Traduction française des chansons de Léonard Cohen

Traduction de A Bunch Of Lonesome Heroes

1

Traduction de A Singer Must Die

2

Traduction de A Thousand Kisses Deep

3

Traduction de Ain't No Cure For Love

4

Traduction de Alexandra Leaving

5

Traduction de Amen

6

Traduction de Angel

7

Traduction de Anthem

8

Traduction de Anyhow

9

Traduction de Avalanche

10

Traduction de Ballad Of The Absent Mare

11

Traduction de Banjo

12

Traduction de Bird on a Wire

13

Traduction de Boogie Street

14

Traduction de By The Rivers Dark

15

Traduction de Came So Far For Beauty

16

Traduction de Chelsea Hotel No. 2

17

Traduction de Closing Time

18

Traduction de Come Healing

19

Traduction de Coming Back To You

20

Traduction de Crazy To Love You

21

Traduction de Dance Me To The End Of Love

22

Traduction de Dear Heather

23

Traduction de Democracy

24

Traduction de Different Sides

25

Traduction de Dress Rehearsal Rag

26

Traduction de Everybody Knows

27

Traduction de Famous Blue Raincoat

28

Traduction de Field Commander Cohen

29

Traduction de Fingerprints

30

Traduction de First We Take Manhattan

31

Traduction de Go No More A-Roving

32

Traduction de Going Home

33

Traduction de Hallelujah

34

Traduction de Happens to the Heart

35

Traduction de Heart With No Companion

36

Traduction de Here It Is

37

Traduction de Hey That's No Way To Say Goodbye

38

Traduction de Humbled In Love

39

Traduction de Hunter's Lullaby

40

Traduction de I Can't Forget

41

Traduction de I Left A Woman Waiting

42

Traduction de I Tried To Leave You

43

Traduction de I'm Your Man

44

Traduction de If I Didn't Have Your Love

45

Traduction de If It Be Your Will

46

Traduction de In My Secret Life

47

Traduction de Iodine

48

Traduction de It Seemed the Better Way

49

Traduction de It's Torn

50

Traduction de Joan Of Arc

51

Traduction de Lady Midnight

52

Traduction de Last Year's Man

53

Traduction de Leaving Green Sleeves

54

Traduction de Leaving the Table

55

Traduction de Light As The Breeze

56

Traduction de Listen to the Hummingbird

57

Traduction de Love Calls You By Your Name

58

Traduction de Love Itself

59

Traduction de Lover Lover Lover

60

Traduction de Master Song

61

Traduction de Memories

62

Traduction de Minute Prologue

63

Traduction de Moving On

64

Traduction de Night Comes On

65

Traduction de On the Level

66

Traduction de One Of Us Cannot Be Wrong

67

Traduction de Our Lady Of Solitude

68

Traduction de Paper Thin Hotel

69

Traduction de Please Don't Pass Me By (A Disgrace)

70

Traduction de Puppets

71

Traduction de Queen Victoria

72

Traduction de Seems So Long Ago, Nancy

73

Traduction de Show Me The Place

74

Traduction de Sing Another Song, Boys

75

Traduction de Sisters Of Mercy

76

Traduction de So Long Marianne

77

Traduction de Steer Your Way

78

Traduction de Stories Of The Street

79

Traduction de Story Of Isaac

80

Traduction de String Reprise / Treaty

81

Traduction de Suzanne

82

Traduction de Take This Longing

83

Traduction de Take This Waltz

84

Traduction de Teachers

85

Traduction de Tennessee Waltz

86

Traduction de Thanks for the Dance

87

Traduction de That Don't Make It Junk

88

Traduction de The Butcher

89

Traduction de The Captain

90

Traduction de The Darkness

91

Traduction de The Future

92

Traduction de The Goal

93

Traduction de The Guests

94

Traduction de The Gypsy's Wife

95

Traduction de The Hills

96

Traduction de The Land Of Plenty

97

Traduction de The Law

98

Traduction de The Letters

99

Traduction de The Lost Canadian (un Canadien Errant)

100

Traduction de The Night of Santiago

101

Traduction de The Old Revolution

102

Traduction de The Partisan

103

Traduction de The Smokey Life

104

Traduction de The Stranger Song

105

Traduction de The Traitor

106

Traduction de The Window

107

Traduction de There Is A War

108

Traduction de Tonight Will Be Fine

109

Traduction de Tower Of Song

110

Traduction de Traveling Light

111

Traduction de Treaty

112

Traduction de True Love Leaves No Traces

113

Traduction de Undertow

114

Traduction de Waiting For The Miracle

115

Traduction de Who By Fire

116

Traduction de Why Don't You Try

117

Traduction de Winter Lady

118

Traduction de You Have Loved Enough

119

Traduction de You Know Who I Am

120

Traduction de You Want It Darker