Paroles de la chanson Lullaby (Traduction) par Professor Green
Chanson manquante pour "Professor Green" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "Lullaby (Traduction)"
Proposer une correction des paroles de "Lullaby (Traduction)"
Paroles de la chanson Lullaby (Traduction) par Professor Green
[Tori:]
Tout ce temps je me suis reposée sur ton amour
Alors que ton amour me gardait en sécurité durant la nuit
Tout ce temps j'étais sûre que tu étais mien
Et avant que le temps n'exige notre adieu
Peux-tu me chanter une dernière berceuse?
[Professor Green:]
Ça fait un moment depuis mon dernier rêve
Je me souviens à peine de ce que c'est de rêver
Ayant du mal à trouver le sommeil, trop stressé
Et il n'y a personne pour me chanter une berceuse
Prétendre que la merde ne m'atteindra pas
Et je souffre en silence lorsque j'ai mal
Les problèmes d'un homme sont siens
Tout ce temps je me suis reposée sur ton amour
Alors que ton amour me gardait en sécurité durant la nuit
Tout ce temps j'étais sûre que tu étais mien
Et avant que le temps n'exige notre adieu
Peux-tu me chanter une dernière berceuse?
[Professor Green:]
Ça fait un moment depuis mon dernier rêve
Je me souviens à peine de ce que c'est de rêver
Ayant du mal à trouver le sommeil, trop stressé
Et il n'y a personne pour me chanter une berceuse
Prétendre que la merde ne m'atteindra pas
Et je souffre en silence lorsque j'ai mal
Les problèmes d'un homme sont siens
Et c'est mon fardeau
Tourner, se retourner, essayant de trouver le sommeil
Mais j'ai du mal à débrancher quand mon esprit travaille
Je réfléchis sur des choses auxquelles je ne devrais pas penser
Hors des rails, mon train de pensées erre
Malade de faire semblant d'être si heureux
Tout ce temps mon anxiété me ronge
J'ai la chair de poule, je regarde vers le ciel
Et ça tombe, les murs se referment et c'est
Comme si tout le bon dans ma vie disparaissait
En un instant, cette chose est simplement si distante
Alors voir ceux que j'aime, ceux qui m'aiment
Mais je ne veux pas leur dire comment je me sens au cas où ils me jugent
Tourner, se retourner, essayant de trouver le sommeil
Mais j'ai du mal à débrancher quand mon esprit travaille
Je réfléchis sur des choses auxquelles je ne devrais pas penser
Hors des rails, mon train de pensées erre
Malade de faire semblant d'être si heureux
Tout ce temps mon anxiété me ronge
J'ai la chair de poule, je regarde vers le ciel
Et ça tombe, les murs se referment et c'est
Comme si tout le bon dans ma vie disparaissait
En un instant, cette chose est simplement si distante
Alors voir ceux que j'aime, ceux qui m'aiment
Mais je ne veux pas leur dire comment je me sens au cas où ils me jugent
Ça n'est que moi, j'espère que je pourrais laisser entrer quelqu'un
Mais je n'ai jamais été trop confiant
[Tori:]
Tout ce temps je me suis posée dans ton amour
Alors que ton amour me gardait en sécurité durant la nuit
Tout ce temps j'étais sûre que tu étais mien
Et avant que le temps n'exige notre adieu
Peux-tu me chanter une dernière berceuse?
Ohh oh oh oh...
[Professor Green:]
Je n'ai presque pas dormi quand je me lève
Malade de tous ces cauchemars et ces terreurs nocturnes
Mais je n'ai jamais été trop confiant
[Tori:]
Tout ce temps je me suis posée dans ton amour
Alors que ton amour me gardait en sécurité durant la nuit
Tout ce temps j'étais sûre que tu étais mien
Et avant que le temps n'exige notre adieu
Peux-tu me chanter une dernière berceuse?
Ohh oh oh oh...
[Professor Green:]
Je n'ai presque pas dormi quand je me lève
Malade de tous ces cauchemars et ces terreurs nocturnes
Comme si c'était seulement quand je suis aux cieux que je dors le mieux
Je pourrais mieux dormir quand je me lève, je suis faible
Ça rend mes journées plus dures, je me demande si
Ça aurait été différent si j'avais eu un père que je connaissais
Est-ce que ça aurait contribué à la façon dont j'ai grandi?
Mais le fait est que ça ne s'est jamais fait
C'est une raison aux choses que je fais
Juste une excuse que j'utilise
Je dois prendre la responsabilité des choses que je fais
Trouver autre chose que la négativité comme moteur
Mais je m'en nourris, même quand je ne semble pas m'inquiéter
Je pourrais mieux dormir quand je me lève, je suis faible
Ça rend mes journées plus dures, je me demande si
Ça aurait été différent si j'avais eu un père que je connaissais
Est-ce que ça aurait contribué à la façon dont j'ai grandi?
Mais le fait est que ça ne s'est jamais fait
C'est une raison aux choses que je fais
Juste une excuse que j'utilise
Je dois prendre la responsabilité des choses que je fais
Trouver autre chose que la négativité comme moteur
Mais je m'en nourris, même quand je ne semble pas m'inquiéter
Je cache tout ce qui se passe à l'intérieur
Je suppose que ça fait un moment depuis que j'ai été honnête, j'ai besoin d'aide
Mais je le nie et je me mens même à moi-même en prétendant aller bien
[Tori:]
Tout ce temps je me suis posée dans ton amour
Alors que ton amour me gardait en sécurité durant la nuit
Tout ce temps j'étais sûre que tu étais mien
Et avant que le temps n'exige notre adieu
Peux-tu me chanter une dernière berceuse?
[Professor Green:]
Je voudrais juste que quelqu'un me dise que ça va aller
Mais le pessimisme me pousse à croire que non
Je suppose que ça fait un moment depuis que j'ai été honnête, j'ai besoin d'aide
Mais je le nie et je me mens même à moi-même en prétendant aller bien
[Tori:]
Tout ce temps je me suis posée dans ton amour
Alors que ton amour me gardait en sécurité durant la nuit
Tout ce temps j'étais sûre que tu étais mien
Et avant que le temps n'exige notre adieu
Peux-tu me chanter une dernière berceuse?
[Professor Green:]
Je voudrais juste que quelqu'un me dise que ça va aller
Mais le pessimisme me pousse à croire que non
Pour voir même une lueur d'espoir dans les ténèbres
C'est dur et la dépression est une pente glissante
Je ne voudrais pas faire ce que mon père a fait avec une corde, bien que
Alors je continue même si c'est dur
La seule chose qui soit définitive c'est la mort et les choses changent tout le temps
Aussi longtemps que vous leur en donner la chance
[Tori:]
Tout ce temps je me suis posée dans ton amour
Alors que ton amour me gardait en sécurité durant la nuit
Tout ce temps j'étais sûre que tu étais mien
Et avant que le temps n'exige notre adieu
Peux-tu me chanter une dernière berceuse?
C'est dur et la dépression est une pente glissante
Je ne voudrais pas faire ce que mon père a fait avec une corde, bien que
Alors je continue même si c'est dur
La seule chose qui soit définitive c'est la mort et les choses changent tout le temps
Aussi longtemps que vous leur en donner la chance
[Tori:]
Tout ce temps je me suis posée dans ton amour
Alors que ton amour me gardait en sécurité durant la nuit
Tout ce temps j'étais sûre que tu étais mien
Et avant que le temps n'exige notre adieu
Peux-tu me chanter une dernière berceuse?
Ooh oh oh oh..
(Peux-tu me chanter une dernière berceuse?)
Ooh oh oh oh..
Tout ce temps je me suis posée dans ton amour
Alors que ton amour me gardait en sécurité durant la nuit
Tout ce temps j'étais sûre que tu étais mien
Et avant que le temps n'exige notre adieu
Peux-tu me chanter une dernière berceuse?
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
