Paroles de la chanson Cry (Traduction) par Rihanna
Chanson manquante pour "Rihanna" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "Cry (Traduction)"
Proposer une correction des paroles de "Cry (Traduction)"
Paroles de la chanson Cry (Traduction) par Rihanna
Je ne suis pas du genre à avoir le cœur brisé
Je ne suis pas du genre à m'énerver et à pleurer
Car je n’ouvre jamais trop mon cœur
Cela ne me fait rien de dire adieu
Je ne m’enlise pas en relations durables
Je n’ai jamais ressenti le « grand amour »
Et même si on peut me dire qu’on m’aime
Ce ne sont que des paroles
Je perds le fil de mes pensées, je tourne sur moi-même
Et au fond de moi, je me noie dans mes larmes
Je perds pied, que se passe-t-il ?
Je me tiens à l’écart de l’amour, c’est ce que je ressens
Je ne suis pas du genre à m'énerver et à pleurer
Car je n’ouvre jamais trop mon cœur
Cela ne me fait rien de dire adieu
Je ne m’enlise pas en relations durables
Je n’ai jamais ressenti le « grand amour »
Et même si on peut me dire qu’on m’aime
Ce ne sont que des paroles
Je perds le fil de mes pensées, je tourne sur moi-même
Et au fond de moi, je me noie dans mes larmes
Je perds pied, que se passe-t-il ?
Je me tiens à l’écart de l’amour, c’est ce que je ressens
Cette fois, c’était différent
Je me sens comme une victime
Et j’ai eu l’impression de recevoir un coup de poignard
Lorsque tu as débarqué dans ma vie
Je suis dans cet état depuis lors
Et je présente tous les symptômes
D’une fille au cœur brisé
Mais qu’importe, tu ne me verras jamais pleurer
Était-ce durant notre premier baiser ?
Car ça fait mal de laisser ce souvenir s’en aller
C’est peut-être à cause de tout ce temps qu’on a passé ensemble
Et je sais que c’est fini
Je n’aurais jamais dû te laisser m’enlacer, bébé
Peut-être que si je suis si triste
C’est parce que je ne te l’ai pas donné
Alors comment as-tu fait pour t’emparer de mon cœur ?
Je perds le fil de mes pensées, je tourne sur moi-même
Et au fond de moi, je me noie dans mes larmes
Je perds pied, que se passe-t-il ?
Je me tiens à l’écart de l’amour, c’est ce que je ressens
Cette fois, c’était différent
Je me sens comme une victime
Et j’ai eu l’impression de recevoir un coup de poignard
Lorsque tu as débarqué dans ma vie
Je suis dans cet état depuis lors
C’est parce que je ne te l’ai pas donné
Alors comment as-tu fait pour t’emparer de mon cœur ?
Je perds le fil de mes pensées, je tourne sur moi-même
Et au fond de moi, je me noie dans mes larmes
Je perds pied, que se passe-t-il ?
Je me tiens à l’écart de l’amour, c’est ce que je ressens
Cette fois, c’était différent
Je me sens comme une victime
Et j’ai eu l’impression de recevoir un coup de poignard
Lorsque tu as débarqué dans ma vie
Je suis dans cet état depuis lors
Et je présente tous les symptômes
D’une fille au cœur brisé
Mais qu’importe, tu ne me verras jamais pleurer
Qu’as-tu fait pour que j’en arrive là ?
Je ne le saurai jamais
Je n’ai jamais voulu que ça devienne aussi personnel
Mais après tout ce que j’ai fait pour me protéger de ton amour
J’ai le cœur brisé, je ne peux pas t’en parler
Et je ne le montrerai pas
Tu ne me verras pas pleurer (pleurer, pleurer, pleurer)
Cette fois, c’était différent
Je me sens comme une victime
D’une fille au cœur brisé
Mais qu’importe, tu ne me verras jamais pleurer
Qu’as-tu fait pour que j’en arrive là ?
Je ne le saurai jamais
Je n’ai jamais voulu que ça devienne aussi personnel
Mais après tout ce que j’ai fait pour me protéger de ton amour
J’ai le cœur brisé, je ne peux pas t’en parler
Et je ne le montrerai pas
Tu ne me verras pas pleurer (pleurer, pleurer, pleurer)
Cette fois, c’était différent
Je me sens comme une victime
Et j’ai eu l’impression de recevoir un coup de poignard
Lorsque tu as débarqué dans ma vie
Je suis dans cet état depuis lors
Et je présente tous les symptômes
D’une fille au cœur brisé
Mais qu’importe, tu ne me verras jamais pleurer
Cette fois, c’était différent
Je me sens comme une victime
Et j’ai eu l’impression de recevoir un coup de poignard
Lorsque tu as débarqué dans ma vie (tu ne me verras jamais pleurer)
Je suis dans cet état depuis lors
Et je présente tous les symptômes
D’une fille au cœur brisé
Mais qu’importe, tu ne me verras jamais pleurer
Lorsque tu as débarqué dans ma vie
Je suis dans cet état depuis lors
Et je présente tous les symptômes
D’une fille au cœur brisé
Mais qu’importe, tu ne me verras jamais pleurer
Cette fois, c’était différent
Je me sens comme une victime
Et j’ai eu l’impression de recevoir un coup de poignard
Lorsque tu as débarqué dans ma vie (tu ne me verras jamais pleurer)
Je suis dans cet état depuis lors
Et je présente tous les symptômes
D’une fille au cœur brisé
Mais qu’importe, tu ne me verras jamais pleurer
Toute ma vie
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
Sélection des chansons du moment
Les plus grands succès de Rihanna
Concerts d'Indochine
