Paroles de la chanson Say It (Traduction) par Rihanna
Chanson manquante pour "Rihanna" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "Say It (Traduction)"
Proposer une correction des paroles de "Say It (Traduction)"
Paroles de la chanson Say It (Traduction) par Rihanna
Tu devrais me dire ce qui te tracasse
Et je te dirai ce que j'en pense
Fais un vœu, et raconte-moi tes pensées les plus intimes
Je t’apaiserai
Fais un vœu et dis-moi ce qui te tracasse
Et je te dirai ce que j'en pense
Fais un vœu, et raconte-moi tes pensées les plus intimes
Je t’apaiserai
Les émotions s’emballent
Je pourrais le ressentir quand je suis près de toi
Quelque chose te contrarie
Tu voudrais rester mais ne rien me dire,
Et je te dirai ce que j'en pense
Fais un vœu, et raconte-moi tes pensées les plus intimes
Je t’apaiserai
Fais un vœu et dis-moi ce qui te tracasse
Et je te dirai ce que j'en pense
Fais un vœu, et raconte-moi tes pensées les plus intimes
Je t’apaiserai
Les émotions s’emballent
Je pourrais le ressentir quand je suis près de toi
Quelque chose te contrarie
Tu voudrais rester mais ne rien me dire,
On dirait que tu as un secret
Alors qu’est-ce que tu essayes de me cacher ?
Je connais ce regard
Tu me prends ma main et la serre,
Quand on se dit au revoir
Sur le pas de la porte,
Je sens que tu n’en peux plus
Révèle ton secret, accouche
Alors peut-être que si tu me le dis
Dis moi ce que tu aimes (aimes)
Bébé bébé ne sois pas timide (timide)
Tu peux peut-être rester pour la nuit (nui-iit)
Si tu le dis
Mais si tu plaisantes (pas avec ça)
Car tu sais ce que je veux entendre (entendre)
Dis-le, tu te sentiras mieux (mieux)
J’ai besoin de savoir ce que tu penses
Alors qu’est-ce que tu essayes de me cacher ?
Je connais ce regard
Tu me prends ma main et la serre,
Quand on se dit au revoir
Sur le pas de la porte,
Je sens que tu n’en peux plus
Révèle ton secret, accouche
Alors peut-être que si tu me le dis
Dis moi ce que tu aimes (aimes)
Bébé bébé ne sois pas timide (timide)
Tu peux peut-être rester pour la nuit (nui-iit)
Si tu le dis
Mais si tu plaisantes (pas avec ça)
Car tu sais ce que je veux entendre (entendre)
Dis-le, tu te sentiras mieux (mieux)
J’ai besoin de savoir ce que tu penses
Alors bébé, s’il te plais (dis-le), dis-le (dis-le)
[Bridge 1]
Pourquoi, pourquoi tu ne me dis pas
Ce qui, ce qu’il y a
Pourquoi, pourquoi tu attends comme ça
Qu’est-ce que tu attends ?
Tu devrais rapidement me le dire ou je pourrais bien m’en aller
Mais je suis là pour toi bébé
Raconte-moi tout
Je ne te rabaisserai pas
Ni te ferais sentir moins libre
Si tu me dis la vérité
Mets ta fierté de côté,
Je peux le voir dans tes yeux
[Bridge 1]
Pourquoi, pourquoi tu ne me dis pas
Ce qui, ce qu’il y a
Pourquoi, pourquoi tu attends comme ça
Qu’est-ce que tu attends ?
Tu devrais rapidement me le dire ou je pourrais bien m’en aller
Mais je suis là pour toi bébé
Raconte-moi tout
Je ne te rabaisserai pas
Ni te ferais sentir moins libre
Si tu me dis la vérité
Mets ta fierté de côté,
Je peux le voir dans tes yeux
Tu me veux pour toujours (unh)
Je me plaignais quand on dansait
Je sais comment ça s’est produit
Et je suis ici, avec toi
Mais je ne serais pas la première à m’ouvrir,
C’est un sentiment est mutuel
Mais je parie que si tu
Dis-le
Dis moi ce que tu aimes (aimes)
Bébé bébé ne sois pas timide (timide)
Tu peux peut-être rester pour la nuit (nui-iit)
Si tu le dis
Mais si tu plaisantes (pas avec ça)
Car tu sais ce que je veux entendre (entendre)
Dis-le, tu te sentiras mieux (mieux)
J’ai besoin de savoir ce que tu penses
Alors bébé, s’il te plais (dis-le), dis-le (dis-le)
Je me plaignais quand on dansait
Je sais comment ça s’est produit
Et je suis ici, avec toi
Mais je ne serais pas la première à m’ouvrir,
C’est un sentiment est mutuel
Mais je parie que si tu
Dis-le
Dis moi ce que tu aimes (aimes)
Bébé bébé ne sois pas timide (timide)
Tu peux peut-être rester pour la nuit (nui-iit)
Si tu le dis
Mais si tu plaisantes (pas avec ça)
Car tu sais ce que je veux entendre (entendre)
Dis-le, tu te sentiras mieux (mieux)
J’ai besoin de savoir ce que tu penses
Alors bébé, s’il te plais (dis-le), dis-le (dis-le)
[Bridge 2 2x]
Tes yeux sont éloquents
Et tu essayes de les en empêcher
Mais bébé, il y a certaines choses qu’il vaut mieux ne pas cacher
Et nous pouvons trouver le paradis,
Si nous regardons dans la même direction
Alors, pourquoi, pourquoi ne me le dis-tu pas,
En vidant ton sac
Alors peut-être que si tu me le dis (diiiis)
Dis moi ce que tu aimes (ce que tu aimes) (aimes)
Bébé bébé ne sois pas timide (timide) (oh non non)
Tu peux peut-être rester pour la nuit (nui-iit)
Si tu le dis
Mais si tu plaisantes (pas avec ça)
Car tu sais ce que je veux entendre ( tu sais ce que je veux entendre) (entendre)
Dis-le, tu te sentiras mieux (alors mec dis-le haut et fort) (mieux)
J’ai besoin de savoir ce que tu penses
Alors bébé, s’il te plais (dis-le), dis-le (dis-le) (diiiiiis-le)
[Bridge 2 2x]
Tes yeux sont éloquents
Et tu essayes de les en empêcher
Mais bébé, il y a certaines choses qu’il vaut mieux ne pas cacher
Et nous pouvons trouver le paradis,
Si nous regardons dans la même direction
Alors, pourquoi, pourquoi ne me le dis-tu pas,
En vidant ton sac
Dis-le, tu te sentiras mieux (alors mec dis-le haut et fort) (mieux)
J’ai besoin de savoir ce que tu penses
Alors bébé, s’il te plais (dis-le), dis-le (dis-le) (diiiiiis-le)
[Bridge 2 2x]
Tes yeux sont éloquents
Et tu essayes de les en empêcher
Mais bébé, il y a certaines choses qu’il vaut mieux ne pas cacher
Et nous pouvons trouver le paradis,
Si nous regardons dans la même direction
Alors, pourquoi, pourquoi ne me le dis-tu pas,
En vidant ton sac
Dis-le
Dis moi ce que tu aimes (aimes)
Bébé bébé ne sois pas timide (timide)
Tu peux peut-être rester pour la nuit (nui-iit)
Si tu le dis
Mais si tu plaisantes (pas avec ça)
Car tu sais ce que je veux entendre (entendre)
Dis-le, tu te sentiras mieux (mieux)
J’ai besoin de savoir ce que tu penses
Alors bébé, s’il te plais (dis-le), dis-le (dis-le)
Dis moi ce que tu aimes (aimes)
Bébé bébé ne sois pas timide (timide)
Tu peux peut-être rester pour la nuit (nui-iit)
Si tu le dis
Mais si tu plaisantes (pas avec ça)
Car tu sais ce que je veux entendre (entendre)
Dis-le, tu te sentiras mieux (mieux)
J’ai besoin de savoir ce que tu penses
Alors bébé, s’il te plais (dis-le), dis-le (dis-le)
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)