Paroles de la chanson Suburban Kings (Traduction) par Tom DeLonge
Chanson manquante pour "Tom DeLonge" ? Proposer les paroles
Proposer une correction des paroles de "Suburban Kings (Traduction)"
Proposer une correction des paroles de "Suburban Kings (Traduction)"
Paroles de la chanson Suburban Kings (Traduction) par Tom DeLonge
Cela nous rattrape toujours
Nous, les gars dont les vœux ont échoué
J'ai un tout nouvel appartement
Derrière la bute de Poway*
Tous les gamins redoutent les lundis
Il y a de la glace sur le rebord de ma fenêtre
Attendant un tout nouveau skateboard
J'attends d'être doué
Tommy veut un week-end punk rock
Et Tommy a besoin d'une nouvelle guitare
Tommy n'a pas abandonné le lycée
Mais il en a été viré
Je me tiens le visage, mon esprit va exploser
Ces mots m'ont surpris
Et je suis un peu amer
Nous, les gars dont les vœux ont échoué
J'ai un tout nouvel appartement
Derrière la bute de Poway*
Tous les gamins redoutent les lundis
Il y a de la glace sur le rebord de ma fenêtre
Attendant un tout nouveau skateboard
J'attends d'être doué
Tommy veut un week-end punk rock
Et Tommy a besoin d'une nouvelle guitare
Tommy n'a pas abandonné le lycée
Mais il en a été viré
Je me tiens le visage, mon esprit va exploser
Ces mots m'ont surpris
Et je suis un peu amer
Comme ils l'étaient hier
On allait à notre rythme
Lorsque nos chansons fonctionnaient
Et nous chantions
Les rois de la banlieue mourront, mais se relèveront un jour
Comme des gosses ils se battront jusqu'à obtenir ce qu'ils veulent
Et donneront le meilleur d'eux-mêmes
Mais nous sonnerons l'alarme
Comme s'ils nous revenaient droit de l'Enfer
Telle une bombe H incroyable
Détonnant au loin
Il faut comprendre les règles et les briser
Cette maison dérape
Maman est attirée par la prière
On allait à notre rythme
Lorsque nos chansons fonctionnaient
Et nous chantions
Les rois de la banlieue mourront, mais se relèveront un jour
Comme des gosses ils se battront jusqu'à obtenir ce qu'ils veulent
Et donneront le meilleur d'eux-mêmes
Mais nous sonnerons l'alarme
Comme s'ils nous revenaient droit de l'Enfer
Telle une bombe H incroyable
Détonnant au loin
Il faut comprendre les règles et les briser
Cette maison dérape
Maman est attirée par la prière
Mais Dieu va détester mon groupe
Tommy veut donner un but à son existence
Tommy a des rêves à planifier
Je rentre dans mon appartement merdique
J'vais fonder un groupe punk rock
Je me tiens le visage, mon esprit va exploser
Ces mots m'ont surpris
Et je suis un peu amer
Comme ils l'étaient hier
On allait à notre rythme
Lorsque les navires étaient à quai
Tandis qu'on réveillait nos démons
Les rois de la banlieue mourront, mais se relèveront un jour
Comme des gosses ils se battront jusqu'à obtenir ce qu'ils veulent
Tommy veut donner un but à son existence
Tommy a des rêves à planifier
Je rentre dans mon appartement merdique
J'vais fonder un groupe punk rock
Je me tiens le visage, mon esprit va exploser
Ces mots m'ont surpris
Et je suis un peu amer
Comme ils l'étaient hier
On allait à notre rythme
Lorsque les navires étaient à quai
Tandis qu'on réveillait nos démons
Les rois de la banlieue mourront, mais se relèveront un jour
Comme des gosses ils se battront jusqu'à obtenir ce qu'ils veulent
Et donneront le meilleur d'eux-mêmes
Mais nous sonnerons l'alarme
Comme s'ils nous revenaient droit de l'Enfer
Telle une bombe H incroyable
Les rois de la banlieue mourront
Mais se relèveront un jour
D'un battement d'ailes ferme ils s’élèveront
Toujours plus haut et loin de leurs cages
On ne montre que le pire d'eux
On doit sonner l'alarme
Ces gamins, ils sortent droit de l'Enfer
Telle une bombe H incroyable
Détonnant au loin
Les rois de la banlieue mourront, mais se relèveront un jour
Comme des gosses ils se battront jusqu'à obtenir ce qu'ils veulent
Mais nous sonnerons l'alarme
Comme s'ils nous revenaient droit de l'Enfer
Telle une bombe H incroyable
Les rois de la banlieue mourront
Mais se relèveront un jour
D'un battement d'ailes ferme ils s’élèveront
Toujours plus haut et loin de leurs cages
On ne montre que le pire d'eux
On doit sonner l'alarme
Ces gamins, ils sortent droit de l'Enfer
Telle une bombe H incroyable
Détonnant au loin
Les rois de la banlieue mourront, mais se relèveront un jour
Comme des gosses ils se battront jusqu'à obtenir ce qu'ils veulent
Et donneront le meilleur d'eux-mêmes
Mais nous sonnerons l'alarme
Comme s'ils nous revenaient droit de l'Enfer
Telle une bombe H incroyable
Les rois de la banlieue mourront
Mais se relèveront un jour
D'un battement d'ailes ferme ils s’élèveront
Toujours plus haut et loin de leurs cages
On ne montre que le pire d'eux
On doit sonner l'alarme
Ces gamins, ils sortent droit de l'Enfer
Telle une bombe H incroyable
Détonnant au loin
Mais nous sonnerons l'alarme
Comme s'ils nous revenaient droit de l'Enfer
Telle une bombe H incroyable
Les rois de la banlieue mourront
Mais se relèveront un jour
D'un battement d'ailes ferme ils s’élèveront
Toujours plus haut et loin de leurs cages
On ne montre que le pire d'eux
On doit sonner l'alarme
Ces gamins, ils sortent droit de l'Enfer
Telle une bombe H incroyable
Détonnant au loin
Paroles.net dispose d’un accord de licence de paroles de chansons avec la Société des Editeurs et Auteurs de Musique (SEAM)
Concerts d'Indochine
