Paroles de la chanson Wink (traduction) par Samara

Wink (traduction) Paroles originales du titre

Chanson manquante pour "Samara" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "Wink (traduction)"

Paroles de la chanson Wink (traduction) par Samara

Ces paroles semblent être en arabe dialectal, probablement tunisien ou algérien. Voici une traduction approximative en français, bien que certaines expressions puissent ne pas avoir d'équivalent direct :

"Où étais-tu quand la nuit est devenue longue, j'ai laissé mon cœur avec toi
Mon cœur est avec toi
Mes yeux ont pleuré sur les gens qui sont partis pendant la journée
Ils sont partis pendant la journée

Où étais-tu quand la nuit est devenue longue, j'ai laissé mon cœur avec toi
Mon cœur est avec toi

Mes yeux ont pleuré sur les gens qui sont partis pendant la journée
Ils sont partis pendant la journée

Où? Tu ne m'as pas dit que je vivrais avec toi
Dis-moi où? Dis-moi où?
Où? Mon histoire, je la raconte dans mille chansons
Et l'histoire est dans tes yeux, l'histoire est dans tes yeux

C'est normal que nous ayons perdu le serviteur et perdu les amis
Et le temps est comme un loup et le cœur est malade
C'est normal que nous soyons allés comme des hommes, l'autre est restée dans l'esprit
Fais attention, demain tu pourrais devenir une histoire et être libre

J'ai marché avec eux, mon cœur s'est habitué
Mon père est un homme, ton fils est un seigneur
J'aime les oublier mais je n'oublie pas
Ton droit, mon seigneur, je n'oublie pas
Beaucoup de douleur, je n'ai pas fui
Seul, je me suis caché, seul, je me suis caché
Paroles de musique et technique

Où étais-tu quand la nuit est devenue longue, j'ai laissé mon cœur avec toi
Mon cœur est avec toi
Mes yeux ont pleuré sur les gens qui sont partis pendant la journée
Ils sont partis pendant la journée

Où étais-tu quand la nuit est devenue longue, j'ai laissé mon cœur avec toi

Mon cœur est avec toi
Mes yeux ont pleuré sur les gens qui sont partis pendant la journée
Ils sont partis pendant la journée

Dans l'espoir que tu viennes, sans espoir, fais attention à oublier la douleur
Ma mère qui m'a conseillé jour et nuit (nuit)
Ma mère, pour toi, j'espère revenir
Je sais que ce que j'ai vécu est douloureux, demain tu te réveilleras de la douleur
Et je sais ce que j'ai goûté, le pays m'a laissé ne pas être sauvé
(Ne pas être sauvé)
Dis-moi où sont les années de vie, elles m'ont tué, ne me réjouis pas
(Quand ne me réjouis pas)

Criminel sur la pilule, petit, j'aime les truffes
Cuba est en train de passer, c'est normal si je suis parti
Apprends à tous où, prends des menottes
Un homme est venu se plaindre
Seul, voici, regarde

Où? Tu ne m'as pas dit que je vivrais avec toi
Dis-moi où? Dis-moi où?
Où? Mon histoire, je la raconte dans mille chansons
Et l'histoire est dans tes yeux, l'histoire est dans tes yeux

Où étais-tu quand la nuit est devenue longue, j'ai laissé mon cœur avec toi
Mon cœur est avec toi
Mes yeux ont pleuré sur les gens qui sont partis pendant la journée

Ils sont partis pendant la journée

Où étais-tu quand la nuit est devenue longue, j'ai laissé mon cœur avec toi
Mon cœur est avec toi
Mes yeux ont pleuré sur les gens qui sont partis pendant la journée
Ils sont partis pendant la journée"

Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)

Sélection des chansons du moment