Paroles de la chanson Imma Flirt (Traduction) par R. Kelly

J'suis un, j'suis un, j'suis un

[R. Kelly]
J'suis un flirteur
Dès que je la vois entrer dans la boîte (j'suis un flirteur)
En me faisant des clins d'oeil, quand je débarque sur ces jantes (j'suis un flirteur)
Parfois quand je suis de sortie avec ma copine (j'suis un flirteur)
Et quand elle est avec son mec me regardant, putain (j'suis un flirteur)
Alors mon pote n'amène pas ta meuf pour me rencontrer car (j'suis un flirteur)
Et bébé n'invite pas ta copine à manger car (j'suis un flirteur)

Crois-moi s'il te plaît, à moins que tu joues serré et que tu lui fasses confiance
Alors ne l'amène pas autour de moi car (j'suis un flirteur)

[R. Kelly]
Maintenant je jure de dire la vérité
Et toute la vérité
Quand il s'agit des putes je fais le mac comme il le faut
Je roule comme je me dois de le faire
Je brille comme je me dois de le faire
Au club, je baise avec les chéries comme il le faut
J'comprends pas quand un négro amène sa meuf au club
Dansant sur la piste avec sa meuf dans le club
Et il se demande pourquoi tous ces joueurs essayent d'attirer son attention

Dès qu'elle va à la salle de bain, négro je vais l'appeler
Un chien errant quand je marche à travers le centre commercial
Si je le pouvais mec je flirterais probablement avec vous toutes
Ouais, ouais mon pote tu dis que c'est ta copine
Mais quand je vais à elle je serai comme le cousin
Crois-moi mec, c'est comme ça que font tous les dragueurs à Chicago
Et en plus on a ces dragueurs de minettes à Chicago
Maintenant la morale de l'histoire c'est de menotter ta pétasse
Parce que hé j'suis black, beau, je chante et en plus j'suis riche et (j'suis un flirteur)

J'suis un, j'suis un, j'suis un, j'suis un

[T. I.]
Hé mon pote, si t'as pas d'oseille
Tu ferais mieux de la garder loin de moi, tu piges

[T. I.]
Bien, si t'aimes ta meuf
Et que tu veux la garder
Ne viens pas à moi pour me demander de la rencontrer
Car j'suis assez dragueur quand je cause à ta meuf
Elle m'a fait un clin d'oeil discrètement
Je t'ai vue fille
Tu ferais mieux de bien t'occuper de ta copine
Sinon quelqu'un d'autre le fera

Tu ferais mieux de donner à manger à ta meuf comme le ferait un autre mec
Parce que tu quittes ta femme
Et je vois ta femme
C'est vrai
Tu penses qu'elle va être ta femme pendant combien de temps
Eh bien je profite de la vie
Tu commences juste à comprendre
Ta vieille dame me regarde
Parce que tu t'occupes pas assez d'elle
Elle t'aimait probablement
Parce que t'étais le meilleur
Ça c'était avant que je vienne
Et que je mette un peu de sexe dans sa vie
Tu veux voir comment ce cul parait épais dans la lumière
J'ai remarqué qu'elle me scrutait

En creusant dans la glace
Et si j'ai ça ce soir
Tu ferais mieux d'y penser à deux fois
Je peux même la rendre mienne
Si j'atteins ce prix
Tu sais frappe ça
Pose-le bien
Sur cette coiffeuse
Ouais c'est bien
Tirant ses cheveux
Comme si on se battait
Ouais je sais que c'est plutôt serré
Mais ça va bien lui convenir
Alors si ta meuf est sexy
Et elle me teste
Ne sois pas fâché gangster
Parce que tu pourrais me surprendre
Essayant de jeter un coup d'oeil sous sa jupe

La McLaren en marche arrière
Ensuite si je la vois et qu'elle me plaît alors j'suis un flirteur

[T-Pain]
Quand je, quand je, quand je, quand je débarque au club
Toutes les chéries disent (putain, des 28, 8)
Alors je dis : miss tu sais qui j'suis (ne déteste pas, non)
Dites tous : j'suis tombé amouruex d'une strip-teaseuse
Tout c'que j'fais c'est de flirter avec elle, et j'ai ces dessins
Et j'ai pas besoin d'aide, j'ai tout prévu
Teddy Pain est né pour flirter, maintenant tu peux pas arrêter ça
Maintenant je flirte avec elle que je sois en ville ou en dehors

C'est pourquoi on m'appelle Teddy penche son cul en bas
J'suis genre : t'es qui p'tite chérie ? Moi c'est Pain c'est quoi ton prénom ?
Je sens ton vibe
Et j'espère que tu sens le mien
Je te fais un clin d'oeil pour te faire savoir que j'ai compris ton p'tit jeu
Quand je passe devant toi je sais exactement ce que tu dis
Il est si classe
Et oui, il est si mignon
Hé chérie (hé chérie)
Comment tu vas
Il est fou de rage car je mate mais j'ai déjà baisé avec elle
Je rends ces négros malades parce que (j'suis un flirteur)

[R. Kelly]
J'suis un flirteur
Dès que je la vois entrer dans la boîte (j'suis un flirteur)
En me faisant des clins d'oeil, quand je débarque sur ces jantes (j'suis un flirteur)
Parfois quand je suis de sortie avec ma copine (j'suis un flirteur)
Et quand elle est avec son mec me regardant, putain (j'suis un flirteur)
Alors mon pote n'amène pas ta meuf pour me rencontrer car (j'suis un flirteur)
Et bébé n'invite pas ta copine à manger car (j'suis un flirteur)
Crois-moi s'il te plaît, à moins que tu joues serré et que tu lui fasses confiance
Alors ne l'amène pas autour de moi car (j'suis un flirteur)

J'suis un, j'suis un, j'suis un, j'suis un

[R. Kelly]
C'est le remix
Maintenant si tu traînes dans le club
Avec une mauvaise fille
Et elle me regarde
Alors je vais me lancer
Je braque les mecs pour leurs meufs
J'ai essayé d'arrêter
Mais j'suis un joueur mon pote
Alors je devais le faire
Pendant que tu lui achètes à boire (dans le club)
Agissant comme si t'étais (amoureux)
Te la ramenant comme si t'étais (un vrai voyou)
Nous nous (échangions nos numéros)
Elle te regarde quand je passe
Tu tournes la tête, et là elle me fait un clin d'oeil
J'y peux rien si elle cherche un mec platinum
Elle m'appelle papi, et je l'appelle mami
Elle t'appelle Kelly, alors que ton nom est Tommy
Je sais pas ce que vous avez en tête
Lorsque vous les amenez autour de moi (mec)
Laissez-moi vous rappelez que je suis le roi du R&B (mec)
Tu sais ce que ça veut dire
Ça veut dire que si tu kiffes ta meuf
Ne l'amène pas au coin VIP
Parce que je pourrais bien te la prendre
Alors sois réaliste négro
C'est un sentiment de joueur négro
N'emmène aucune pétasse au club alors que tu viens à peine de la rencontrer négro
Parce que je vais flirter avec elle (c'est vrai)
Il va flirter avec elle (c'est vrai)
Et si elle se prend au jeu
Elle va flirter avec eux

[R. Kelly]
J'suis un flirteur
Dès que je la vois entrer dans la boîte (j'suis un flirteur)
En me faisant des clins d'oeil, quand je débarque sur ces jantes (j'suis un flirteur)
Parfois quand je suis de sortie avec ma copine (j'suis un flirteur)
Et quand elle est avec son mec me regardant, putain (j'suis un flirteur)
Alors mon pote n'amène pas ta meuf pour me rencontrer car (j'suis un flirteur)
Et bébé n'invite pas ta copine à manger car (j'suis un flirteur)
Crois-moi s'il te plaît, à moins que tu joues serré et que tu lui fasses confiance
Alors ne l'amène pas autour de moi car (j'suis un flirteur)

Kelly, T. I. , T-Pain
Mesdemoiselles, si votre homme ne s'occupe pas bien de vous
Appelez juste le numéro inscrit à l'écran
Et je viendrais à vot' secours