Paroles de la chanson Borderline (Traduction) par Tame Impala
Chanson manquante pour "Tame Impala" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "Borderline (Traduction)"
Proposer une correction des paroles de "Borderline (Traduction)"
Paroles de la chanson Borderline (Traduction) par Tame Impala
Ah
Je suis allé un peu loin
Je suis allé un peu loin, cette fois, pour une raison
Comment pouvais-je savoir?
Comment pouvais-je connaître cette sombre émotion ?
On est à l'extrême limite
Coincés entre les flots de joie et de souffrance
Sans doute un signe
Je passerai la nuit la plus étrange dimanche
On est à la limite
Coincés entre es flots d’enthousiasme et de souffrance
Je suis allé un peu loin
Je suis allé un peu loin, cette fois, pour une raison
Comment pouvais-je savoir?
Comment pouvais-je connaître cette sombre émotion ?
On est à l'extrême limite
Coincés entre les flots de joie et de souffrance
Sans doute un signe
Je passerai la nuit la plus étrange dimanche
On est à la limite
Coincés entre es flots d’enthousiasme et de souffrance
C’est probablement un signe Je passerai la nuit la plus étrange dimanche
Me voilà
Un sacré spectacle pour un solitaire dans L.A
Je me demande comme j’ai pu me retrouver dans cet endroit
Et ne pas m’en échapper
On est à l’extrême limite
On est allés dangereusement loin et on s’est tout pardonné
Il va y avoir un conflit
Il y aura un prix à payer lundi
(Si on est à l’aise, toi et moi)
On est à la limite
Coincés entre es flots d’enthousiasme et de souffrance
Me voilà
Un sacré spectacle pour un solitaire dans L.A
Je me demande comme j’ai pu me retrouver dans cet endroit
Et ne pas m’en échapper
On est à l’extrême limite
On est allés dangereusement loin et on s’est tout pardonné
Il va y avoir un conflit
Il y aura un prix à payer lundi
(Si on est à l’aise, toi et moi)
On est à la limite
Coincés entre es flots d’enthousiasme et de souffrance
Puis j’ai vu passer le temps (vu passer le temps)
Je l’ai regardé filer comme un train
Comme un train
Serai-je connu et aimé ?
Y a-t-il quelqu’un en qui je puisse avoir confiance ?
Je commence à devenir sobre
Cela a-t-il assez duré ?
Serai-je connu et aimé ?
Un peu plus proche(s), suffisamment près
Je suis un perdant, je me détends
Libère-toi, ça ne doit pas être évident
Serai-je connu et aimé ?
Y a-t-il quelqu’un en qui je puisse avoir confiance ?
S’il y a de la place, place pour le doute
Je l’ai regardé filer comme un train
Comme un train
Serai-je connu et aimé ?
Y a-t-il quelqu’un en qui je puisse avoir confiance ?
Je commence à devenir sobre
Cela a-t-il assez duré ?
Serai-je connu et aimé ?
Un peu plus proche(s), suffisamment près
Je suis un perdant, je me détends
Libère-toi, ça ne doit pas être évident
Serai-je connu et aimé ?
Y a-t-il quelqu’un en qui je puisse avoir confiance ?
S’il y a de la place, place pour le doute
Autant en moi que sans toi
Serai-je si amoureux ?
Je me rapproche, suffisamment près
J’applaudis ce qui est fait
Repose en paix, voilà venir le soleil
Voilà venir le soleil
Je suis allé un peu loin, allé un peu loin
Cette fois, avec une bonne raison
Comment aurais-je pu savoir ?
Comment pouvais-je savoir que cette vie ne connaît pas la honte
J’ai dit : “Viens dehors avec moi.”
J’ai besoin de m’éclaircir les idées
Je suis écrasé par ce poids
Vois-tu la lumière, oh
Venir de leurs yeux, oh non
Et je n’ai pas pu m’enfuir
Serai-je si amoureux ?
Je me rapproche, suffisamment près
J’applaudis ce qui est fait
Repose en paix, voilà venir le soleil
Voilà venir le soleil
Je suis allé un peu loin, allé un peu loin
Cette fois, avec une bonne raison
Comment aurais-je pu savoir ?
Comment pouvais-je savoir que cette vie ne connaît pas la honte
J’ai dit : “Viens dehors avec moi.”
J’ai besoin de m’éclaircir les idées
Je suis écrasé par ce poids
Vois-tu la lumière, oh
Venir de leurs yeux, oh non
Et je n’ai pas pu m’enfuir
On est à l’extrême limite
Ça me fait craquer à chaque fois
Ces rencontres rapprochées
Pour simplement savoir que je peux
(Pour simplement savoir que je peux)
Une fois de plus, je suis seul
Serai-je connu et aimé ?
Y a-t-il quelqu’un en qui je puisse avoir confiance ?
Je commence à devenir sobre
Cela a-t-il assez duré ?
Serai-je connu et aimé ?
Un peu plus proche(s), suffisamment près
Je suis un perdant, je me détends
Libère-toi, ça ne doit pas être évident (j’étais bien sans toi)
Serai-je connu et aimé ?
L.A m’a vraiment perturbé
Et ce n’est pas clair et net
Discuter, ma foi j’ai essayé (j’étais bien sans toi)
Vais-je enfin être ? Reste ici
Me rapprocher, mauvaise idée
J’applaudis ce qui est fait
Repose en paix, voilà venir le soleil (j’étais bien sans toi)
Serai-je connu et aimé ?
Y a-t-il quelqu’un en qui je puisse avoir confiance ?
Je commence à devenir sobre
Cela a-t-il assez duré ?
L.A m’a vraiment perturbé
Et ce n’est pas clair et net
Discuter, ma foi j’ai essayé (j’étais bien sans toi)
Vais-je enfin être ? Reste ici
Me rapprocher, mauvaise idée
J’applaudis ce qui est fait
Repose en paix, voilà venir le soleil (j’étais bien sans toi)
Serai-je connu et aimé ?
Y a-t-il quelqu’un en qui je puisse avoir confiance ?
Je commence à devenir sobre
Cela a-t-il assez duré ?
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
Sélection des chansons du moment
Les plus grands succès de Tame Impala
Concerts d'Indochine
