, tu peux y aller
On y va [x3]
Oh ouais, ouais !
(Prends ça) Quand mon corps commence à trembler à cause de
La sueur de Scarlett
Quand mes lèvres éclipsent le soleil et la lune
Se reflétant dans la moiteur
Quand le sang de mon amour dépasse
Chacun des cavaliers de ton paquet – c’est alors que
Tu y vas, vas, vas au Max! Tu y vas
Au Max (au Max)
Au Max (oooh, c’est funky) (au Max)
Au Max (c’est funky)
C’est parti
Je crois que je vais aimer
C’est parti (danse)
Je veux danser
Allez
Allez
Allez (oh ouais, ouais !)
Je vais au Max
Je n’ai pas peur (oh mon Dieu)
Je veux danser
Alors écoute –
Quand continuer devient plus dur que ce qu’on peut imaginer
Au Max (oooh, c’est funky) (au Max)
Au Max (c’est funky)
C’est parti
Je crois que je vais aimer
C’est parti (danse)
Je veux danser
Allez
Allez
Allez (oh ouais, ouais !)
Je vais au Max
Je n’ai pas peur (oh mon Dieu)
Je veux danser
Alors écoute –
Quand continuer devient plus dur que ce qu’on peut imaginer
J’affûte ma hache – c’est alors que je mens prêt y aller, y aller, au Max ! J’y vais !
Au Max – yo bébé, dis-moi où est la soirée
Au Max – yo bébé, je veux mélanger ce paquet de cartes (allez)
Au Max – on peut danser si tu veux, mais je pourrais te briser
Au Max – plus de funk pour ton lapin, tu peux y aller
C’est le Max
Mon amour, mon amour, mon amour,
Pardonne mes péchés
Mais tu m’as abandonné dans un monde froid, si froid (allez)
Et contrairement à ce qu’on pense
Au Max – yo bébé, dis-moi où est la soirée
Au Max – yo bébé, je veux mélanger ce paquet de cartes (allez)
Au Max – on peut danser si tu veux, mais je pourrais te briser
Au Max – plus de funk pour ton lapin, tu peux y aller
C’est le Max
Mon amour, mon amour, mon amour,
Pardonne mes péchés
Mais tu m’as abandonné dans un monde froid, si froid (allez)
Et contrairement à ce qu’on pense
Même si la vie est courte
Si tu vas par là une seule fois
Tu recommences, encore et encore
Allez
(Je suis désolé pour toi…)
C’est le Max
Si tu vas par là une seule fois
Tu recommences, encore et encore
Allez
(Je suis désolé pour toi…)
C’est le Max
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
Sélection des chansons du moment
Les plus grands succès de Prince
Concerts d'Indochine
